Autor: Paola Rojas Mendoza

SMA y experto apuntan a origen industrial en mancha del Damas
SMA y experto apuntan a origen industrial en mancha del Damas descargas en el periodo de días previos y posteriores a la aparición de la mancha, debido a que su planta se ubica en elsector donde habría comenzado la contaminación.
En efecto, El Austral consultó a un experto en contaminación de aguas dela Universidad Austral de Chile (Uach), quienapuntó a que lascaracterísticas de este manto de espuma corresponderían a una contaminación de origen industrial. agigantesca mancha lechosa que se pudo versobre el río Damas el pasado viernes 1 de noviembre, causó gran impac-to en muchos osorninos, enes-pecial en los vecinos delas adyacencias. Además, ante la gravedad de este hecho, se hicieron varias denunciasa losorganismos competentes, como la Seremi de Salud, el municipio y la Superintendencia de Medio Ambiente(SMA), donde esta última ya tomó los antecedentes del caso.
Laentidad fiscalizadorasolicitó un informe ala industria Wattssobrelasituación desusSOLICITUD DELASMA Sobre la denuncia realizada por al Red Ambiental Ciudadana de Osorno, la jefa de la Oficina Regional de la SMA, Ivonne Mansilla, indicó queseidentifi-Super Oportunidades58 ES LA MAGNITUD ELA poa a có la unidad fiscalizable Watt's de Osorno, como proyecto colindante ala zonadondeseidentificóel problema de contamina “Serealizó durante estajornada (ayer) un requerimiento de información a este titular, quien deberá responder en un plazo de tres días hábiles”, detallo.
Ivonne Mansilla agregó que, en particular, se le solicitó un informe a la empresa respecto a contingencias o incidentes en sus sistemas de tratamiento de Riles, en el periodo comprendido entre el miércoles30 deoctubre yel domingo 3 de noviembre pasado, donde deben indicar detalladamente la posible afectación alacomponente ambiental del agua ya la respectiva descrip-“Una vezrecabados los antecedentes, se realizará un informe de fiscalización, cur conclusión del anal sisse dará a conocer oportunamente a las partes interesadas”. Ivonne Mansillajefa regional delaSMAción del incidente, así como también las medidas comprometidas. Además, la empresa láctea deberá entregar un informe respecto a las fallas operacionales oenelsistema decontrol dela planta de Riles, en el mismo periodo solicitado, indicando en detalle, la posible falla operacional y las medidas implementadas. “Una vez recabados estos antecedentes, se realizará un informe de fiscalización, cuya conclusión del análisis se dará a conocer oportunamente a las partes interesadas”, concluyó Mansilla.
POSIBLE ORIGEN INDUSTRIALSobre este tema, el académico de la Universidad Austral y director del Instituto de CienciasMarinas y Limnológicas, quien además hasta hace algunos días fue presidente de la Sociedad Chilena de Limnología, con una trayectoria de 25años en contaminación de aguas, Jorge Nimptsch, explicó que las imágenes muestran una gran mancha de espuma, la cual puede ser de origen domiciliario como industrial, lo que depende de la magnitud de este manto sobre el río.
“Las magnitudes delas evacuaciones generalmente anivel industrial son mucho mayores quelas queson domiciliarias y, porotrolado, habría queidentificar el tiempo en que está apareciendo esta mancha, porque sies domiciliaria, debería estar constantemente ahí, porque la gente ocupa el agua siempre, pero en este caso suena másOSORNO, DOMINGO 16 DE MARZO DE 1997Ox 052DÍAS DE PLAZO TIENE LA INDUSTRIA WATTS PARA ENTREGAR LOS ANTECEDEN TES SOLICITADOS POR LASMA, QUIENES ASEGURARON QUE SERÁN RE MITIDOS OPORTUNAMENTE. el diario australDENUNCIAS HAY POR ESTE CASO HASTA EL MOMENTO EN LA SEREMI DE SALUD, ENLA MUNICIPALIDAD DE OSORNO, EN LA SUPERINTENDENCIA DE MEDIOAMBIENTE Y TAMBIÉN UNA EN CARABINEROS. (vine dela página anterio) bien a una emergencia o una descarga industrial”, manifestóelexperto.
