LEILA GUERRIERO, CRONISTA ARGENTINA: “A CHILE LO MIRO CON UN CARIÑO QUE NO ES CONDESCENDIENTE”
LEILA GUERRIERO, CRONISTA ARGENTINA: “A CHILE LO MIRO CON UN CARIÑO QUE NO ES CONDESCENDIENTE” CULTURA FOl PATIICIO liC LA PA FOTO MAOOALENA SIEOIECKI LEILAGUERRIERO, CRONISTAARGENTINA: “A CHILEWO MIRO CON IJN CARIO OUF NO ES CONDESCENDIENTE” Estuvo recién en Santiago para recibir un premio de la UDP por su ibro La lTar, tada. En esta entrevista cuenta lo que, en estos años, ha visto y escrito sobre Latióoamérica. Mira con detaile a Argentina-dice que. 1 Presidenta Miel es Interesante para un perfil largoyaClsile, país que visita de manera frecuente desde hace dosdécadas. “La conversación cambió”, comenta a propósito de lo mucho que le ha laniado la atención que aqidse hable ahora tanto de seguildad. “Otra cosa fuerte (que la ha sorprenddo de Chile) es una cierta decepción. Siento que habia mucha expectativa con el gobierno de BorIc agrega. Lella Lella. uernero r4i mueve las manos mientras habia.
Como para ciar Onfasas a sus palabras o redondear una idea que Lanza a. aire Siempre son movimientós movimientós sueves Las ciudades que mas he esitado son Madrid y Santiago. dice al comienzo de la entrevista sentada sentada en un salen de La casa centrel de la Universidad Diego Portales. institución que mas tarde -este rrssmo viernes de fleos de marzoLe ertregana el premie Caledra Mujeres y Medos por su libro Lo llamado.
S& porque esas marros que ahora Leila mueve con elegancia, son tanitren prolificas prolificas para escuiar La cronista argentina nacida en Jurin pero que vive hace años en &renosAaes ha poblicado mal cte una decena de libros de no ficción ademas de editar revistas, escribir columnas de opinioii y dictar talleres en deleitas partes del planeta Oue perta La canversacion evocando a La capital clilere no es azar Cuenta que hasta 2020 vi-me un promedie de seis veces por año. porque La levitaban a dar clases conferencias, a piesentar sus libros, Luego eno La pandemia que puso todo en pausa Se si. rnó La crisis de la industria de los medios, que puso fin a sus talleres y colaboraciones zrqui Retomó sus visitas a Sartago en 2024 Y con ganas vino cueto veces Dice que acá tiene rwnigos y gente que quiere A Chile lo miro con carWio pero un caniio que no es condescendiente. condescendiente. que es el que uno tiene cuando se siente pate de aLgo Imagleate que empece a venraca asiduamente desde el 2004. comenta Esta conexion con Chile se ha plasmado. por supuoto, en textos suyos que tienen que ver con ede territorio y sus habitantes habitantes Como un perfil notable que le hizo al anlipoeta Nicanor Parra en Las Cruces en 2014 y que mas tarde recopilo en su Libro Piano americano. En una de sus inspfradas descripciones.
Lerla escribio: EL pelo de Nicanor Parra es de un blanco suLtur, co Lleva La barbe crecida patillas largas No tiene arrugas. sólo surcos en une cara que parece hecha con cosas de la tierra (rocas, ramas). Las manas bronceadas, sin manchas manchas ni pliegues como dos raíces pulidas por el agua. Los ojos. si frunce eL oeno. son una fuerza del defo. El ombligo de Latinoamérica Escflbo para entender La complejidad complejidad del mundo, has dicho. OuO te entrega la escrittsa que ayuda al entendimiento? entendimiento? Escribir también es una manera de pensar Es como si la escritura convocara al pensamiento de una forma mas ordenada. ordenada.
Yo puedo esta mirando cosas en el mundo, aquí y atl y La cabeza funciona corno un borrador un poco cactico De pronto algo se va armando alii dentro y la escritura es la forme finaL de ponerte un sentido a todo eso. Ordena todo ese caos.
La escritura es algo Lento: yo al meros escribo escribo con un ritmo mes reposado, que no es el que tengo ci. iarxlo hago otras cosas Ademas, siempre publico la que escro. y eso te obliga tarobren a la precalón. ¿Eso vale Incluso para tus columnas de opinión, donde se supone uno es mas Ubre y hay permiso para so, parcial? No creo que en una coLumna de cpnión cpnión uno debe decr Esto es asi porque lo pienso yo y purrto Miparece que esa es una manera muy poco interesante, ademas ademas de soberbia, de plantear las coses Escribes de Latinoamérica y sus personajes. personajes. ¿Qué te ha permitido tu escritura entender de oste pedazo del mundo? Siempre estuve muy otenta a le región y con mucha mas intensidad desde que empecé a hacer la columna en El Pais en 2014 Va en la coniratapa y no habla habido antvis otra persona lalinoamericana en ese espacio Entonces dde Este es 4 lugar para hablar do mi región.
