Resolución exenta número 37.705, de 2026.- Aprueba y/o modifica Protocolos de Análisis y/o Ensayos de Seguridad y Eficiencia de Productos Eléctricos y Combustibles año 2025
DIARIO OFICIAL I DE LA REPUBLICA DE CHILE SECCIÓN Ministerio del Interior LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL Núm. 44.392 Jueves 5 de Marzo de 2026 Página 1 de 4 Normas Generales CVE 2775206 MINISTERIO DE ENERGÍA Superintendencia de Electricidad y Combustibles PROTOCOLOS DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS DE SEGURIDAD Y EFICIENCIA DE PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y COMBUSTIBLES AÑO 2025 (Resolución) Núm. 37.705 exenta. - Santiago, 17 de febrero de 2026.
Visto: Lo dispuesto en la ley N 18.410, orgánica de esta Superintendencia; el decreto supremo N 298, de 2005, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que aprueba el Reglamento para la Certificación de Productos Eléctricos y de Combustibles; y la resolución exenta N 36 de 2024, de la Contraloría General de la República, sobre trámite de toma de razón.
Considerando: 1 Que de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3, N 14, de la ley N 18.410, corresponde a esta Superintendencia establecer las pruebas y ensayos, señaladas en los protocolos, que deben realizar los laboratorios o entidades de control de seguridad y calidad, para otorgar los Certificados de Aprobación a los productos, máquinas e instrumentos, equipos, artefactos, aparatos y materiales eléctricos, de gas y de combustibles líquidos que cumplan con las especificaciones de seguridad, eficiencia energética y/o calidad establecidas y no constituyan peligro para las personas o cosas. 2 Que en la tramitación de los presentes protocolos de ensayos se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el decreto N 316, de fecha 26 de diciembre de 2022, del Ministerio de Relaciones Exteriores, dado que los protocolos de ensayos fueron puestos en consulta pública nacional e internacional, período en el cual se recibieron comentarios, los cuales fueron tratados en el respectivoComitéTécnico, donde participaron Importadores, Organismos de Certificación y Laboratorios de Ensayo.
Resuelvo: 1 Aprueba y/o modifica Protocolos de Análisis y/o Ensayos de Seguridad y Eficiencia para certificar y ensayar los Productos Eléctricos y/o Combustibles, desarrollados durante el año 2025, con el detalle y fechas de aplicación según se indican en la Tabla siguiente: Tabla Resolución Exenta / N Protocolos / Fechas Productos Fecha de Aplicación Fecha MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS PARA LA CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIBLES REGULADORES CON O RE_N30481 PC N79: 2025 SIN INDICADOR DE PRESIÓN 1 30.11.2025 07.02.2025 15.01.2025 (MANÓMETRO), DESTINADO A CONECTARSE A CILINDROS PORTÁTILES SOLDADOS PARA GLP CON VÁLVULA AUTOMÁTICA PC N79:2021 Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2775206 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada.
Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Núm. 44.392 Jueves 5 de Marzo de 2026 Página 2 de 4 Resolución Exenta / N Protocolos / Fechas Productos Fecha de Aplicación Fecha MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA RE_N36316 PE N1/02: 2025 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LOS 2 30.06.2027 25.11.2025 24.11.2025 PRODUCTOS ELÉCTRICOS PLANCHAS, PE N1/02:2014 DE FECHA 07.11.2014 MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA PE N8/1: 2025 RE_N36359 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LOS 3 30.09.2026 26.11.2025 PRODUCTOS ELÉCTRICOS 18.11.2025 TELEVISORES, PE N8/1:2023 DE FECHA 27.11.2023 MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA RE_N36585 PE N 1/04:2025 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LOS 4 30.03.2027 05.12.2025 26.11.2025 PRODUCTOS ELÉCTRICOS LAVAVAJILLAS, PE N1/04:2007 DE FECHA 08.01.2007 APRUEBA PROTOCOLO DE ANÁLISIS 03.11.2026 Y/O ENSAYOS, PARA LA (Fabricantes nacionales RE_N36161 PE N1/43: 2025 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DEL e importadores) 5 17.11.2025 10.11.2025 PRODUCTO ELÉCTRICO BOMBA FILTRO 01.06.2027 PARA PISCINA PE N1/43:2025 DE FECHA (Comercializadores) 10.11.2025 MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA RE_N36285 PE N6/06: 2025 6 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE 29.10.2027 24.11.2025 19.11.2025 MARTILLO, PE N6/06 DE FECHA 08.01.2007 MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA RE_N36286 PE N6/02: 2025 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE 7 30.04.2027 24.11.2025 18.11.2025 DESTORNILLADOR - LLAVE DE IMPACTO, PE N6/02 DE FECHA 08.01.2007 MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA RE_N36335 - PE N6/04: 2025 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE 8 30.07.2027 25.11.2025 18.11.2025 LIJADORA DISTINTA A LA DE DISCO - PULIDORA DISTINTA A LA DE DISCO, PE N6/04 DE FECHA 08.01.2007 MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LAS RE_N36693 PC N33: 2025 VÁLVULAS DE EXCESO DE FLUJO PARA 9 04.12.2026 11.12.2025 04.12.2025 INSTALACIONES INTERIORES DE GAS NATURAL (DISPOSITIVO DE SEGURIDAD), PC N33 DE FECHA 27.11.2015 MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LOS CARTUCHOS METÁLICOS PARA GASES RE_N36694 PC N48: 2025 10 LICUADOS DE PETRÓLEO (GLP), NO 04.12.2026 11.12.2025 04.12.2025 RECARGABLES, CON O SIN VÁLVULA, DESTINADOS A ALIMENTAR ARTEFACTOS PORTÁTILES, PC N48 DE FECHA 06.11.2018 APRUEBA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIBLES CARTUCHOS DE GAS LICUADO DE RE_N36695 PC N50: 2025 11 PETRÓLEO (GLP) CON CONEXIÓN 04.12.2026 11.12.2025 04.12.2025 AMERICANA CON CAPACIDAD MÁXIMA DE 465 GRAMOS, DESTINADOS A ALIMENTAR ARTEFACTOS PORTÁTILES, PC N50 DE FECHA 04.12.2025 Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2775206 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada.
Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Núm. 44.392 Jueves 5 de Marzo de 2026 Página 3 de 4 Resolución Exenta / N Protocolos / Fechas Productos Fecha de Aplicación Fecha MODIFICA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIBLES ESTUFAS PARA GASES LICUADOS DE RE_N36697 PC N94/1: 2025 12 PETRÓLEO (GLP), NO CONECTADA A UN 04.06.2027 11.12.2025 04.12.2025 CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE LOS GASES PRODUCTO DE LA COMBUSTIÓN, CON CALEFACTOR Y/O VENTILADOR INCORPORADO, PC N94/1 DE FECHA 08.01.2007 APRUEBA PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS, PARA LA RE_N36439 PC N65/2: 2025 13 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DEL 02.01.2027 28.11.2025 21.11.2025 PRODUCTO DE COMBUSTIBLES, QUE SE INDICA 02.01.2027 