Consultado de que esta contaminación sea derivada de actividades lecheras, el experto indicó que lo que evacua una industria láctea, por plo, son desechos orgánicos, que generalmente son tratados, pero cuando se produce alguna emergencia dentro de una planta, como una rotura, las descargas son principalmente de suero y compuestos orgánicos, que son relativafáciles de degradar, no disminuyen la concentración de oxígeno, lo que es perjudicial para los peces. “Todo dependerá del tránsito del agua, porque viene agua nueva, rica en oxígeno. Por un lado uno debería ver una baja de oxígeno y por otro un aumento dela carga orgánica.
Eso también puede estar mezclado con detergentes, por eso habría que verla contaminación insitu”, señaló, Por otra parte, el experto comentó que es muy difícil detectar a tiempo estos episodios de contaminación, ya que en general el país nocuentaconla masa crítica que forme equipos de emergencia que acudan inmediatamentea detectar el origendelacontaminación. “En general, son desechos orgánicos que ejercen una demanda biológica de oxígeno muy alta, porlas bacterias quese van comiendo esta materiaorgánica, que disminuyen el nivel de oxígeno en el agua.
Comoson desechos orgánicos, estos están compuestos por carbono, principalmente, pero también traen nitrógeno y fósforo, los cuales producen el proceso de eutroficación, que sevisualizacon un mayor crecimiento de organismos fotosintéticos, tanto en la columnacomo eneel fondo, el fitobentos y el fitoplancton plancton, y estos finalmente se van comiendo el nitrógeno y el fósforo.
Eso puede generar un color medio verdoso, que son las consecuencias posteriores, ríoabajo, cuando esto ya se degradó en primera instancia”, precisó. de noviembre SE REGISTRÓ ESTE SEVERO EPISODIO DE CONTAMINACIÓN SOBRE EL RÍO DAMAS, DONDE SE OBSERVÓ UNA ENORME MANCHA BLANCA Y ESPU LO LARGO DEL CAUCE.
ARCHIVO DIARIO EL AUSTRAL DE OSORNO. las medidas absolutas respecto atodas las denuncias que hay MOSA QUE CUBRÍA LAS AGUAS A enla Superintendencia de Medio Ambientey enla Autoridad Sanitaria, para que nos den una respuesta sobre quiénes son losque están contaminando el río Damas. Creo queesto debería prosperar pronto, ya que los antecedentes van a ir ala Fiscalía, quien determinará qué institución debeencargarse de este asunto”, indicó. Eledil advirtió queesurgentesolucionarlasituación que padece el río, ya que además deafectar su ecosistema, la conta-cuencias eutroficantes se venmucho más abajo y eso es lo que hay que analizar bien. A ELRÍODAMAS HASUFRIDO UNA LARGA HISTORIA DE DAÑOS QUEHAN IDO DEGRADANDO SU CALIDAD. El científico advirtió que muchas veces el daño enunrío no se observa en el lugar mismo donde se contaminó precisamente, sino que las consedirector del movimiento Acción por el río Damas, WalterCamona. Al respecto, el concejal Velásquez sostuvo que la denunciase hizo en Carabineros.
“Lo que yo estoy pidiendo como concejal, esque setomenCUARTA DENUNCIAEl pasado lunesse estampó una nueva denuncia para determinar el origen y quién tiene la responsabilidad de esta contaminación, acción que fueinterpuesta por el concejal de Osorno, Juan Carlos Velásquez, y elminación también podría provocar un dañoalasalud pública. ElAustral secontactó conla empresa Watt's, donde señalaron que recibieron la solicitud delaSMA, porloqueremitirán todos los antecedentes en el plazo estipulado. Entanto, se le consultó ala encargada del Departamento de Medio Ambiente del Municipio, AlejandraNavarrete, sobrela denuncia recibida por lacontami naciónal Damas, pero no emitió respuestasobre eltema. CS. paño. La contaminación registrada el viernes 1 de noviembre fue denunciada ante la Superintendencia de Medio Ambiente, por lo que la entidad solicitó un informe a la empresa Watt's sobre sus descargas en esa fecha. Científico de la UACh señala en que el manto de espuma correspondería a residuos industriales.
