Historias detrás de la Casona de El Llolly
Historias detrás de la Casona de El Llolly Este texto es parte de una serie de 14 publicaciones que realizará Diario Austral.
Corresponde al noveno capítulo del libro "Territorio Narrado: Crónicas de la Región de Los Ríos", presentado en febrero de 2025 por el Consejo Regional Los Ríos del Colegio de Periodistas y el Círculo de Periodistas Camilo Henríquez, con financiamiento del Gobierno Regional de Los Ríos.
Las ilustraciones son del artista Byron Flores y el diseño editorial de Niitram Lawen. www. crónicasdelosríos. cl odavía no cesan en las calles de todo Chile la algarabía y las celebraciones de los hinchas de Colo Colo tras salir campeón en la temporada 2024 y alcanzar su trigésimo cuarta estrella. Un logro que dejó exultantes de alegría a los seguidores del Cacique, más aún al superar, en una dramática definición en la última fecha, a su rival más enconado, la Universidad de Chile.
Los miles de fanáticos albos disfrutaron, a través de la televisión digital, de las peripecias de Vidal y compañía gracias a la transmisión del partido, que se disputó en el Estadio Luis Valenzuela Hermosilla de Copiapó.
Antes del encuentro, ninguno de los futboleros tuvo entre sus preocupaciones una posible inestabilidad enla transmisión de la energía eléctrica, puesto que el servicio que presta la empresa SAESA en la zona asegura el suministro eléctrico con un mínimo de variación en el voltaje.
Incluso, cuando ello llega a ocurrir y se produce algún daño en los aparatos, hay todo un sistema que permite a los usuarios reclamar por la devolución del dinero por los perjuicios registrados, lo que generalmente ocurre cuando hay alzas de voltaje producto de las tormentas que suelen azotar el sur del país durante los meses de invierno y primavera. COLO COLO *73 tiago de Chile. Ambos cuadros eis dejunio de 1973.
Enel sejugaban la vidaen elencuenSisi Centenario de tro definitivo en la capital cha'Montevideo, Uruguay, se rrúa. disputa la final dela Copa Li Esemismo día, en lalocalibertadores de América, entre dad de El Llolly, ubicada a el campeón argentino Indetreinta y dos kilómetros al nopendiente de Avellaneda y el restedelacomuna de Paillaco, cuadro más popular del fútbol en la ruta T-625 que va hacia chileno, Colo Colo.
Futrono, Región de Los Ríos, Ambos equipos habían em Francisco Pincheira, antiguo patadoa ungolenel partidode trabajador del fundo que exisida disputado en el estadio La tía en la localidad, se apresta a Doble Visera en Argentinay no tomar todos los recaudos para se hicieron daño al empatar a verla finalísima en su televisor cero enel encuentro disputado blanco y negro, recientemente enel Estadio Nacional, deSan--adquirido.
Se había coordinall E E EL GRABADO "CASA EL LLOLLY", DE BYRON FLORES, ACOMPAÑA LA PUBLICACIÓN DE ESTE CAPÍTULO DEL TEXTO. do con varios vecinos para esperar el partido alsson de algunos vinos y una parrilla que chirriabaen el patio de sucasa.
Con antelación se había preocupado desolicitarle a Alfredo, el encargado de mantener en buen funcionamiento la turbina ubicada en el fundo y que surtía de energía eléctrica a todaslas viviendas del caserío rural, paraquecerrara una delas esclusas del canal que llevaba lasaguas del río Llollelhue hastala pequeña central, y asíasegurar la estabilidad de la electricidad ala hora del encuentro y no perderse detalles de la gran final, ya que estaba seguro que susídolos Véliz, Caszely y Valdés lograrían el triunfoante el cuadro de Avellaneda. La historia dirá que finalmentelndependiente se coronará campeónal vencer a Colo Colo por dosgolesa uno.
FUNDO EL LLOLLY 1 fundo El Llolly fue esEsos en el Siglo XIX como una haciendadedicadaa la agricultura y ganadería, y poco a poco, se fue consolidando como un importante foco de desarrollo para la pequeña localidad.
