Compositor Sebastián Errázuriz: “Debemos entender también el arte como algo exportable”
Compositor Sebastián Errázuriz: “Debemos entender también el arte como algo exportable” Carite llabaca zj1, ,kjiurrjv, ):uicjhrriqudrutjI Sebastián Sebastián Errazuriz es director musical, compositor, productor productor y director de orquesta orquesta chileno.
En 2017 decidió decidió asentarse en Fmtillar, el mismo año en que la Organización Organización de las Naciones Unidas para para la Educación, la Ciencia yla Cultura (Unesco) la reconoció como Ciudad Creativa de la Música.
En una parcela con vista al lago Llanquihue ya los volcanes volcanes Osorno y Calbuco instaló su estudio degrabeción, desde donde ya han salido creaciones creaciones artísticas que han o-usarla las fronteras, Esel ejemplo más patente que la Región de Los Lagos tiene las condidonea y un ecosistema adecuado para incentivar el desarrollo de las industnaacreativas.
Elaitordeóperasdecámars Elaitordeóperasdecámars como Viento Blanco (2008), Papelucho (2015), compuso durante la pandemia la última de sus creaciones, Patagonia, que fue estrenada en 2022 en el Teatro del Lago (Frutillar) y luego en el Teatro del Bio Bioy el Teatro Municipal de Las Condes.
Su prolífica carrera creativa le hizo merecedor ese mismo año del Premio a las Artes Artes Escénicas Nacionales “Pi-esidentede “Pi-esidentede la República, otorgodo otorgodo por el Consejo Nacional de Las Artes Escénicas del Minislerio Minislerio de Las Culturas, lasArtesy lasArtesy el Patrinioniode Chile. DESDE EL EPICENTRO Desde su arribo a Frutillar, no sólo se sumó al Teatro del Lago. Lago. sino que también a los esfuerzos esfuerzos de personas como Euganio Euganio Rengifo. director ejecutivo ejecutivo de la Fundación Para el Desarrollo Desarrollo Sustentable de Fnjtiliar Fnjtiliar (PLADES), por desarrollar el entorno creativo. Errázurizaseguravergrandes Errázurizaseguravergrandes posibilidades para converteconvertea Frutillar, y a la Región de Lzs Lagos, en elepiceniro o-eativo o-eativo del sur. “Estamos produciendo produciendo buenas cosas, como contenido de alta calidad.
Me ha pasado varias veces al mostrar mostrar algo que grabamos en el Teatro del Lago, que mucha gente me dice esto no se hizo en Chile, porque esto suena y se ve como algo hecho en el primer mundo. Entonces, yo creo que la calidad La estamos logranda, como lacalidad nvts técnica o artística”, sostuvo.
En esesentido, elcompositor elcompositor reconoce que Frutillar cuenta no sólo con una infraestructura infraestructura de lujo, sirio que además además un entorno paisajistico Compositor Sebastián Errázuriz: “Debemos entender también el arte como algo exportable” i1lIR, iNIt IlllIilllFIi[ uj ili i llhIÍi]I :E”:: DESDE FRUTILLAR.
El director y autor de la ópera Patagonia, la más reciente de sus creaciones surgida durante la pandemia, se refirió a las posibilidades de impulsar a las industrias creativas desde la Región de Los Lagos como epicentro. A lO KM DEL CES ONSTPLIYÓSLI [Silo II.
IH,. i. .. Compositor Sebastián Errázuriz: “Debemos entender también el arte como algo exportable” 2017 el compositor chileno 2017 OrganizaciÓn de Naciones 150 mil personas en Chile emplea Sebastián Errázuriz decidió radicarse en Frutillar por motivos Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura lUnesco) recoel sectorde lasinduslrias creativas, que repmsenta entreel 1,6% familiares y construyó aqui su estudio de música. noció hoy a Frutillar como Ciudad Creativa de la Música. y22%del P10 nacional en áreas como cine, música ymoda. (sne de la miWiaantenx) soñado, que invita a la inspiración. inspiración. A sujulcio, sólo nos falta lo que coloquialmente se lla¡ ma: lla¡ ma: creerte el cuento. “En Chile no nos autovaloramos. autovaloramos. Teatros importantes muchas veces no programan tantolascosaschilenaaponiue prefieren importar material de afuera. Yo siento y veo que tenemos tenemos bastante repertorio, con un nivel muy bueno y que ha sido valorado tanto por el público nacional como por el público de afuera.
Entonces, ahi si nos hace falta esa intermediadón. esapolitica intermediadón. esapolitica pública de decir, asi como estamos organizados organizados pata vendersalmón afuera y el rubro del vino o el rubro minero, debemos lograr entender al arte también como algo exportable y que también está dentro de la cadena productiva, y productiva, y no sólo a lo queestamos queestamos súper acostumbrados, estodeserlosquesólopasamos, estodeserlosquesólopasamos, pero no tenemos retomo, dijo.
Según su visión, cada vez que se logra poner una obra afuera, es decir, colocar una obra en cartelera, hay un montóo montóo de elementos que están en juego, dado que ellogeneta ttabajo ttabajo para artistas que deben viajar, como también lo relativo relativo al tema del derecho de autor, autor, que es una industria súper súper importante en el mundo pero que yo creo que todavía no la tomamos muy en serio desde nuestra propia mirada nacional, opina Errázuriz.
