A 15 años del 27/F: las lecciones tras el megaterremoto que sacudió a Chile
- - - A 15 años del 27/F: las lecciones tras el megaterremoto que sacudió a Chile A 15 años del 27/F: las lecciones tras el megaterremoto que sacudió a Chile liste jueves se cumple un nuevo aniversario de] fatídico sismo, que trajo consigo un posterior tsun ami. Tres expertos reflexionan sobre los aprendizajes que tuvo esta tragedia que dejó alrededor de 525 personas fallecidas.
RaquelGonzdl&C El 27 de febrero de 2010, cerca de la costa de la región del Maule, aproximadamente a 35 Ero al suroeste de la ciudad de Constitución ya! oeste de Concepción, ocurrió el terremo toque maivó la historia nacional para siempre. siempre. iioy tres expertos reflexionan sobre los aprendi rajes que tuvo esta tragedia que dejó al rededor de 525 personas fallecidas.
Pablo Rossel Estrada es investigador y aca dém ico de Geología de la Universidad Andrés Belloy es tajante al decir que los avances tec nológicos se suceden en tUrma vertiginosa. peniiitiendo que Lacienc! a tenga cada vez un mawr impacto.
S iii embargo. si como sociedad sociedad no adopramos este camino, estamos con denados a revivir los horrores del pasado”. Ves que, el experto explica que hace casi 200 anos Charles Darwin relataba de tUrma clara los efectos de un terremotov tsunami en las costasdeChile central. Una bistorta que ya era conocida y recurrente para nuestros compa triotas desde tiempos coloniales. Pero, Rosscl afirma que [a opinión de los gcó logos en Chile es constantemente ignorada por buscur medidas cortoplac tstas en tas con struc ciones del territorio nacional. “Pareciera ser que en nuestro país la opiniónde los geo cien tistas es sisterniticamente ohi ada en la pla nificación territorial.
Basta con rctrotracrsc un par de meses para encontmrse el caso de los edificios sobre las dunas de Concón, consuui dos en un lugar que hace mis de 20 años el Servicio de Geología y Minería había indicado indicado como inadecuadov ncsgoso”. Y en este sentido plantea la interrogante so Inc. ¿Cómo es posible que, en el país mis sís mico. con la costa más larga y con mis volcanes volcanes activos dci mundo no sca obligatoria la tiniia de un Geólogo para la realización de obras civiles? Psico1o e ingeniería Es un hecho que, el terremoto significó una gran catástrofe pero dejó varios aprendizajes. Desde la psicología y la ingenieríageológica, estos tres expertos revelaron las principales lecciones, en conversación con Qué Pasa, de aquel verano de 2010.
Marisol Sagredo es psicóloga, investigadoray escritora de la Uniwrsidad Adolfo Ibáñez y confiesa que durante los años posterioresal 27F. atendió numerosos casos de cstrés pos traumático, especialmente en personas que no recibieron ayuda oportuna para sanar ci shock de la vivencia.
Y explica que “estas heridas. aunque silenciosas, pueden reaparecer durante durante nuesus crisis, como ocurrió duiunlc la pan dernia. cuando surgieron consultas relacionadas relacionadas con trau mas no resueltos del terremoto”. En este sentido, comenta que loscbilenos hemos hemos cambiado desde ese traumático niomcn to. “El terrenioto del 27de lebrero de 20t0 110 fue solo un evento natural; fUe uriacxpcrien cia compartid a que dejó huellas profundas en los chi 1 enes. Pero su impacto no fue ncccsa riamente negativo paratodos. Más bien, mar có cambios estructurales en cómo interpretamos interpretamos y enfrentarnos eventos traumáticos”. Cómo cambió la memoria colectiva Curiosamente el impacto es positivo.
