“El Pequeño Gigante” cumplió 30 años relatando los partidos del SAU
Juan Vera, el 23 de julio de 1993, inesperadamente reemplazó al relator oficial de la radio Sargento Aldea. Desde ese díanoparóde seguir al equipo ifia por las canchas. Crónica cronica@lidersanantonio.cl Hechos Hechos inesperados pueden cambiar la vida de las persomis. persomis. Eso le pasó a Juan Antonio Antonio Vera Quiroz (63 años) un 23 de julio de 1993. El funcionario de la Municipalidad de San Antonio Antonio ya colaboraba con La radio Sargento Aldea y apoyaba al equipo deportivo deportivo de la emisora como puesto de cancha.
Sin embargo, ese día antes del partido le dieron una orden que marcaría su existencia y lo uniría hasta el día de hoy con San Antonio Unido, porque el “Pequeño Gigante del Relato”, Relato”, corno es conocido por su pequeña estatura que contrasta con su potente potente voz, y el SAU transitan transitan por el mismo camino hace tres décadas.
Sin importar si es invierno invierno o verano, si hace frío o calor, si llueve o arrecia el viento, o todos están encerrados en sus casas por la pandemia, Juan Antonio Antonio Vera siempre está Esto lo hago porque me gusta, más que por la recompensa económica (... ) somos como una familia ahí, al borde la cancha con su micrófono y acompañado acompañado por el equipo elite” de la Chilena, como él lo describe, describe, para llevar a través de la radio cada detalle de los partidos del equipo lila. “El 23 de julio de 1993, en la temporada del fútbol de la Tercera División el SAU jugaba con Provincial La Ligua en el estadio. Narraba Narraba para la radio nuestro gran amigo y finado Raúl Yáñez. El día sábado en la mañana viajó a Santiago, porque lo llamaron del Club Hípico. porque había una prueba de locutores para las carreras. Como él tenía un vozarrón quedó altiro”, recordó. “Llamó por teléfono a don Jorge Orellana, quien en ese entonces era el director director de la radio Sargento Aldea. Y después don Jorge me dijo Juanito, pesque el bolso y se va al estadio. Usted Usted relata hoy día. Le pregunté pregunté qué pasaba. Y inc contó que habían contratado contratado a Raúl en Santiago”. Cuando llegó al estadio le contó lo que había sucedido sucedido a Roberto Nercasseau, Nercasseau, el locutor comercial y productor general del equipo deportivo. “Me preguntó quién va a relatar?. relatar?. Yo, le dije, y eso que no había relatado nunca. Así comencé”, reme moró. Ese día San Antonio Unido venció por 2 a O a La Ligua. PARTIÓ ANTES Sus inicios en la radio fueron fueron en 1990 “Marcos Velozo Velozo Fernández, aunque antes, antes, mi gran amigo Eduardo Eduardo Rodríguez me llevó a la radio Agricultura de Valparaíso. Valparaíso. Hicimos un viaje larguísimo a Copiapó, para para un partido de Regional Atacama para Súper Deportes Deportes de Agricultura.
En ese equipo estaba el “Charola” “Charola” Pizarro y yo hice puesto de cancha”. Luego reemplazó a Raúl Raúl Yáñez y desde ese día no paró y relató la gran mayoría mayoría de los encuentros lilas en la Tercera y ahora en la Segunda División, y también también otros duelos. Al SAU lo acompañó en el fútbol amateur, en los años difíciles de la institución. institución. “He conocido a tanta gente en estos años y sufriendo sufriendo corno siempre con el equipo. En el estadio antiguo antiguo relatábamos en un quiosco. Fuimos a tantas partes”. Anécdotas y recuerdos no faltan como una vez que se equivocó de puerta en Sausalito y terminó solo solo al lado de la laguna o un interminable viaje al norte. norte. “Estuve 27 horas arriba de un bus para ir al partido con Mejillones. La gente no sabe, pero antes costaba costaba más hacer las conexiones, conexiones, se transmitía por teléfono. teléfono. Una vez relatamos desde Barnechea, sacába¡ nos sacába¡ nos una línea desde la sede sede, y alguien acá colgó el teléfono en la radio.
Nunca Nunca salió al aire el segundo tiempo”. También recuerda las peripecias que pasaron para para relatar durante la pandemia, pandemia, “Primero nos tomaban tomaban el test para el covid, después entrábamos por un pasillo al estadio y entraba solo a una caseta. No se podía ir a ningún otro lado.
Nos mandaban por Whatsapp las alineaciones alineaciones y el kinesiólogo, Ricardo Ricardo Hernández, nos mandaba cuñas desde el camarín”. UNA FAMILIA Hoy trabaja con un gran equipo en “Chilena todo Deportes” del que está agradecido: Daniel (Chinito (Chinito Corales, Pablo Medina, Patricio Montecino, Juan Pablo Calderón; más eL apoyo de Manuel Castro de MC Producciones y de Luis Valderas, le permiten “seguir “seguir dando la batalla, porque porque esto lo hago porque me gusta, más que por la recompensa económica (... ) somos como una familia familia y tenemos una amistad amistad de años, que partió con algunos en la Sargento Aldea, Aldea, se pulió en la Océano y sigue acá en Chilena “El Pequeño Gigante” cumplió 30 años relatando los partidos del SAU FOTOS CEOIQ. S, A 1 JUAN VERA CON LOS COLEGAS DE RADIO CHILENA. 1 L EL SÁBADO JUAN VERA RELATÓ EL GOL DEI SAU. EN EL TRIUNFO 1-O SOBRE GENERAL VELÁSQUEZ. 1 4 Juan Vera. DURANTE LA PANDEMIA EN UN ESTADIO VACiO. “El Pequeño Gigante” cumplió 30 años relatando los partidos del SAU. Y aunque lleva 30 años relatando tiene tareas pendientes. pendientes.
“Lo que quiero y espero que Dios me dé la oportunidad, es relatar cuando inauguren el estadio estadio Doctor Olegario Henríquez, Henríquez, espero que antes del 2025 y estemos en la caseta caseta elite de la radio Chilena en el estadio Municipal”, expresó sobre ese anhelo. También tiene otro sueño. sueño. Subir a Primera B con el SAU. Eso nos está faltado” faltado” Juan Vera asegura que “me siento capacitado.
Gracias a Dios mi garganta garganta me da todavía, a pesar de la diabetes, pero sigo el tratamiento (. -) cuando no hay fútbol lo echo de menos, estas semanas sin fútbol por el receso fueron terribles”. El “Pequeño Gigante del Relato” sostiene que “su carrera ha sido bonita, he conocido a mucha gente, gente, acá en San Antonio, también en Melipilla, estuve estuve en la Agricultura con Eduardo Rodríguez. en Casablanca Casablanca en un Nacional en Tierra Amarilla. Tanta gente, Roberto Nercausseau, Nercausseau, Raúl Yáñez, Marco Velozo, Miguel Espina, Espina, son muchos”. Su reconocida trayectoria trayectoria también le permitió incursionar incursionar en el relato en otras ciudades. “Después me fui a la radio Océano, que abrió una sucursal en Casablanca, ahí relaté un Nacional Amateur.
TamEs TamEs tan importante el apoyo de la familia en esta pega, uno sale los fines de semana y tiene que dejar sola a la señora Juan Vera. bién estuve en la radio Creativa de Melipilla, para seguir a Deportes Melipilla que subió y tenía a sietejugadores sietejugadores de San Antonio. Estaban Juanito Manzo, el Chicho Romero, Abrigo, el Flaco García y José Luis Cabión. Cabión. Cuando llegué a la radio ese año el equipo estaba estaba a punto de descender. En el último partido había 14 personas en el estadio Roberto Bravo.
Al año siguiente siguiente hicieron un campañón campañón y en la final había 14 mil”. EL GRAN ORGULLO Juan Vera y la señora María María Valdés, la fiel y abnegada abnegada compañera del relator deportivo, tienen un orgullo: orgullo: su hijo, Juan Adrián.
El joven, que creció entre entre los micrófonos ylos estudios estudios de la Sargento Aldea, Aldea, ya que vivían en una casa al lado de la radio que estaba en Barros Luco, estudió estudió Periodismo en la Universidad de Chile, trabajó trabajó por años en ADN y hace poco dio un gran salto en su carrera profesional. “Mi gran amigo e hijo, Juan Adrián Vera Valdés es un profesional y ahora está está en Chilevisión, cuenta con emoción. Pero creo que esto “es gracias a la señora María Valdés, es un apoyo fundamental fundamental para míy para Juanito. Juanito. Nos ha soportado. Conoció Conoció el fútbol con nosotros, nosotros, porque cuando pololeábamos pololeábamos no conocía ni el estadio. Después me empezó empezó a acOmpañar”, contó sobre una relación que perdura hace 32 años, aunque se casaron hace poco. “Nos casamos el 2015 recién, Juanito nos hizo la fiesta en el casino del Huracán Huracán y hasta nos cantó ese día”, recordó sobre ese feliz día.
Y agregó que “por eso es tan importante el apoyo de la familia en esta pega, uno sale los fines de semana semana y tiene que dejar sola a la señora”. Juan Vera sigue trabajando trabajando en la Municipalidad de San Antonio en el programa programa de Deportes junto a Georgelino Osorio, quien tiene guardados los audios de varios de los goles que el “Negro” marcó con la lila. lila. “Me dice tío, es una gran persona y un gran profesional”, destacó. Juan Valdés espera jubilarse jubilarse el próximo año con 44 años de carrera municipal, municipal, pero quiere seguir en el fútbol, su pasión. O JUAN VERA. LA SEÑORA MARiA VALDES Y JUAN ADRIÁN. FM”. “El Pequeño Gigante” cumplió 30 años relatando los partidos del SAU.