Autor: Paola Rojas Mendoza paola.rojasGaustralosorno.cl
Comercio ve con preocupación la expansión de los mall chinos
Comercio ve con preocupación la expansión de los mall chinos TEMA DEL DÍARahue Alto, Rahue Bajo, Ovejería, Errázuriz y a la entrada de laruta 215.
Lajefa del Departamento deRentas y Patentes del municipio, Ingrid González, explicó que la patente de este tipo den fenómeno instalado hace años en Osorno, yentodoel país, es eldelosllamados mall chinos, cuya prelocalestiene como actividad la figura de grandes tiendas y acsencia en la ciudad ya no sólo hay 11 de estos negoesexclusivadelazona delcen tualmente de Osorno. ciosen la comuna tro, sino quese expandió hacia.
“Como municipio, en ma-distintos barrios, enla periferiadela ciudad. yo del año pasado hicimos una Estos locales, que ocupan fiscalización por parte del Deinmuebde l greansde s propor partadem Reentnasyt Poate nciones, ofrecen todo tipo de tes a los mall chinos.
Se hizo productos, lo que representa ese informe, con todas las pauna fuerte competencia para tentes existentes, y se agregó muchos negocios pequeños y una nueva patente que está medianos, cuyos dueños ven ubicada en alcalde Fuchsloconalgunapreocupaciónelfe - cher, afla rUnievenrsitdaed de nómeno, pero por otro lado Los Lagos, cuyo local empezó confían en su atención perso afuncionar estos días”, indicó. nalizada y en la calidad de susartículos.
UN TEMA QUE SE ANALIZA Engeneral, el comercio obSobre la masificación de estos serva cómo se va desarrollanlocales con productos netado este fenómeno, el que caumentefabricados enel gigante sa cierta inquietud porunlado, asiático, el presidente de la CCápero por otro también se mira. mara de Comercio, Industrias con bueno ojos, ya que estos y Turismo de Osorno, Luis Ricentros significan una impor go-Righiqsuee ñes aunlteóma tante inversión para la comu queseveanivel nacional, donna, aportando al empleo. de estos locales cumplen pleActualmente en Osorno namentecon las regulaciones funcionan más de Il mall chi legales. nos y varios de ellos están fue- “Es un tema que hemos radelcentro, en sectores como analizado, ellos tienen sus pa-hace 20 años atrás, con losgrandes supermercados, también afectó fuertemente desostuvo el dirigente. Luis Rigo-Righi agregó que al menos hay una ventaja entre el pequeño comercio localcon losmallchinos, ya que estos úl-LOS MALL CHINOS ESTÁN ESPARCIDOS POR TODA LA CIUDAD.
VARIOS HAN OCUPADO LOCALES QUE ESTUVIERON ABANDONADOS DURANTE AÑOS. pelal deía, spe ro lo que pasaes “La invasión que tuviigual modo al pequeño comertimos no priorizan la alta caliquetienen precios muy bajosy mos hace 20 años ciante, así como ahora los esdad nitrabajan con marcas recalidades que pueden ser cuesatrás, con los grandes tánafectando los mall chinos. conocidas que buscan los comtionables.
El crecimiento ha sisupermercados, tamEs un tema que tampoco se pradores. do explosivo y no hay ningún puede prohibir, porque ellos “El consumidor elige cierbién afectó fuerteresguardo que se pueda aplicar cumplen con sus obligaciones mente al pequeño cotas marcas, aunque sean un pocomercialmente en estoscasos comerciales, con impuestos y co más caras, pero se asegura merciante, así como para proteger al mercado naregulaciones, y son observados cierta calidad con respecto al ahora los están afeccional”, manifestó. por las entidades corresponuso y ala garantía, en cambio tando los mall chiEl presidente de la Cámara dientes.
Es una competencia en el mall chino la garantía es nos”. de Comercio local recordó que dura para el comercio pequeprecaria, porque no hay una este mismo fenómeno ya se ño, porque ellos trabajan precadena, no hay nadie a quién dio hace dos décadas atrás, cios bastante bajos por cadereclamarle”, añadió. Luis Rigo-Righi con la irrupciódne grandessupresidente dela Cámara nas internas, es decir, eso lo permercados en sectores más de Comere Icndiustoria s de ven directamente con China”, CALIDAD periféricos.
Osorno Porsu parte, el presidente dela “La invasión que tuvimos Cámara de Comercio del Ba-rrio Patricio Lynch, Mario Uri-be, señaló que el avance de los mall chinos sin duda afecta al= 2 apareció un nuevo mall chino, en el comienzo de la ruta 215, frente a laDÉCADAS ATRÁS SE DIO UN FENÓMENO SIMILAR, CON LA LLEGADA DE GRANDESSUPERMERCADOS ABARRIOS ALEJADOS DEL CENTRO Y ASÍEL COMERCIO SE DEBIÓ REINVENTAR POR LA GRAN COMPETENCIA. UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS, MIENTRAS QUE EL AÑO PASADO ABRIÓ SUS PUERTAS OTRO EN LA AVENIDA REAL DE RAHUE ALTO.
AGENCIAUNO, MALL CHINOS FUNCIONAN CON SUS PATENTES ACTUALMENTE EN OSORNO Y OFRECEN UNA INMENSA VARIEDAD DE PRODUCTOS, POR LO QUE SIGNIFICANUNAGRAN COMPETENCIA PARA TODO EL COMERCIO LOCAL. (viene dela página anterior) nolesreclaman tanto, quizás que estos locales tienen una porque no tienen a quién o porque saben que si compran algo chino, probablemente no “Yocreo quesíafectaalco duremucho”, añadió. comercio más pequeño, ya impresionante variedad de productos. mercio establecido tado poraños.
Ellosvienencon tó a que esta expansión de los unaidea de vender cantidades mall chinos debe ser utilizada y muy barato, apesar dequela porel resto de los comerciangente piensa que losproductos tes para buscar ideas para ir sonde muy modernizándose sumodo de trabajo.
“Laverdad es que nosotros Mario Uribetambiénapuny que haesqueellostienenno y mejorando buena calidad, pero igual los compran”, comentó. nosomosmuy ordenados, porNo obstante, el dirigente que si recorro los negocios demanifestó que hay una diferen-control sobre un posible aumento desmedido de estos locales, ya que basta con que tengan sus permisos de edificación y patentes para que puedan funcionar. “Una de las causas del crecimiento de los mall chinos se debe a que no tenemos mayores herramientas para regular esta situación”, declaró.
Pero por otro lado, el concejal valoró el hecho de que se hayan instalado estos centroscomerciales en la ciudad, yacia queel consumidor valoray mi barrio Lynch, no veo que que ello implica una gran inqueesla atención personaliza nos estemos modernizando, hatvrentaajas íydedsvenotaj as hecho de que estas grandes te es un fenómeno que debe versión, peroademás generan da deloslocales pequeños, co mejorandfoormla a deexhibir. para el comerciolocal. tiese nestédn ianstaslan do en ser analein zel amundiciopio, trabajo. mo es el caso del Barrio Co la mercadería, por ejemplo.
“Ellosofrecenpreciosmuy la periferia, en barrios como para empezar a controlar las Esosí, apuntóa quedebiemercial Lynch, donde el ven Por eso nuestros comerciantes bajos, peromosotrosoftecemos Rahue Alto, ya que asíel flujo patentesqueseentregan. rarevisarseeltipodeconstrucdedor asesora al cliente para tienen que ir sacando ideas, cosasde mejorcaliday d el pú depersonas quellegaalcentro “Nopuedeserqueseentre ción que ocupan, sobre todo que lleve exactamente lo que mejorando muestra imagen. blicoosomninotiendeapreferir podría disminuir. guen tantas patentes, porque en el centro, que debiese ser buscay quelesirva, encambio Haymucho queaprender, por-. elcomerciolocal porlomismo, “LosvemosenRahue, en estábienqueseinstaleunmall mássy óacolrdei dla aest é en estas grandes tiendas se queademás los chinos vienen porl a mayor calidad yeso no calle Errázuriz, enelcentrode chino en el centro y otro en cadelaciudad. atiendensolos y muchas veces muy capacitados para vender nos preocupa.
