“Conversaciones en torno al cielo del Loa Medio”
"Conversaciones en torno al cielo del Loa Medio" Aida Santelices, escritora neas. Hace un tiempo recibí de regalo este libro editado en basea conocimientos científicos y vernáculos sobre el cielo de Atacama.
Un libro que muestra, enseña y encanta con el tema de nuestro cielo coronado por la vía láctea que, desde el Loa Alto, es posible ver a simple vista. "El cielo en el desierto de Atacama tiene todas las condiciones para ver las estrellas de la mejor manera". Con esta obra refuerzo mi entender del valor astronómico y turístico que tiene nuestra región y su rica Cosmovisión Andina. Esa forma profunda y sensible de, cómo nuestros ancestros, agudizando sus sentidos, concibieron el ciclo eterno que les sirvió para obtener la vida. Y crearon.
Crearon desde las regiones mortecinas que existen entre las estrellas, las "Constelaciones Oscuras" designándolas con nombres de animales según las veían: Puma Yunta (Dos pumas). Kapu Wara (Ojos de la llama). Chuseca (Lechuza). Cholán (Perdiz). Otro aspecto sublime es como nuestros ancestros percibieron la Vía Láctea: Kamac Mayu, el Gran Río del Cielo, río que deben cruzar los muertos, acompañados de Iluminada escribo estas líun animalito, para llegar a la otra vida.
Y desde ese cielo también vienen las llamitas en noches de invierno, a beber a la tierra, para devolver las aguas en forma de lluvias en el verano. "La base del cielo está abajo... y lo que pase en el cielo, pasa acá abajo". El proyecto fue presentado por la Asociación Indígena de Regantes y Agricultores Lay Lay. Los responsables de la investigación fueron: Esteban Araya; Zeleny Guerra; Daniel Briceño; Patricio Lillo; René Huerta e Ignacio del Castillo. La fotografía de portada es de Andrea Vera y el diseño de Eugenia Prado. Proyecto financiado por el fondo E.N.D.R. 2% Cultura año 2020.
Una joya este compendio de información y magia celestial, donde se validan datos científicos y vernáculos. "Ceremonias que se visibilizan... como una secuela de hechos y prácticas vitales de las comunidades, mirando permanentemente los fenómenos celestes; luego los datos astronómicos aportan hitos medibles a dichas prácticas socioculturales". ¡Ojalá todos tengan la suerte de ojear sus celestiales páginas! De seguro podrán encontrarlo en las bibliotecas de nuestra iluminada región. (4 Linterna de Papel “Conversaciones en torno al cielo del Loa Medio”.