De acuerdo con información que hoy existe en la casona del lugar, antes casa patronal y hoy convertida en Centro Cultural, la toponimia deEl Llolly significa "embudo del agua" ya que se cree que en los remansos del río LLollelhue, las comunidades huilliches que habitaban en elterritorio habrían capturado peces con un elemento con una boca con forma de embudo conocido como "llolle". El primer propietario del fundo fue Eugenio Errázuriz, quien construye la casona como casa patronal a finales de la década de los años veinte del siglo pasado, al igual que la turbina dela que hablaba el relato de la final de la copa Libertadores de América de 1973. A principios del año 1940 el fundo pasó a manos de Osvaldo Hoffman, quien crea una pulpería en la zona eincorporó nuevas técnicas para el desarrollo agropecuario.
En 1954 el fundo nuevamente cambia de dueño y sus nuevos propietarios son la Sociedad Agrícola Italiana, compuesta por los socios Pasti, Neri y Guillona, quienes compran la propiedad, incluidala casona, y una extensión de terreno de mil ochocientos setenta y seis hectáreas.
Los vaivenes de los agitadosaños del970 hacen queel fundo pase a ser parte del proceso de reforma agraria comenzado por el presidente Eduardo Frei Montalva y continuado por la administración del presidente Salvador Allende, quien expropia el fundo y pasa a dar forma al asentamiento Luis Emilio Recabarren, dividiéndose el terreno en diferentes lotes que fueron asignados a los antiguos trabajadores del fundo. guos trabajadores del fundo.. Historias detrás de la Casona de El Llolly TODA UNA VIDA EN EL FUNDO ras el golpe militar de T» algunos terrenos son devueltos a sus dueños y el resto se mantiene en manos delos ex trabajadores, quienes hasta el día de hoy habitan en la localidad, como es el caso de Francisco Pincheira y su mujer Luisa Nora Riquelme, quienes llegaron al lugar en el año 1970, cuando existía enel lugar una granja estatal que después pasóa formar parte del asentamiento.
Francisco comenta que en esos años la turbina existente enel lugar todavía funcionaba, en forma muy inestable, y era comúnqueaparatos de radioo televisores sulrieran daños por las repentinas alzas de voltaje. -El caudal de agua del río Llollelhuenoera estable, por esoen verano bajaba o cuando había fuerteslluviassejuntaba mucha agua y eso hacía que el generador entregara más energía y a veces se quemaban los equipos. Por eso, cuando había partidos de la Copa Libertadores había que tener la precaución de juntaragua paraquela turbina funcionaraenformaestableyasiel generador entregara una energía sin variación de voltaje. Entonces había que cerrar una compuerta ya la hora del partidoselargaba elagua para tener luzparalatele--, nos explica. La turbina y el generador eran de marca Siemens, traídos directamente desde Alemania hasta el puerto de Corral, para luego sertrasladados por tierra hasta el fundo. La instalación permitía entregar energía eléctrica todas las casas del sector y dejó de funcionar el año 1978. Hasta ese momento, la luz era gratis y sólo había que preocuparse de darledinero auna persona queestaba a cargo de la mantención del generador y de la limpieza delcanal dealimentación dela turbina.
Acá también había una lechería grande, una bodega de tres pisos y un establo, además de la casapatronaluindica Francisco, quien recuerda que posteriormente la bodega fue desarmada. -La bodega estaba construida a base de vigas de pellín de 6 metros y para tener ese tamaño esas vigas eran de árboles de unos 90 años, yestaban impecables, sin polillas, nada.
Eran maderas eternas que después sirvieronpara hacer otras casas en elsector. visa relata que había hisLo de cosas extrañas ¡ que ocurrían en la casona. -A veces me daba miedo estar solaenta cocina porque eramuy grande, pero yo nunca vi nada raro. Había un chico que tenía unaradio comunitaria también enlacasona y decía que sentía quelaspuertasse cerrabany como que había una presencia mediadiabólica, pero yono vinada parecido.
Entre los relatos que circulaban estabala creencia de que había una serpiente gigante, una cabeza del diablo escondida en el sótano y que se escuchaba el llanto de una guagua, pero para Luisa no eran más quehabladurías que inventaba lagente, sobretodo, en eltiempo en que la casona permaneció desocupada. an pasado casi 50 años H desde que el matrimonioseasentó" en El Llo1ly, y más allá de llantos fantasmagóricos, radios quemadas y un generador inestable, ambos recuerdan con añoranza los añosen que toda lacomunidad delsectorerasurtida conenergía de una pequeña turbina instaladaalinterior del fundo, cerca de la ribera del río Llollelhue, que hacía llegar elagua a través de un canal, que estaba en declive, por lo que el líquido corría sin problemas hasta golpear las aspas de la turbina que giraba por la fuerza del agua y hacía llegar la energía hasta el radiador Siemens, que a su vez producía la electricidad que permitía que las familias del sector pudieran tener luz gratis. No como hoy en que el valor de la electricidadestáporlas nubes y haobligado alas autoridades a adoptar medidas de mitigación, como esel caso del subsidio eléctrico.
LA CASONA DE EL LLOLLY in lugar a duda quela anSs casa patronal de El Llolly, conocida popularmente como la casona, es uno delos elementos que marca la identidad del sector, junto con el cuartel de la Segunda Compañía de Bomberos y el Liceo Técnico Agrícola Radio 24.
De acuerdo con la informaciónproporcionada porelsitio web dela Asociación Patrimonial Cultural de Los Ríos, www.apcregiondelosrios.cl, la casona fue construida en 1920. y funcionó comocasa patronal hasta la década del setenta, épocaen que pasa aser un bien común del asentamiento EmiAutor Marcelo Patroni Prado Grabado Casa El LLolly Byron Fernández Portada libro Territorio Narrado, Crónicas dela Región de Los Ríos dela Región de Los Ríos lio Recabarren. Enformaposterior, albergó a la Escuela N* 205 que pasó luego a denominarse Escuela Rural El Llolly. El plantel funcionó en esas instalaciones hastaelaño 2002, cuandoseconstruye la nueva escuela, contiguaa la casona, donde funcionaenla actualidad. Desde ese momento, la casona quedó abandonada y comenzó su lento deterioro. Las cosas comienzan a cambiarenel año 2013, cuando la estructura es declarada monumento histórico nacional a raíz del Decreto número 26 de laley de Monumentos Nacionales. La desgracia llega dos años más tarde, cuando la antigua casa patronal fue destruida por un incendio que dejó convertido en escombros todo el pat 'monio histórico y arquitectóni'monio histórico y arquitectónico. Rápidamente, la comunidad paillaquina se puso en movimiento para recuperar la casona, y fue así como en un esfuerzo multisectorial se logró reconstruir elinmueble, rescatando su estilo arquitectónico y señorial que le han dado fama. Elproyecto contó con aportes del Gobierno Regional de Los Ríos, la Municipalidad de Paillaco, además de fondos pú blicos y privados, que bordearon los mil millones de pesos.
Las puertas del remozado recinto fueron abiertas al público en el año 2018, y en sus instalaciones hoy funcionala Corporación Cultural de Paillaco, transformándose en un lugar de encuentro, aprendizaje y de sentido deidentidad para lacomunidad. icol Álvarez es la encarN gada dela entidad cultural. Nos comenta que la casona esvisitada durante todo el año por estudiantes de diferentes planteles educacionales dela región.
El recinto cuenta con una sala multiuso para diferentes talleres artísticos y culturales, un espacio para la radio comunitaria con implementación y equipos, además de guardería con mobiliario para que niñas y niños puedan sentir que hay un lugar pensado enellos. Tiene una bibliotecacon decenas de libros, que han llegado a través de donaciones de personas interesadas porel patrimonio y también de la dirección de bibliotecasanivel nacional.
El público visitante puede recorrer sus salones y descubrir toda la historia del fundo, dela turbina, la lechería y lacasona, lo que transforma a El Liolly en un lugar donde es posible encontrar parte importante del patrimonio histórico dela comuna de Paillaco.
Dentro de los proyectos que se vienen está la recreación de la vida al interior de la casona, muy similar a las escenas que existen en el Museo de Sitio del Castillo de Niebla. -La idea es dar vida a variosrincones de la casona, para que la gente pueda ver cómoera la vidaa principios desiglo. que vea como se almacenaban los alimentos, cómo eran las habitaciones, los salonesdelacasapatronal de ese momento--, agregaNicol. gaNicol. RECONSTRUCCIÓN nellibro "15 proyectos de Restauración", del pro¡ grama Puesta en Valor del Patrimonio del Ministerio de Obras Públicas, año 2012, existe una gran y muy detalladainformación sobrelostrabajos de restauración dela casonadeElLlolly.
Ensus páginas se lee que el proyecto de rehabilitación del inmueble fuegracias larealización en su momento de mesas regionales donde se identificó el patrimonio no reconocido legalmente, entrelos que seencontraba la casona de El Llolly. -Abajo había un subterráneo, que desconozco para qué lo usaban, pero a través de los tiempos se fueron generando diferentes tipos de historias como queahí los dueños tenían un culebrón, una cabeza del diablo.
Margarita agrega que: A medida que fui creciendo, estuve escuchando estos relatos, que eran contados por los antepasados del lugar que ya no del lugar que ya no Ello permitió la declaración de están eneste mundo, que ya es» monu arquil ónico tán Decían que nacional al año siguiente y aquihabíaun perronegro quese abrió las puertas para futuros aparecía en las noches y tampresupuestos. biénhabía un culebrón y esoera El texto indica que la casonaseráel hito patrimonial de la comuna de Paillaco funcionando como un centro comunitario, cultural y turístico, enlacual se identifican siete objetivos estratégicos, agrupados en cuatro dimensiones. Entre elloslos objetivos culturales, donde se plantea rescatar la infraestructturacomo un patrimonio histórico, social y productivo del sur deChiley potenciar el desarroNoarístico, cultural en la localidad yla comuna.
Entre los objetivos sociales se mencionafortalecerla participación de la comunidaden la gestión de las actividades dela casona, como una forma de convocar a los habitantes del sectora involucrarse en apoyar la realización de actividades culturales y de extensión en el lugar. Dentro de losobjetivoseconómicos se menciona gestionar losrecursos para financiar gastos de operación, mantención e inversión de la casona. Finalmente, entre los objetivos comunicacionales, se menciona posicionarla casona como un destino turístico, incorporándola dentro del circuito "Cuenca del Lago Ranco", como también transformarla ensede para la realización de eventos de distinta índole.
HISTORIAS DE MARGARITA argarita Vega llegó en M 1990 a El Llolly y en 1998 se casó con un «lollyno". Hoy trabaja en el Centro Cultural de la casona y tiene registradaensu memoria prácticamente todala informa ciónsobreel fundo, la turbina, la casona y todo lo que tiene que ver con la localidad. Además, hace ocho años es presidentadelajuntade vecinos del lugar. Cuenta que inicialmente la casona tenía 27 dormitorios y tresbaños, paraalbergarala familia Errázuriz, que fue la que primero habito el lugar. lo que les permitía a los dueños generar dinero. Los trabajadores delfundo decían que los propietarios tenian recursos porquealgoraro ocurría enla casona, pero con el paso del tiempo esas historiasse fueron olvidando.
También comenta queesos relatos asustaban a los niños que estudiaban en la escuela cuando el plantel educacional funcionó en la casona. "Después la casa quedó totalmente abandonada, y ahí solían contar que se escuchaba el cruJido de las escaleras, que había duendes, que se sentía llorar unaguaguay cosas porel estilo. Sin embargo, de los cinco años que trabajo aquí no he escuchado nunca nada raro. Es normal Quella casa cruja, pero eso no me da miedo. Yo le tengo miedo a los vivos, alas personas, porque el mundo está tan malo hoy en día que de verdad da miedo.
Indica que sesiente feliz de trabajar en la casona y del trabajo de reconstrucción que se realizó, porque se logró recuperarla arquitectura de la casa y transformarla en un centro cultural, que hoy es el lugar de encuentro de la comunidad. stos relatos explican lo que fue el pasado glorioso del fundo El Llolly, donde se desarrolló la industriaagropecuaria conelaporte de colonoseuropeos y familias chilenas adineradas que llegaron hasta la localidad en busca de una vida mejor.
Ellos dejaron su legado comolas bodegas, la turbina o la casona, que hoy es posible visitar gracias al trabajo mancomunado de las autoridades y de la gente de la localidad, quienes hicieron ungrantrabajo dereconstrucción paradejar lanueva casona deEl Llolly como unlegado para resguardar el pasado arquitectónico e histórico de esa pequeña locali: dad rural de la comuna de Paillaco..