No se si eso me ha enseñado algo que no supiera, pero si me he habituado a una mirada mucho mas regional y menos Local, menos provrrca na Tengo la sensoción de que los medios de comunicación hace unos años eran precisamente menos cxnbliguislas menos ociarrori con Lzsa mirada mas sobre la region. Ahora es lo contraro. ¿Porqué? Creo que tiene que ver con esas mediciones mediciones que hacen Los medas, Las pago vicws y eso. Dentro doto que La gente mas lee creo que gana Lo local O sea.
Los argentinos esta menos interesados en lo que hace Peiro o Boric que en lo que hace Miler Eso ron parece malo porque los medos tendrían que apostar a contarle ala gente cosas que no sean evidentes, que se enteren Qe d190 que no sepan Pero todo se ha vuelto muy ombligiasta en los medios, como si el argentino viviera sóLo en La Argentina el uruguayo viviera sólo en Uruguay. el duilenro solo en Chite, y no en una regiori encrrne con problemas en canun y cosas muy diversas Dacias que. scrlblrcolsminas en El Psis note ha encofrado de Latinoamérica Latinoamérica algo que no cupieras. ¿Qué es lo que sabes? es la reqion mas desiguel del mundo, donde Los ricos nquislrnos tienen mucho mas que etresto. Siempre remémos remémos al continente africano como el deposi deposi tario de lodos los mles pero nosotros estamos mucho peor en ese sentido. somos mucho mas desiguales.
He viajado a Ciudad de Mexico, donde hay zonas Ir. niendamente Ir. niendamente opulentas, o a zonas en Uma donde vas a casas de multimiltananos que tienen un pabelLón destinado a obras de arte, Pero sales de alLí vas al centro y todo es sixnamente hurrelde.
En estos años he ido viendo esa desigualdad la pobreza los conflictos internos Ya pesar de trato. los peses funcionan, la gente va a trabajar con mayor o menor cantidad de pobres No tienes que salir a la calle con un casco un chaleco anhoalas y un arma Hay cosas que ocurren en paises hipar civiLizados como Estados Unidos esas matzrozzss en los colegios, con disparadores enloquecidas enloquecidas En nuestros paises no suceden -No aún. Bueno, hay casos espootdicos.
En Argentlea hace muchos af os en Carmen do Patagones, un chico entró al colegio y deparo a sus corsparieros Pero no es lo comun Tampoco hay oseamos seriales. coma en Estados Unidos que son casos atroces. ¿Un perfiL de MIL& Ecz1bir sobre Argentina, historias distiritas, distiritas, de anónimos y d. famosos, ¿qué te ha permitido entender de tu pais? Entiendo cada una de las cosas de las que escribo, pero no es que eso me hace un panorama general Es muy déciL captar eso que se podria llantar el ser nacionaL nacionaL yes algo de lo que descreo Puedo entender de lo que he escrito el pueblo patagónico en el. que se mataron 12 cticos o la ambición de un bailann de malambo, pero no tengo la intencron oe que naya un -sto conductor en todo eso Esta lleno de coses hay gente talentosay gente alniestra, alniestra, Es Lo que pasa en todos los peses Entonces no sé a que podnamos llamar identidad, imaginarte que en Argentina sueros 50 millones de habilanlrrs! Yo no tengo ningunes gansas de saber esa ¿ Te gustaría perfilar al Presidente MP, OI? M, parece un personaje Interesanllamo no para escnbr un Libro, pero si seguramente poro un perfil largo.
Es una persona que puede parecer factde leer y no es así, es una personalidad muy compleja. muy enrevesada Hay muchas sin tomas a la vista de que es asi La iracundia. iracundia. la relación con su famiLia, su misma trayectona, lade un tipo dolado de Lado en el colegio, arquero de ial eqtapo de futbol economista sin mucho brillo. Me interese en el desde que era panelista de teteviEEUU teteviEEUU FUERA DEL RADAR ¿ Por qué. scrlbestan poco de Estados Unidos? Noes que no rs.