No obstante, l o “Nosotrostenemos queir llevanelproducto equivocado; más”, concluyóel comerciante. quesínos preocupa eslainvay esose veenel recuperando la identidad de y si trata de cambiarlo por el sión, porque ya están. en todos y para evitar los tacos de un centro”, concluyó. muestra ciudad, con arquitectucorrecto, difícilmente lo vana ANALLIAS Z PAATERNTE S los lugares, son verdaderos parque vehicular queesgiganayudara buscareladecuado. Rahue Alto, enlaruta 2I5yeso Rahue, pero tres en una cua: hace que la gente por tiempo, draes mucho ramodema, hormigónarmado y no empezar a llenamos de INVERSIÓN E IDENTIDAD. Entanto, el concejalJuanCar construcciones delatayeso de Porotrolado, el presidente del mallqueestánentodoslossec teenOsomo, prefierenoptimizarsutiempocomprando en tores delaciudad”, expresó. “A nosotrosnos vienenare Comité deSeguridad del Barrio Comercial Cochrane, Bernardo. clamar acá por cualquier prolos mal chinos”, señaló. Además, Bernardo DíazdiEldirigenteagregó quees Díaz, señalóqueestefenómeno jo mirar con preocupaciónel ellos ducto, pero parece que que elconce bería zanjarse en un futuro los Velásquezdijo 03 jo municipal no tiene mayor planregulador”, indicó. =f. Ciupao. En Osorno hay 11 tiendas de esa categoría y varias de ellas funcionan en sectores periféricos como Rahue Alto o la Ruta 215. Dirigentes temen por la competencia de bajos precios delos asiáticos y porque podrían captar el flujo que va al centro, pero aseguran que sus negocios ofrecen una calidad superior. AGENCIA UNO, LOS MALL CHINOS SE HAN INSTALADO EN BARRIOS ALEJADOS DEL CENTRO, COMO RAHUE ALTO Y OVEJERÍA. Ciupao. En Osorno hay 11 tiendas de esa categoría y varias de ellas funcionan en sectores periféricos como Rahue Alto o la Ruta 215. Dirigentes temen por la competencia de bajos precios delos asiáticos y porque podrían captar el flujo que va al centro, pero aseguran que sus negocios ofrecen una calidad superior. AGENCIA UNO, LOS MALL CHINOS SE HAN INSTALADO EN BARRIOS ALEJADOS DEL CENTRO, COMO RAHUE ALTO Y OVEJERÍA. Comercio ve con preocupación la expansión de los mall chinos TEMA DEL DÍARahue Alto, Rahue Bajo, Ovejería, Errázuriz y a la entrada de laruta 215.
Lajefa del Departamento deRentas y Patentes del municipio, Ingrid González, explicó que la patente de este tipo den fenómeno instalado hace años en Osorno, yentodoel país, es eldelosllamados mall chinos, cuya prelocalestiene como actividad la figura de grandes tiendas y acsencia en la ciudad ya no sólo hay 11 de estos negoesexclusivadelazona delcen tualmente de Osorno. ciosen la comuna tro, sino quese expandió hacia.
“Como municipio, en ma-distintos barrios, enla periferiadela ciudad. yo del año pasado hicimos una Estos locales, que ocupan fiscalización por parte del Deinmuebde l greansde s propor partadem Reentnasyt Poate nciones, ofrecen todo tipo de tes a los mall chinos.
Se hizo productos, lo que representa ese informe, con todas las pauna fuerte competencia para tentes existentes, y se agregó muchos negocios pequeños y una nueva patente que está medianos, cuyos dueños ven ubicada en alcalde Fuchsloconalgunapreocupaciónelfe - cher, afla rUnievenrsitdaed de nómeno, pero por otro lado Los Lagos, cuyo local empezó confían en su atención perso afuncionar estos días”, indicó. nalizada y en la calidad de susartículos.
