Autor: Crónica periodistas@elpinguino.com

Corte anula condena por contaminación de aguas a exejecutivos de Nova Austral
Corte anula condena por contaminación de aguas a exejecutivos de Nova Austral L a Corte de Apelaciones de Punta Arenas anuló la condena por contaminación de aguas dictada en primera instancia contra los exejecutivos de la empresa salmonera Nova Austral, Nicos Nicolaides Bussenius y Drago Covacich Mckay, al concluir que no se acreditó el daño ambiental exigido por la ley para configurar ese delito.
En un fallo unánime, el tribunal de alzada acogió el recurso de nulidad presentado por las defensas y estableció que el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas incurrió en una errónea aplicación del derecho al condenar a los acusados por el delito previsto en el artículo 136 de la Ley General de Pesca y Acuicultura, sin comprobar un elemento esencial del tipo penal: la existencia de daño efectivo a los recursos hidrobiológicos.
La sentencia de primera instancia había dado por probada la sobre siembra de salmones en centros de cultivo ubicados en la comuna de Porvenir, entre los años 2017 y 2019, señalando que esta práctica generó un aumento significativo de desechos orgánicos.
Sin embargo, la Corte sostuvo que la resolución anulada se limitó a describir la conducta, sin acreditar de manera concreta el daño ambiental derivado de ella, exigencia indispensable para configurar el delito de contaminación de aguas. En su análisis, el tribunal precisó que el error no se relaciona con la valoración de la prueba, sino con haber tenido por concurrente un elemento típico que jurídicamente no se configuró. Al faltar la acreditación del daño, la conducta descrita no alcanza a constituir el delito sancionado por la normativa pesquera, lo que influyó de manera sustancial en lo resolutivo del fallo original. En consecuencia, la Corte dictó una sentencia de reemplazo en la que absolvió a Nicolaides y Covacich como autores del delito de introducción de agentes contaminantes en aguas. Asimismo, extendió los efectos favorables del fallo a otros dos imputados que habían sido condenados como encubridores, absolviéndolos también de ese ilícito, pese a que no habían recurrido de nulidad. No obstante, el tribunal dejó expresamente a salvo otras condenas impuestas en la causa.
En particular, mantuvo vigente la sentencia dictada contra Drago Covacich Mckay por el delito contemplado en el artículo 212 del Código Penal, al tratarse de hechos distintos, autónomos y debidamente acreditados, que no fueron afectados por la infracción de ley que motivó la nulidad parcial.
CORTE DE APELACIONES Autor: Crónica periodistas@elpinguino.com. · Tribunal de alzada de Punta Arenas concluyó que no se acreditó el daño ambiental exigido por la ley y absolvió a los imputados por ese delito, manteniendo solo una condena penal adicional contra uno de ellos. En fallo unánime La decisión viene a cerrar una arista de la causa que ha involucrado a Nova Austral en los últimos años.