EXPORTACIÓN CREATIVA Pata conocer parte de la realidad realidad de la industria creativa en “Yo veo grandes posibilidades, posibilidades, en la medida medida que logremos entender entender al arte también también Como aigv exportable” exportable” Sebastián Err;izurlz Compositor) ilirectrwotquestal. “[sas industrias Creativas Creativas también son esenciales para el desarrollo desarrollo económico de los artistas, ya que generan empleo, desarrollo desarrollo humano e inclusión inclusión social” Ricardo Arriogada tasvcsorRegtonalde Prtchllr. Europa, Errázuriz integró en mayo la Misión Comercial para participar -por primen vez como como psisen la mayor feria de música clásica de Europa llamada llamada Classical: NEXT en Berlin, Berlin, Alemania. Esta delegación fue coordinada por la marca sectorial Chilemúsica, con apoyode apoyode t)IRACy ProChile. La undécima versión deesteeventoconvocóa deesteeventoconvocóa másde mil artistasy reptesentansesdeorquestas. reptesentansesdeorquestas. sellos discográficos, instituciones educativas y me dios de comunicación, entre otras entidades, pmvenientes de45 paises de todo el mundo. Ajuicio del director regional regional de Prochile en Los Lagos, Ricardo Arriagada, las industrias industrias creativas son un sector que se puede impulsar con el apoyo del Gobiemo.
Las industrias creativas también son esenciales para el desarrollo económico de los artistas, ya que generan empleo, empleo, desarrollo humano e indusión indusión sociaL Este sector, que sebasaen lactvathidad, las habffidadesyeltalento. habffidadesyeltalento. representa representa entre el 1,6% y 2,2% del P10 nacional y emplea a 150 mil personasen Chile, destacando en áreas conso cine, música, videojuegos videojuegos y moda. Por eso, también estamos impulsando la búsqueda de nuevos mercados mercados y la internacionalización del talento del sur del psis”, destacó.
Más recientemente, duranteel duranteel mes de agosto, la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Arredondo, Arredondo, viajó hasta la Región de Los Lagos pan firmar un convenio con la Municipalidad de Frutillar, Frutillar, que apunta precisamente a potenciar ala comuna como Ciudad Creativa de la Música.
Este convenio permitirá que la ciudad pueda participar en mercados musicales nacionales nacionales yabrirse a nuevos ioterMAGALLANES DESDE LOS cambios, colaboración y partiOJOS DE LOS AÓNIKENK cipaciónen la Red InternacioPatagonia, tal como él misnat misnat de Ciudades Creativas de mo la describe, es un trabajo Unesco (que además integran que surgió durante la pande Liverpool y Glasgow (Reino mia. tras hacerse la pregunta Unido), Bologna (Italia), Han¿ cómo suenaestetertitorio? novery Mannheim(Alemania), Lo anterior llevóa un trabaSevilla trabaSevilla (España), Adelaida (Aosjode introspección, debúsquetralla), debúsquetralla), Bogotá y Medellin (Codade mfemmesyde una ardua lombia). investigación.
El propio Ersazuriz realizó Antes de Patagonia tuve el gestiones para presentar en feestreno de una obra que se llabrem llabrem de 2026 su ópera Patagoma Antártica, una obra coreorda enMahid, luego que el año gráfica que me encargaron dupasado dupasado ya laestrenadaen Buerante la pandemia, y después nos Airesvino Patagonia, que era también también como la consolidación de esta mirada de poder hacerse la pregunta sobre una epopeya tan importante en la historia de la humanidad, como fue la primera vuelta al mundo de Magallanes; hacerse la pregunta pregunta ¿ cómo vivieron desde este territorio los habitantes originarios originarios de este lugar, el paso de esta espedición? Entonces la idea fue poner ese contrapunto contrapunto de esta minda europea, más la mirada del pueblo Aónikenk (también conocidos como Tehuelches o Patagones) que fue el que estuvo en contacto con la expedición de Magallaoes Magallaoes hace 500 años, detalló.
Sebastián Errázuriz explica que su proceso creativo parte deuneciecticismo, es decir, de su capacidad de mezclarocruzar mezclarocruzar rosasdisimiles, como el he cho dehaber iniciado comoeatudianse comoeatudianse de Composición y Aomgtos de Música Popular en la Esmela de Música Moderna en Santiago a pasara componer componer música clásica o de cámara. cámara. Me pasó muchas veces estodellegara estodellegara unasesióndegrabación unasesióndegrabación o a un ensayo simplementea simplementea entregarlas partituras delo que yo habla hecho y los músicos me quedaban mirandoymedecian: mirandoymedecian: Bueno, dirige nos. Tú eres la única persona en esta sala que sabe cómo tie ne que sonar esta música.
Entonces Entonces tsé llegadaaladirección fue más bien desde esa necesidad necesidad de hacer sonar la música que habla creado y desde ala me picó el bichito de todo el nuevo planeta que se abria, Su creador reconoce que desde que surgió la semilla de la idea hasta su estreno, pasaron pasaron Saños para poner en esce na una historia que requirióun arduo proceso de proceso de investigación y de recabar información. información. lhmpocoquisimos hacer, y eso fue parte de la discusión durante los meses que estuvimos estuvimos haciendo la obra, que este no es un documental, esto no esNatgoo, sino que esuna obra artística que plantes una mirada mirada desde el fin del mundo, a 500 años de la expedición de Magallanes”. Finalmente, Errázuriz recalcóqueseha recalcóqueseha logradoel obje tivodecontar la historiadesde acá, desde los pies dolos habitantes habitantes originarios. desde lo que ellos puedan haber pensado pensado o como ellos lo pueden habervivido. habervivido. (3 cesas / nf W\1í: A ELTEATRO DEL LAGO DE FRUTILLAR, ES UNA INrRAESTRU(TuRA DEL PRtMER MUNDOAL S5RVICIO DEL ARTE..