Antes de la primera década de los 2000 era poco común hablar de salud mental pera el efecto psicológico psicológico de esta experiencia inc tan grande. que los chilenos frieran obligados a romper con el estigma Así lo confirma la psicóloga Antes del 27F, hablar de emociones como micdoo ansiedad era tabú. Sin embargo. tras el terremoto, estas respuestas comenzaron a verse como reacciones humanas normales ante una crisis”. Explica que. uno de los principales cambios fue empezar a hablar de estas emociones difal difal lies.
Luego de ese verano, ya no era raro que buscaras apoyupsicoldgico, que tuvieses miedo miedo por las noches, oque no quisieras separarte separarte de tus seres queridos e incluso decirles más a menudo lo mucho que los querías. Este canihiomaitó un punto de Inflexión: los tituciones imp lementaran programas mas 1vos de apoyo psicológico y se promovieran campañas para “normalizar” la búsqueda de ayuda pmfesional en salud mental. “Hoy vemos que el terremoto ya no es solo un recuenio doloroso, sino también un sím holode resiliencia.
Hemos aprendido a adaptarnos adaptarnos ales temblores y a enüvntar nuevas ad versidades, aunque algunos traumas no resueltos resueltos siguen presc ntes, por eso refleja un proceso decrecimiento”, enÑtiza, Solidaridad y sentido coniunitario Víctor Díaz tenÍa Baños cuando se hizo famoso famoso en televisión nacional. Era un niño rubio que contó como habian recibido uda en uno de los lugares más impactados por el tsuna mi, llocaen la región del Maule. El “Zafrada”, con un cálido y divertido relaro demostró la unidad de los chilenos. Christopher Urbina. psicólogo, invesriga dory académico Uniacc, lo confirma desde su disciplina. “El 27F desató una intensa movilización solidaria a nivel comunirario. evidenciando que, frente al desastre, el tcji do social tiene un papel fundamental en la respuesta inmediata y en la recuperación.
Los estudios muestran que la solidaridad no solo emergió como una reacción emocional ante la tragedia, sino comouna estrategia adaptativa adaptativa clave”. También, señala que uno de losaspectos clave clave que han resallado los estudios es la tm po rtanda rtanda del afrontamiento comunitario. Las estrategias colectivas como laayuda entre vecmos. vecmos. la formaciónderedesde appeoy la mo vil tzación socia] para exigir solucionesjuga ron un rol crucial en la recuperación. No obs tante. en las comunidades donde predomi nó la fragmentación social, la recuperación fue más dificil, y se registraron mayores niveles de malestar emocional, sfntonias de ansiedad y desconfianza en las instituciones. Su colega. Id arisol Sagredo, refuerza la idea de que el terremoto dejó lecciones profundas que transtbrmaron nuestra identidad como sociedad, aunque poco se hable de ello en la actualidad. Una de las más imporrantesfue reconocernos co mo resiliientes.
Muchos chi lenos demostraran esta capacidad al unirse como comunidades para reconstruir no solo sus hogares, sino también sus ldas emocionales. emocionales. tctnos que antes apenas se conocían comenzaran a colaborar: limpiaron escombros, escombros, compartieron recursos y se brindaron apoyo mutuo. lista sol idandad no solo loitaleció los lazos comunitarios, sino quetambién aetuó como un mecanismo de protección frente al trauma. trauma. Las investigaciones han demostrado que el apoyo social es uno de los factores más importantes importantes para prevenir trastornos mentales después deun desastre. En este sentido, el 27F nos enscñó quela organización en losbarrios ycomunidadesy la cooperación son clave para enfrentar emenjencias.
Las redes de apoyo creadas en esos momentos d ificiles marearon un antcsy undespuésen cómo respondemos como comunidad ante eventos similares. b importancia de sanar Alsaños del 27E podemos decirque los chilenos chilenos liemos cambiado: somos sobrevívien res de dolores y momentos dificiles tanto a ni vel nacional como personal. Hemos demostrado demostrado capacidad para superar adversidades. pero a veces a un costo alto. Cuando no se prio nza la sanación personal y emocional, las cicatrices cicatrices invisibles pueden nianiféstarse en situaciones futuras, gatillando recuerdos o emociones ligadas al trauma iniciaL Dice Ma rl sol. Y es que. es parte de la idiosincrasia chile na levanrarse de las catástrofes, esto se demuestrn demuestrn cOnstantemente con incendios fores memona que este evento no afecto a todos por igual.
“En localidades como Dic hato y Cons titución, los sobrevivientes han señalado que el terremoto no solo fue un desastre natural, sino también un eventoque expuso desigual dades preexistentes y que. en muchos casos, profundizó la precariedad. De hecho, algunos estudios muestran que muchas personas en estas zonas han asociado el 27F con otra tipo de trauma social: la dictadura militar.
Esto se debe a que, para algunos, la experiencia de pérdida, la militarización de la ayuda y la percepción percepción dr que el Estado priorizó ciertos suc tores sobre otras. generarun una sensación de abandono y de repetición de injusticias bis tóricas”, comentó Urbina. Actualmente, es importante rcconlar los aprendizajes, porque tal vez estemos pnixi mos a otro terremoto. Dice el saber popular que cada chilena y chileno vive por lo menos un “Gran Terremoto” (1835; 1877; 1906: 1928: 1939; 1960; 1985; 2010), es más, hace un fiera po.
Sergio Barrientos, director delCentro Sis mológico Nacional, hacia un simple calculo estadístico en base al registro histórico de eventos telúricos en nuestro país: “En Chile es esperable un sismo de magnitud superior a 8 Mw cada 12 años, comenta el geólogo.
La geología no puede ser ignonda: el punto débil del país No es solo la psicología la que dejó un gran aprendizaje, sinoque los expertos también interpelan interpelan a nuestras autoridades a poner a la ciencia siempre un paso adelante de las catástrofes. catástrofes.
Pablo Rossel es clara al destacar que tras tantos tantos siglos de aprendizaje hemos iii teriorizado de muy buena fomiala convivencia con los te rremotos, convirtiéndonos en un país pione ray referente en construcción antisfsmicay en una sociedad adelantada en el entendimienro entendimienro de la relación natural entre las personasy los temblores. Lo anterior ha derriudo en una nonna cunstrudilva altamente rigurosa, que muchas viviendas soportaran tan brutal embate embate de la naturaleza casi sin consecuencias. Pero aún así. es necesario dar un paso importante; importante; la opinión de los geólogos no puede puede ser ignorada. Entonces, el geólogo insiste en potenciar la ciencia en Chile para tenerla oportunidad de ser un referente en la mitigación de los efectos efectos de tsunamis. “y así quizás seamos capa ces deayudara salvar mílesde vidas, no solo en nuestra tierra sino en todo el mundo. Los avances tecnológicos se suceden en forma vertiginosa, permitiendo que la ciencia ten ga cada veznn mayor impacto. Sin embargo, si como sociedad no adoptamos este camino. estamos condenados a revivir los horrores del pasado.
La mano de obra en Chile es altamente altamente calificada, déniosle entonces la oportunidad oportunidad de mejorar nuestras vidas”. En ambas disciplinas la afirmación de la psicóloga psicóloga hace sentido, y es que hubo un antes y un después en esta catástrofe y es necesario recordar los aprendizajes del terremoto para no repetirlos, tanto desde la ciencia como desde lo humano. “El 21F nos obligó a mirar de frente nuestras vulnerabilidades como sociedad. Nos enseñó que la salud mental no es un lujo ni un tema secundario, sIno una necesidad fundamental. fundamental.
También nos mostró que, aunque los de sastres pueden dañarnuestro bienestar emocional, emocional, también tienen el potencial de unir nos y hacemos más fuertes”. sostiene este ültimo. tales, tenemotos, aluviones y otros desafíos que nos plantea nuestra cunosa geografía.
En esta misma línea, los expertos hacen. - A 15 años del 27/F: las lecciones tras el megaterremoto que sacudió a Chile A 15 años del 27/F: las lecciones tras el megaterremoto que sacudió a Chile A 15 años del 27/F: las lecciones tras el megaterremoto que sacudió a Chile liste jueves se cumple un nuevo aniversario de] fatídico sismo, que trajo consigo un posterior tsun ami. Tres expertos reflexionan sobre los aprendizajes que tuvo esta tragedia que dejó alrededor de 525 personas fallecidas.
RaquelGonzdl&C El 27 de febrero de 2010, cerca de la costa de la región del Maule, aproximadamente a 35 Ero al suroeste de la ciudad de Constitución ya! oeste de Concepción, ocurrió el terremo toque maivó la historia nacional para siempre. siempre. iioy tres expertos reflexionan sobre los aprendi rajes que tuvo esta tragedia que dejó al rededor de 525 personas fallecidas.
Pablo Rossel Estrada es investigador y aca dém ico de Geología de la Universidad Andrés Belloy es tajante al decir que los avances tec nológicos se suceden en tUrma vertiginosa. peniiitiendo que Lacienc! a tenga cada vez un mawr impacto.
S iii embargo. si como sociedad sociedad no adopramos este camino, estamos con denados a revivir los horrores del pasado”. Ves que, el experto explica que hace casi 200 anos Charles Darwin relataba de tUrma clara los efectos de un terremotov tsunami en las costasdeChile central. Una bistorta que ya era conocida y recurrente para nuestros compa triotas desde tiempos coloniales. Pero, Rosscl afirma que [a opinión de los gcó logos en Chile es constantemente ignorada por buscur medidas cortoplac tstas en tas con struc ciones del territorio nacional. “Pareciera ser que en nuestro país la opiniónde los geo cien tistas es sisterniticamente ohi ada en la pla nificación territorial.
Basta con rctrotracrsc un par de meses para encontmrse el caso de los edificios sobre las dunas de Concón, consuui dos en un lugar que hace mis de 20 años el Servicio de Geología y Minería había indicado indicado como inadecuadov ncsgoso”. Y en este sentido plantea la interrogante so Inc. ¿Cómo es posible que, en el país mis sís mico. con la costa más larga y con mis volcanes volcanes activos dci mundo no sca obligatoria la tiniia de un Geólogo para la realización de obras civiles? Psico1o e ingeniería Es un hecho que, el terremoto significó una gran catástrofe pero dejó varios aprendizajes. Desde la psicología y la ingenieríageológica, estos tres expertos revelaron las principales lecciones, en conversación con Qué Pasa, de aquel verano de 2010.
Marisol Sagredo es psicóloga, investigadoray escritora de la Uniwrsidad Adolfo Ibáñez y confiesa que durante los años posterioresal 27F. atendió numerosos casos de cstrés pos traumático, especialmente en personas que no recibieron ayuda oportuna para sanar ci shock de la vivencia.
Y explica que “estas heridas. aunque silenciosas, pueden reaparecer durante durante nuesus crisis, como ocurrió duiunlc la pan dernia. cuando surgieron consultas relacionadas relacionadas con trau mas no resueltos del terremoto”. En este sentido, comenta que loscbilenos hemos hemos cambiado desde ese traumático niomcn to. “El terrenioto del 27de lebrero de 20t0 110 fue solo un evento natural; fUe uriacxpcrien cia compartid a que dejó huellas profundas en los chi 1 enes. Pero su impacto no fue ncccsa riamente negativo paratodos. Más bien, mar có cambios estructurales en cómo interpretamos interpretamos y enfrentarnos eventos traumáticos”. Cómo cambió la memoria colectiva Curiosamente el impacto es positivo.
Antes de la primera década de los 2000 era poco común hablar de salud mental pera el efecto psicológico psicológico de esta experiencia inc tan grande. que los chilenos frieran obligados a romper con el estigma Así lo confirma la psicóloga Antes del 27F, hablar de emociones como micdoo ansiedad era tabú. Sin embargo. tras el terremoto, estas respuestas comenzaron a verse como reacciones humanas normales ante una crisis”. Explica que. uno de los principales cambios fue empezar a hablar de estas emociones difal difal lies.
Luego de ese verano, ya no era raro que buscaras apoyupsicoldgico, que tuvieses miedo miedo por las noches, oque no quisieras separarte separarte de tus seres queridos e incluso decirles más a menudo lo mucho que los querías. Este canihiomaitó un punto de Inflexión: los tituciones imp lementaran programas mas 1vos de apoyo psicológico y se promovieran campañas para “normalizar” la búsqueda de ayuda pmfesional en salud mental. “Hoy vemos que el terremoto ya no es solo un recuenio doloroso, sino también un sím holode resiliencia.
Hemos aprendido a adaptarnos adaptarnos ales temblores y a enüvntar nuevas ad versidades, aunque algunos traumas no resueltos resueltos siguen presc ntes, por eso refleja un proceso decrecimiento”, enÑtiza, Solidaridad y sentido coniunitario Víctor Díaz tenÍa Baños cuando se hizo famoso famoso en televisión nacional. Era un niño rubio que contó como habian recibido uda en uno de los lugares más impactados por el tsuna mi, llocaen la región del Maule. El “Zafrada”, con un cálido y divertido relaro demostró la unidad de los chilenos. Christopher Urbina. psicólogo, invesriga dory académico Uniacc, lo confirma desde su disciplina. “El 27F desató una intensa movilización solidaria a nivel comunirario. evidenciando que, frente al desastre, el tcji do social tiene un papel fundamental en la respuesta inmediata y en la recuperación.
Los estudios muestran que la solidaridad no solo emergió como una reacción emocional ante la tragedia, sino comouna estrategia adaptativa adaptativa clave”. También, señala que uno de losaspectos clave clave que han resallado los estudios es la tm po rtanda rtanda del afrontamiento comunitario. Las estrategias colectivas como laayuda entre vecmos. vecmos. la formaciónderedesde appeoy la mo vil tzación socia] para exigir solucionesjuga ron un rol crucial en la recuperación. No obs tante. en las comunidades donde predomi nó la fragmentación social, la recuperación fue más dificil, y se registraron mayores niveles de malestar emocional, sfntonias de ansiedad y desconfianza en las instituciones. Su colega. Id arisol Sagredo, refuerza la idea de que el terremoto dejó lecciones profundas que transtbrmaron nuestra identidad como sociedad, aunque poco se hable de ello en la actualidad. Una de las más imporrantesfue reconocernos co mo resiliientes.
Muchos chi lenos demostraran esta capacidad al unirse como comunidades para reconstruir no solo sus hogares, sino también sus ldas emocionales. emocionales. tctnos que antes apenas se conocían comenzaran a colaborar: limpiaron escombros, escombros, compartieron recursos y se brindaron apoyo mutuo. lista sol idandad no solo loitaleció los lazos comunitarios, sino quetambién aetuó como un mecanismo de protección frente al trauma. trauma. Las investigaciones han demostrado que el apoyo social es uno de los factores más importantes importantes para prevenir trastornos mentales después deun desastre. En este sentido, el 27F nos enscñó quela organización en losbarrios ycomunidadesy la cooperación son clave para enfrentar emenjencias.
Las redes de apoyo creadas en esos momentos d ificiles marearon un antcsy undespuésen cómo respondemos como comunidad ante eventos similares. b importancia de sanar Alsaños del 27E podemos decirque los chilenos chilenos liemos cambiado: somos sobrevívien res de dolores y momentos dificiles tanto a ni vel nacional como personal. Hemos demostrado demostrado capacidad para superar adversidades. pero a veces a un costo alto. Cuando no se prio nza la sanación personal y emocional, las cicatrices cicatrices invisibles pueden nianiféstarse en situaciones futuras, gatillando recuerdos o emociones ligadas al trauma iniciaL Dice Ma rl sol. Y es que. es parte de la idiosincrasia chile na levanrarse de las catástrofes, esto se demuestrn demuestrn cOnstantemente con incendios fores memona que este evento no afecto a todos por igual.