Interesas., ci. hecho coy uro persona que lo que nial consumo en ti vida es literatura norteamericana Pero me pesa que rio tengo un conocimiento desde adentro sr algunas co y lo que puedo decir ea mita o menos lo que ya veo a nivel públ Es re pelase el que, al contrario de loqueme pasacon los pelsea istinoemencanos, he estado muy pocas Vacas. La semana que alerte voy a Pñnostan ada, dase pero lo vez anterior que estuve en Estados Unidos fue en 2C1. A pesar de que conozco de mi vida y su cultura atrases de los liDioS, me parece que es como un contlnunt.
Es como. sotfr sobr, la IndIa Latocuentaqueesparte Cali, iuiadoeri re premie rtenmciond de cronicas BasnaloTrue aryAward, que se da todos ios anos Uen tastos de detintos países. asaltasen esa ttlornasoriginaies. yqueve trolucanalkgas pemsiú estoy azoradacon isa artici, Iosque vienen de Ctiiro yde RusIa Son ascensos que Si Oeeic ¿ de verdad esto acta parando? Son srtxubc. stuperidoc,p. ro uros mun tisrenainales, l,osalsterrs. de reteiónenbe te peraor los adolescentes yte teoroIae, los nindaseumergidos, ti obediencia las castas, Natas que rrvertr mucho tiempo para entender yescTbralgi deemtr sotas isis reelic tan nwrsana.. LEILA GUERRIERO, CRONISTA ARGENTINA: “A CHILE LO MIRO CON UN CARIÑO QUE NO ES CONDESCENDIENTE” con. No pode comprender que estuviera Los gobernantes de ira enorme masa de ahi. pero veia que La gente no lo tomaba en gente que necesitaba cosas que no erai seno.
Por 5L4)uesto tejos estaba de mi te tas que les estaban denbo idea de que pudiera llegar a ser Presiden ¿ Es una poblUded real que escribas te. me parece un disparate Largo de Mtloi? Pero lo Lo.
No he hecho nada para eso Podria Tuvo la inteligencia de recoger un dissupuesto hacer esfuerzos para lograrlo. curso soterrado, lleno de violencia, de rapero no creo que 1 me dé el acceso que cia-no. de discriminación de odio. Encontró necesito. en el pat ese discurso que mucha gente Tus perfiles requieren tiempo, destania Ociitoy de pronto habo el permiso embarcar profundo en el personaje.. para que saliera a La luz.
Lo que necbe se Sr Es ursa persona con la que yo. como preguntó ni veo que se esté preguntando ciudadana, rio estoy de acuerdo pero mi aun es cómo se forjo ese discurso, que trabajo como periodista tiene que ir mes estaba hi y nadie supo sedo, 4OUe ira, que allá de mi acuerdo o ni desacuerdo Hay resentimientos. que necesidades no atenque hacer el esfuerzo de pregialai y de distas por los gobiernos anteriores generetr4 de ver y entender ese ecosistema ron todo eso Oué no estuvieron mirando esa cabeza. Y eso noto veo posible: estoy segura de que me darla una entrevista de media hora y chau, vete a tu casa. Para eso, prefiero no hacerlo El año pesado Martin Caparrós escribiódeéten escribiódeéten daveflcclórtyionLeeAnderson daveflcclórtyionLeeAnderson Lo perfitó en The Nes, Yorker. Pero claro, se notaba alguien muy bifridado. Bueno, todos Los primeros mandatarios son de dificit acceso. Si quieres hacer un partit rio se de Pedro Szrchez, rio creo que el tipo te diga si. venga todas las veces veces que quiera a mi casa. O sea. tampoco es algo que le podemos colgar sólo a Fyilei Mean. Cnshna Fernandez de Klrchner lamben me parecen personas compLejas Interesantes. Nunca has perfiLado Largo a un Presíd Presíd ent. ? Nunca. ¿Y hay atg, i otro argentino deL que te gustada escribir? No. no. Yo nojunto rigunlas en ese sentido. Lo que a mi me interesa sólo me interesa ami y no lo estoy contando por ahi. Lo guardo para pensar yo en el terna y rio tener den rriillones de personas que me digan que hacer con quién hablar. Eso es una pesadilla. Lo evito hace años porque en aLgun momento Lo comporti y mevolvi loca. Chil, asustado Lela cuenta que en Chlie le ha tocado ser testigo directo de hoos krçortates. Estaba aqul cuando en 2010 quedaron atrapados los 33 mineros en la rrsna San Jose. También cuando tos rescataron 59 das despues.
En 2015 estaba en Santiago para presentar ursa de sus tbros cuando nuestro para ganó La Copa América tras vencer justamente a Argentina Y cuando se produpel estaUdo social, en 2019. elIa estaba dando tallares en un diario en Vilacura yte toco ver como todo se remecus Etuvist cuatro años sin venfr a Chite. ¿Seguias ala distancia Lo que pasaba aqui? Segui con mucho interés el proceso de Los intentos de modificecion de La Constitución. Constitución. ambos fallidos Los lamentables asirlos que se produjeron la prwriera vez uno Los vera de afuera y decía Eso ro Iba a salir bIen.