UN TEMA QUE SE ANALIZA Engeneral, el comercio obSobre la masificación de estos serva cómo se va desarrollanlocales con productos netado este fenómeno, el que caumentefabricados enel gigante sa cierta inquietud porunlado, asiático, el presidente de la CCápero por otro también se mira. mara de Comercio, Industrias con bueno ojos, ya que estos y Turismo de Osorno, Luis Ricentros significan una impor go-Righiqsuee ñes aunlteóma tante inversión para la comu queseveanivel nacional, donna, aportando al empleo. de estos locales cumplen pleActualmente en Osorno namentecon las regulaciones funcionan más de Il mall chi legales. nos y varios de ellos están fue- “Es un tema que hemos radelcentro, en sectores como analizado, ellos tienen sus pa-hace 20 años atrás, con losgrandes supermercados, también afectó fuertemente desostuvo el dirigente. Luis Rigo-Righi agregó que al menos hay una ventaja entre el pequeño comercio localcon losmallchinos, ya que estos úl-LOS MALL CHINOS ESTÁN ESPARCIDOS POR TODA LA CIUDAD.
VARIOS HAN OCUPADO LOCALES QUE ESTUVIERON ABANDONADOS DURANTE AÑOS. pelal deía, spe ro lo que pasaes “La invasión que tuviigual modo al pequeño comertimos no priorizan la alta caliquetienen precios muy bajosy mos hace 20 años ciante, así como ahora los esdad nitrabajan con marcas recalidades que pueden ser cuesatrás, con los grandes tánafectando los mall chinos. conocidas que buscan los comtionables.
El crecimiento ha sisupermercados, tamEs un tema que tampoco se pradores. do explosivo y no hay ningún puede prohibir, porque ellos “El consumidor elige cierbién afectó fuerteresguardo que se pueda aplicar cumplen con sus obligaciones mente al pequeño cotas marcas, aunque sean un pocomercialmente en estoscasos comerciales, con impuestos y co más caras, pero se asegura merciante, así como para proteger al mercado naregulaciones, y son observados cierta calidad con respecto al ahora los están afeccional”, manifestó. por las entidades corresponuso y ala garantía, en cambio tando los mall chiEl presidente de la Cámara dientes.
Es una competencia en el mall chino la garantía es nos”. de Comercio local recordó que dura para el comercio pequeprecaria, porque no hay una este mismo fenómeno ya se ño, porque ellos trabajan precadena, no hay nadie a quién dio hace dos décadas atrás, cios bastante bajos por cadereclamarle”, añadió. Luis Rigo-Righi con la irrupciódne grandessupresidente dela Cámara nas internas, es decir, eso lo permercados en sectores más de Comere Icndiustoria s de ven directamente con China”, CALIDAD periféricos.
Osorno Porsu parte, el presidente dela “La invasión que tuvimos Cámara de Comercio del Ba-rrio Patricio Lynch, Mario Uri-be, señaló que el avance de los mall chinos sin duda afecta al= 2 apareció un nuevo mall chino, en el comienzo de la ruta 215, frente a laDÉCADAS ATRÁS SE DIO UN FENÓMENO SIMILAR, CON LA LLEGADA DE GRANDESSUPERMERCADOS ABARRIOS ALEJADOS DEL CENTRO Y ASÍEL COMERCIO SE DEBIÓ REINVENTAR POR LA GRAN COMPETENCIA. UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS, MIENTRAS QUE EL AÑO PASADO ABRIÓ SUS PUERTAS OTRO EN LA AVENIDA REAL DE RAHUE ALTO.
AGENCIAUNO, MALL CHINOS FUNCIONAN CON SUS PATENTES ACTUALMENTE EN OSORNO Y OFRECEN UNA INMENSA VARIEDAD DE PRODUCTOS, POR LO QUE SIGNIFICANUNAGRAN COMPETENCIA PARA TODO EL COMERCIO LOCAL. (viene dela página anterior) nolesreclaman tanto, quizás que estos locales tienen una porque no tienen a quién o porque saben que si compran algo chino, probablemente no “Yocreo quesíafectaalco duremucho”, añadió. comercio más pequeño, ya impresionante variedad de productos. mercio establecido tado poraños.