“En localidades como Dic hato y Cons titución, los sobrevivientes han señalado que el terremoto no solo fue un desastre natural, sino también un eventoque expuso desigual dades preexistentes y que. en muchos casos, profundizó la precariedad. De hecho, algunos estudios muestran que muchas personas en estas zonas han asociado el 27F con otra tipo de trauma social: la dictadura militar.
Esto se debe a que, para algunos, la experiencia de pérdida, la militarización de la ayuda y la percepción percepción dr que el Estado priorizó ciertos suc tores sobre otras. generarun una sensación de abandono y de repetición de injusticias bis tóricas”, comentó Urbina. Actualmente, es importante rcconlar los aprendizajes, porque tal vez estemos pnixi mos a otro terremoto. Dice el saber popular que cada chilena y chileno vive por lo menos un “Gran Terremoto” (1835; 1877; 1906: 1928: 1939; 1960; 1985; 2010), es más, hace un fiera po.
Sergio Barrientos, director delCentro Sis mológico Nacional, hacia un simple calculo estadístico en base al registro histórico de eventos telúricos en nuestro país: “En Chile es esperable un sismo de magnitud superior a 8 Mw cada 12 años, comenta el geólogo.
La geología no puede ser ignonda: el punto débil del país No es solo la psicología la que dejó un gran aprendizaje, sinoque los expertos también interpelan interpelan a nuestras autoridades a poner a la ciencia siempre un paso adelante de las catástrofes. catástrofes.
Pablo Rossel es clara al destacar que tras tantos tantos siglos de aprendizaje hemos iii teriorizado de muy buena fomiala convivencia con los te rremotos, convirtiéndonos en un país pione ray referente en construcción antisfsmicay en una sociedad adelantada en el entendimienro entendimienro de la relación natural entre las personasy los temblores. Lo anterior ha derriudo en una nonna cunstrudilva altamente rigurosa, que muchas viviendas soportaran tan brutal embate embate de la naturaleza casi sin consecuencias. Pero aún así. es necesario dar un paso importante; importante; la opinión de los geólogos no puede puede ser ignorada. Entonces, el geólogo insiste en potenciar la ciencia en Chile para tenerla oportunidad de ser un referente en la mitigación de los efectos efectos de tsunamis. “y así quizás seamos capa ces deayudara salvar mílesde vidas, no solo en nuestra tierra sino en todo el mundo. Los avances tecnológicos se suceden en forma vertiginosa, permitiendo que la ciencia ten ga cada veznn mayor impacto. Sin embargo, si como sociedad no adoptamos este camino. estamos condenados a revivir los horrores del pasado.
La mano de obra en Chile es altamente altamente calificada, déniosle entonces la oportunidad oportunidad de mejorar nuestras vidas”. En ambas disciplinas la afirmación de la psicóloga psicóloga hace sentido, y es que hubo un antes y un después en esta catástrofe y es necesario recordar los aprendizajes del terremoto para no repetirlos, tanto desde la ciencia como desde lo humano. “El 21F nos obligó a mirar de frente nuestras vulnerabilidades como sociedad. Nos enseñó que la salud mental no es un lujo ni un tema secundario, sIno una necesidad fundamental. fundamental.
También nos mostró que, aunque los de sastres pueden dañarnuestro bienestar emocional, emocional, también tienen el potencial de unir nos y hacemos más fuertes”. sostiene este ültimo. tales, tenemotos, aluviones y otros desafíos que nos plantea nuestra cunosa geografía. En esta misma línea, los expertos hacen. -