SMA y experto apuntan a origen industrial en mancha del Damas descargas en el periodo de días previos y posteriores a la aparición de la mancha, debido a que su planta se ubica en elsector donde habría comenzado la contaminación.
En efecto, El Austral consultó a un experto en contaminación de aguas dela Universidad Austral de Chile (Uach), quienapuntó a que lascaracterísticas de este manto de espuma corresponderían a una contaminación de origen industrial. agigantesca mancha lechosa que se pudo versobre el río Damas el pasado viernes 1 de noviembre, causó gran impac-to en muchos osorninos, enes-pecial en los vecinos delas adyacencias. Además, ante la gravedad de este hecho, se hicieron varias denunciasa losorganismos competentes, como la Seremi de Salud, el municipio y la Superintendencia de Medio Ambiente(SMA), donde esta última ya tomó los antecedentes del caso.
Laentidad fiscalizadorasolicitó un informe ala industria Wattssobrelasituación desusSOLICITUD DELASMA Sobre la denuncia realizada por al Red Ambiental Ciudadana de Osorno, la jefa de la Oficina Regional de la SMA, Ivonne Mansilla, indicó queseidentifi-Super Oportunidades58 ES LA MAGNITUD ELA poa a có la unidad fiscalizable Watt's de Osorno, como proyecto colindante ala zonadondeseidentificóel problema de contamina “Serealizó durante estajornada (ayer) un requerimiento de información a este titular, quien deberá responder en un plazo de tres días hábiles”, detallo.
Ivonne Mansilla agregó que, en particular, se le solicitó un informe a la empresa respecto a contingencias o incidentes en sus sistemas de tratamiento de Riles, en el periodo comprendido entre el miércoles30 deoctubre yel domingo 3 de noviembre pasado, donde deben indicar detalladamente la posible afectación alacomponente ambiental del agua ya la respectiva descrip-“Una vezrecabados los antecedentes, se realizará un informe de fiscalización, cur conclusión del anal sisse dará a conocer oportunamente a las partes interesadas”. Ivonne Mansillajefa regional delaSMAción del incidente, así como también las medidas comprometidas. Además, la empresa láctea deberá entregar un informe respecto a las fallas operacionales oenelsistema decontrol dela planta de Riles, en el mismo periodo solicitado, indicando en detalle, la posible falla operacional y las medidas implementadas. “Una vez recabados estos antecedentes, se realizará un informe de fiscalización, cuya conclusión del análisis se dará a conocer oportunamente a las partes interesadas”, concluyó Mansilla.
POSIBLE ORIGEN INDUSTRIALSobre este tema, el académico de la Universidad Austral y director del Instituto de CienciasMarinas y Limnológicas, quien además hasta hace algunos días fue presidente de la Sociedad Chilena de Limnología, con una trayectoria de 25años en contaminación de aguas, Jorge Nimptsch, explicó que las imágenes muestran una gran mancha de espuma, la cual puede ser de origen domiciliario como industrial, lo que depende de la magnitud de este manto sobre el río.
“Las magnitudes delas evacuaciones generalmente anivel industrial son mucho mayores quelas queson domiciliarias y, porotrolado, habría queidentificar el tiempo en que está apareciendo esta mancha, porque sies domiciliaria, debería estar constantemente ahí, porque la gente ocupa el agua siempre, pero en este caso suena másOSORNO, DOMINGO 16 DE MARZO DE 1997Ox 052DÍAS DE PLAZO TIENE LA INDUSTRIA WATTS PARA ENTREGAR LOS ANTECEDEN TES SOLICITADOS POR LASMA, QUIENES ASEGURARON QUE SERÁN RE MITIDOS OPORTUNAMENTE. el diario australDENUNCIAS HAY POR ESTE CASO HASTA EL MOMENTO EN LA SEREMI DE SALUD, ENLA MUNICIPALIDAD DE OSORNO, EN LA SUPERINTENDENCIA DE MEDIOAMBIENTE Y TAMBIÉN UNA EN CARABINEROS. (vine dela página anterio) bien a una emergencia o una descarga industrial”, manifestóelexperto.
Consultado de que esta contaminación sea derivada de actividades lecheras, el experto indicó que lo que evacua una industria láctea, por plo, son desechos orgánicos, que generalmente son tratados, pero cuando se produce alguna emergencia dentro de una planta, como una rotura, las descargas son principalmente de suero y compuestos orgánicos, que son relativafáciles de degradar, no disminuyen la concentración de oxígeno, lo que es perjudicial para los peces. “Todo dependerá del tránsito del agua, porque viene agua nueva, rica en oxígeno. Por un lado uno debería ver una baja de oxígeno y por otro un aumento dela carga orgánica.
Eso también puede estar mezclado con detergentes, por eso habría que verla contaminación insitu”, señaló, Por otra parte, el experto comentó que es muy difícil detectar a tiempo estos episodios de contaminación, ya que en general el país nocuentaconla masa crítica que forme equipos de emergencia que acudan inmediatamentea detectar el origendelacontaminación. “En general, son desechos orgánicos que ejercen una demanda biológica de oxígeno muy alta, porlas bacterias quese van comiendo esta materiaorgánica, que disminuyen el nivel de oxígeno en el agua.
Comoson desechos orgánicos, estos están compuestos por carbono, principalmente, pero también traen nitrógeno y fósforo, los cuales producen el proceso de eutroficación, que sevisualizacon un mayor crecimiento de organismos fotosintéticos, tanto en la columnacomo eneel fondo, el fitobentos y el fitoplancton plancton, y estos finalmente se van comiendo el nitrógeno y el fósforo.
Eso puede generar un color medio verdoso, que son las consecuencias posteriores, ríoabajo, cuando esto ya se degradó en primera instancia”, precisó. de noviembre SE REGISTRÓ ESTE SEVERO EPISODIO DE CONTAMINACIÓN SOBRE EL RÍO DAMAS, DONDE SE OBSERVÓ UNA ENORME MANCHA BLANCA Y ESPU LO LARGO DEL CAUCE.
ARCHIVO DIARIO EL AUSTRAL DE OSORNO. las medidas absolutas respecto atodas las denuncias que hay MOSA QUE CUBRÍA LAS AGUAS A enla Superintendencia de Medio Ambientey enla Autoridad Sanitaria, para que nos den una respuesta sobre quiénes son losque están contaminando el río Damas. Creo queesto debería prosperar pronto, ya que los antecedentes van a ir ala Fiscalía, quien determinará qué institución debeencargarse de este asunto”, indicó. Eledil advirtió queesurgentesolucionarlasituación que padece el río, ya que además deafectar su ecosistema, la conta-cuencias eutroficantes se venmucho más abajo y eso es lo que hay que analizar bien. A ELRÍODAMAS HASUFRIDO UNA LARGA HISTORIA DE DAÑOS QUEHAN IDO DEGRADANDO SU CALIDAD. El científico advirtió que muchas veces el daño enunrío no se observa en el lugar mismo donde se contaminó precisamente, sino que las consedirector del movimiento Acción por el río Damas, WalterCamona. Al respecto, el concejal Velásquez sostuvo que la denunciase hizo en Carabineros.
“Lo que yo estoy pidiendo como concejal, esque setomenCUARTA DENUNCIAEl pasado lunesse estampó una nueva denuncia para determinar el origen y quién tiene la responsabilidad de esta contaminación, acción que fueinterpuesta por el concejal de Osorno, Juan Carlos Velásquez, y elminación también podría provocar un dañoalasalud pública. ElAustral secontactó conla empresa Watt's, donde señalaron que recibieron la solicitud delaSMA, porloqueremitirán todos los antecedentes en el plazo estipulado. Entanto, se le consultó ala encargada del Departamento de Medio Ambiente del Municipio, AlejandraNavarrete, sobrela denuncia recibida por lacontami naciónal Damas, pero no emitió respuestasobre eltema. CS. paño. La contaminación registrada el viernes 1 de noviembre fue denunciada ante la Superintendencia de Medio Ambiente, por lo que la entidad solicitó un informe a la empresa Watt's sobre sus descargas en esa fecha. Científico de la UACh señala en que el manto de espuma correspondería a residuos industriales.