Ellosvienencon tó a que esta expansión de los unaidea de vender cantidades mall chinos debe ser utilizada y muy barato, apesar dequela porel resto de los comerciangente piensa que losproductos tes para buscar ideas para ir sonde muy modernizándose sumodo de trabajo.
“Laverdad es que nosotros Mario Uribetambiénapuny que haesqueellostienenno y mejorando buena calidad, pero igual los compran”, comentó. nosomosmuy ordenados, porNo obstante, el dirigente que si recorro los negocios demanifestó que hay una diferen-control sobre un posible aumento desmedido de estos locales, ya que basta con que tengan sus permisos de edificación y patentes para que puedan funcionar. “Una de las causas del crecimiento de los mall chinos se debe a que no tenemos mayores herramientas para regular esta situación”, declaró.
Pero por otro lado, el concejal valoró el hecho de que se hayan instalado estos centroscomerciales en la ciudad, yacia queel consumidor valoray mi barrio Lynch, no veo que que ello implica una gran inqueesla atención personaliza nos estemos modernizando, hatvrentaajas íydedsvenotaj as hecho de que estas grandes te es un fenómeno que debe versión, peroademás generan da deloslocales pequeños, co mejorandfoormla a deexhibir. para el comerciolocal. tiese nestédn ianstaslan do en ser analein zel amundiciopio, trabajo. mo es el caso del Barrio Co la mercadería, por ejemplo.
“Ellosofrecenpreciosmuy la periferia, en barrios como para empezar a controlar las Esosí, apuntóa quedebiemercial Lynch, donde el ven Por eso nuestros comerciantes bajos, peromosotrosoftecemos Rahue Alto, ya que asíel flujo patentesqueseentregan. rarevisarseeltipodeconstrucdedor asesora al cliente para tienen que ir sacando ideas, cosasde mejorcaliday d el pú depersonas quellegaalcentro “Nopuedeserqueseentre ción que ocupan, sobre todo que lleve exactamente lo que mejorando muestra imagen. blicoosomninotiendeapreferir podría disminuir. guen tantas patentes, porque en el centro, que debiese ser buscay quelesirva, encambio Haymucho queaprender, por-. elcomerciolocal porlomismo, “LosvemosenRahue, en estábienqueseinstaleunmall mássy óacolrdei dla aest é en estas grandes tiendas se queademás los chinos vienen porl a mayor calidad yeso no calle Errázuriz, enelcentrode chino en el centro y otro en cadelaciudad. atiendensolos y muchas veces muy capacitados para vender nos preocupa.
No obstante, l o “Nosotrostenemos queir llevanelproducto equivocado; más”, concluyóel comerciante. quesínos preocupa eslainvay esose veenel recuperando la identidad de y si trata de cambiarlo por el sión, porque ya están. en todos y para evitar los tacos de un centro”, concluyó. muestra ciudad, con arquitectucorrecto, difícilmente lo vana ANALLIAS Z PAATERNTE S los lugares, son verdaderos parque vehicular queesgiganayudara buscareladecuado. Rahue Alto, enlaruta 2I5yeso Rahue, pero tres en una cua: hace que la gente por tiempo, draes mucho ramodema, hormigónarmado y no empezar a llenamos de INVERSIÓN E IDENTIDAD. Entanto, el concejalJuanCar construcciones delatayeso de Porotrolado, el presidente del mallqueestánentodoslossec teenOsomo, prefierenoptimizarsutiempocomprando en tores delaciudad”, expresó. “A nosotrosnos vienenare Comité deSeguridad del Barrio Comercial Cochrane, Bernardo. clamar acá por cualquier prolos mal chinos”, señaló. Además, Bernardo DíazdiEldirigenteagregó quees Díaz, señalóqueestefenómeno jo mirar con preocupaciónel ellos ducto, pero parece que que elconce bería zanjarse en un futuro los Velásquezdijo 03 jo municipal no tiene mayor planregulador”, indicó. =f.