APRUEBA PROTOCOLO DE ANÁLISIS (Fabricantes nacionales Y/O ENSAYOS, PARA LA RE_N36787 PE N1/44: 2025 e importadores) 14 CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DEL 16.12.2025 09.12.2025 01.06.2027 PRODUCTO ELÉCTRICO BOMBA CALOR (Comercializadores) PE N1/44:2025 DE FECHA 09.12.2025 02.01.2027 (Fabricantes nacionales APRUEBA PROTOCOLO DE ANÁLISIS e importadores, Y/O ENSAYOS, PARA LA coexistencia de normas CERTIFICACIÓN EN SEGURIDAD DEL RE_N36888 PE N3/23: 2025 2015 o 2024) 15 PRODUCTO ELÉCTRICO CAJAS DE 22.12.2025 15.12.2025 02.01.2028 DERIVACIÓN O DISTRIBUCIÓN (Comercializadores METÁLICA PE N3/23:2025 DE FECHA solo productos 15.12.2025 certificados) MODIFICA FECHA DE APLICACIÓN DEL PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS PARA LACERTIFICACIÓN DE RE_N34247 PC N63/1: 2024 16 ACCESORIOS DE UNIÓN PARA TUBOS 01.03.2026 22.08.2025 09.12.2024 DE COBRE PARA GASES COMBUSTIBLES PC N63/1:2024, DE FECHA 09.12.2024 MODIFICA FECHA DE APLICACIÓN Y NOTA (2) DE LA TABLA B, DEL PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS DE SEGURIDAD, PARA LOS RE_N31835 PE N1/17: 2023 17 PRODUCTOS ELÉCTRICOS 01.01.2026 24.04.2025 15.11.2023 REFRIGERADOR, REFRIGERADOR-CONGELADOR Y CONGELADOR, PE N1/17:2023 DE FECHA 15.11.2023 REFUNDE EXIGENCIAS DE LA ETIQUETA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS PE N1/17/2:2022, PARA RE_N30602 PE N1/17/2: 2022 CERTIFICAR EN EFICIENCIA LOS 18 11.02.2025 30.12.2024 PRODUCTOS ELÉCTRICOS 11.02.2025 REFRIGERADOR, CONGELADOR Y REFRIGERADOR-CONGELADOR Y FIJA LA FECHA DE APLICACIÓN DEL NUEVO PROTOCOLO REFUNDIDO 11.02.2025 PERMITE LA COEXISTENCIA DE LOS PE N1/26: 2009 PROTOCOLOS DE ENSAYO DE 01.12.2009 RE_N32725 SEGURIDAD PE N1/26:2009 y PE 19 30.04.2026 24.06.2025 N1/26:2023, Y DE LOS PROTOCOLOS DE PE N1/26/2:2020 EFICIENCIA ENERGÉTICA N1/26/2:2020 26.10.2020 Y N1/26/2:2023 MODIFICA FECHA DE APLICACIÓN DEL PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS PARA LA CERTIFICACIÓN EN RE_N32738 PE N8/11: 2023 20 SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS 02.01.2026 24.06.2025 22.11.2023 ELÉCTRICOS QUE INCORPORAN DOMÓTICA, PE N8/11:2023 DE FECHA 22.11.2023 MODIFICA FECHA DE APLICACIÓN DEL PROTOCOLO DE ENSAYOS PC N78:2022, DE FECHA 29.11.2022, Y SE PRONUNCIA RE_N32408 PC N78: 2022 21 SOBRE EL DISPOSITIVO DE EXCESO DE 31.12.2025 02.06.2025 29.11.2022 FLUJO EN REGULADORES DE GAS CONECTADOS A CILINDROS DE ACERO CON VÁLVULA MANUAL Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2775206 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada.
Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Núm. 44.392 Jueves 5 de Marzo de 2026 Página 4 de 4 Resolución Exenta / N Protocolos / Fechas Productos Fecha de Aplicación Fecha RECTIFICA RESOLUCIÓN N32.408, DE RE_N36094 PC N78: 2022 22 FECHA 02.06.2025, EN EL SENTIDO QUE 31.12.2025 12.11.2025 29.11.2022 SE INDICA PC N66/1: 2007 y PC 66/1: 2023 EXTIENDE PLAZO DE VIGENCIA DE LOS PC N66/2: 2007 y RE_N28068 23 PROTOCOLOS DE ENSAYOS PC N66/1 04.11.2025 15.10.2024 PC N66/1: 2017 y (2007), PC N66/2 (2007) Y PC N66/3:2017 PC N66/2: 2023 y PC N66/3: 2023 Oficio Circular INSTRUYE LA INCORPORACIÓN DE 24 N297942 PC N63/1: 2023 ENSAYOS AL PRODUCTO “TUBO DE 15.09.2025 15.09.2025 COBRE CON ABOCARDADO PARA GAS” 2 Los textos íntegros de los Protocolos individualizados en la presente resolución se encuentran en esta Superintendencia a disposición de los interesados y pueden ser consultados en el sitio web www.sec.cl. Anótese y publíquese. - Marta Cabeza Vargas, Superintendenta de Electricidad y Combustibles. Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2775206 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl