Autor: dohpaor IbSañlostraas r un de-

CIENTÍFICOS PRUEBAN DISPOSITIVO TRADUCE PENSAMIENTOS EN PALABRAS HABLADAS
CIENTÍFICOS PRUEBAN DISPOSITIVO TRADUCE PENSAMIENTOS EN PALABRAS HABLADAS ientíficos desarrollaronun (A puedettra¡ cir pensamientos en palabras habladas en tiempo real. Aunque es experimental, suinterfaz. cerebrocomputadora puede algún día ayudar a quienes no pueden hablar. Elimplantefue colocado en el cerebro de una mujer de 47 añosconcuadriplejíaqueno pude hablar enoraciones fluidas”, dijo Gopala Anumanchipalli, coautor del estudio. Otras interfaces tienen un li gero retraso entre los pensamientos delas oraciones y laverbalización computarizada, lo queconfundey frustra. Elequipoen California registró la actividad cerebral de la mujer usando electrodos mientras pronunciaba oraciones en sumente. Los científicos utilizaronunsintetizador queconstruyeron usando su vozantes desu lesión para crear un sonido parecido y entrenaron una lA que traducelaactividad neuronalen unidades desonido. Funciona demanerasimilar a los sistemas utilizados para transcribir reuniones o llamadas telefónicas entiemporeal, explicó Anumanchipalli, dela Universidad de California, Berkeley. Elimplante ensíse colocaen la parte del cerebro que contro: la el habla de manera tal que pueda escuchar sonidos, y esas señalesse traducenen fragmentosde hablaque componen oraciones. “No espera a que termine una oración”, expresó Anumanchipalli. “Lo está procesandosobrelamarcha”. 08.