Y salió nsy maL Más aLlá de Las buenas voluntades, estaba mal armado. ¿Y qué pais encot*ast. cuando regresaste regresaste el año pasado? Me llamó mucho la atención la pre ocupación enorme por el tema de Le segiidad segiidad No lo había escuchado las veces anteriores.
La gente se quejaba de eso Lo escuché de las personas que quiero y conozco aquí y que están muy lejos de ser racistas. prejulciosas o que se van a asustar porque viene un tipo con tatuajes por La calle.
Pero me llamo la atencion eso, recibir advertencias de no cruzar a tal hora ir parque. cuando yo en Santiago caniriaba sin problemas a cualquier hora por cuatqnaer sitio Antes hablábamos aqul de La gratuidad de la educación del Lucro 5Jiora la conversacion cambio Hay más dabto y tambien d.
Litos que antes no existian,. Si si. ¿ALgo más que te Llamó La atención? Si Otra cosa fuerte es ursa cierta decepción decepción Siento que habla mucha expectativa expectativa con el gobierno de Boric y eso yo no puedo juzgarlo, pero es Lo que escuché en la conversacion de la gente ¿ Te Interesa un perfil de Boric? Lo memo que te decia de todos los prrsaros ma, dstáno&. ib La carrera politice politice me parece una cosa estrafrsirna ¿ Por que un s4eto quiere gobernar un pas? Ahí hay algo interesante para ver, una pt. dsron ion La. Andersen. buscando eso, acompañó a Bodc en sus primeros as tras asumir La presidencia en 2022 y escribió escribió sobre éL Claro, es que ion Lee es barbaro No se cómo hace. Lo ves hable con una periodista periodista siria y sabe todo de la historia de Sine.
Habla con un tipo de Suddrica y sabe todo de ese pais O del Congo. o de Nanitsia Bueno. por algo pasa so minutos en su casa de Inglaterra: yol resto del tiempo en el mondo.
Yo no podria Realmente tiene una mirado que yo no tengo. rms, ry global muy planetaria La memoria Lo ¡ lomada tiene 430 paginas y cuenta La hístorra de Silvia Labayru quien a tos 20 años -militante de vqiierda, embarazada embarazada de cinco mesesfue detenida por la dictadura militar argentina. Sufrió el horror mientras estuvo presa en la Escueta de Mecánica de La Armada.
Luego se exiLio en Maded, donde rució un proceso de reviSión reviSión critica de su pasarlo. lo cual le valió el repudio de sus antiguos pares La llamaron tnedora La memoria está muy presente en Oste y otros libros tuyos CUáL es tu r. Laclon r.
Laclon con eLla? Para mi, La memoria es un terna fundamental fundamental estremecedor tiria o que cada vez més ocurre, de manera perversa sobre todo en aLgiros circulos de poder, que Le gente olvida lo que pasó. ya que el discurso discurso del presente genere realidad y berma lo que Lo que paso Eso es aterrador. Es como en. 1984 de OrweLL el Mlmáeno dala Verdad: Verdad: hay un par está en guerra con este y cuando se amigan, borran todo.
Ademas. yo tengo una memoria acerada y sé que no puedo aprovecharme de eso pera echar en cara, porque es la peor manera de tener une conversación con alguien cercano risa parece horrible Y entonces! Cuando aLgiaen me dice algo errado yo sé positivamente que eso fue de otra manera, Trato de escriba esas cos Si L leen cuatro personas. no me inpocta La memoria es para mi ira cosa mprescédible mprescédible como el are i, kia persona que no tiene merrioria es alguien que ro tiene registro, ro tiene pasado, no viene de ninguna ninguna parte Por eso risa parece importante el trabajo con las memorias que se hace en los pases La llamada Lleva 14 ediciones, ha sido traducido. sigue en La conversación. ¿Cuanto demoras ea soltar un libro para que venga otro!. lo haces rápido? Si y ro Cuando termino y entrego un libro, tosió lo que sgue despues ya lo veo como una cosa que pasó hace mucho tiempo y me resulta nduao farragoso ocuparme de eso lo hago con cierta pereza pereza Y me desentiendo de si le va bien o mal.
Pero tam bien es cierto que despues de escribir un Libro quede ursa especie de vacio que dura mucho tiempo Un peco como estar en una nebulosa te cuesta volver a sentirte con todas tus capacidadesde capacidadesde mirar y narrar La vida se apaga un Poco,.