“Sigo con ganas de trabajar, es una excelente manera de llevar la enfermedad”
“Sigo con ganas de trabajar, es una excelente manera de llevar la enfermedad” FOTOGRAFIA: CLAUDIO CORTES Mercedes Bulnes, diputada: "Sigo con ganas de trabajar, es una excelente manera de llevar la enfermedad" Por Constanza León A. 1 Con mi marido siempre hemos trabajadojuntos. Discutimos los problemas en la mesa, por cierto. Un día estábamos preparando un recurso de nulidad, con dos abogados amigos. Y uno dijo asombrado: "Oye, ¡y ustedes discuten". "Todos los días", les dije yo. Porque tenemos acercamientos distintos, siempre ha sido así. Los 54 años de matrimonio", relata Mercedes Bulnes con una tremenda sonrisa. "La clave es el respeto. Y la amistad, por cierto. Respeto es lo que falta en la política", acota. La diputada independiente (de la bancada del Frente Amplio), está en su casa en Las Condes, en un patio con vista a un verde y florido jardín. Al lado de ella viven dos de sus nueve hijos de su matrimonio con Roberto Celedón, abogado, como Mercedes, exconstituyente, con quien ha trabajado toda una vida, principalmente, en causas de Derechos Humanos.
Hace algunos días Bulnes hizo noticia cuando se conoció el amplio rechazo a la petición de reemplazo --por Patricio Rosas (Comunes)en la comisión de Ética de la Cámara, porque ella comenzó un tratamiento de quimioterapia para enfrentar un cáncer de colon.
La petición fue desechada debido a los votos en contra y abstenciones del Partido Republicano, Chile Vamos y la diputada Pamela Jiles (IND-exPH). --¿ Cómo vivió usted este episodio en --¿ Cómo vivió usted este episodio en "A mí me enseñaron que la gente se entiende hablando", dice la parlamentaria que solicitó su reemplazo, sin éxito, en la Comisión de Ética por el inicio de las quimioterapias para tratar su cáncer de colon. particular? --Una mezquindad.
Mira, hubo un episodio anterior: cuando Héctor Barría, el diputado DC por Osorno, tuvo también una enfermedad muy compleja y se produjo su reemplazo por Alberto Undurraga (DC) sin ningún tipo de problema, porque la Comisión de ética es una comisión muy especial. Todos aprobaron. Y cuando Barría sanó, volv emplazarse, pero los comités de Chile Vamos y Republicanos se opusieron. Me extrañó lo de Pamela porque la conozco desde el año 84, cuando volvimos a Chile después del exilio, tengo una muy buena relación con ella. Solo tengo una dificultad, porque ella cree que la libertad de expresión es absoluta y yo creo, como abogada, que tiene límites. La libertad de expresión tiene que respetar la dignidad. Pero es un problema de conceptos. --Parecía poco "ético" el conflicto. El diputado Rosas habló de "miseria humana en su máxima expresión". --Exactamente. Hacer un conflicto político de algo que tiene que ser ético, aunque la ética es un tema profundamente político. En general en Ética se trata de designar personas con capacidad de diálogo, de serenar. Yo tengo muy buena opinión de (Bernardo) Berger, de (Harry) Júrgensen, de Renzo Trisotti, de Helia Molina, Héctor Barría, Ana María Bravo, gente mesurada. Y yo me llevo bien con todos.
Tuve problemas con el anterior republicano porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo porque tenía ciertas odiosidades y yo no tengo odiosidades con nadie. A mí me enseñaron que la gente se entiende hablando. Porque estamos pensando en un país y en una sociedad que tenemos que construir. Hubo mucha indignación en muchos sectores, no solamente en el Frente Amplio.
La derecha dijo que había un equilibrio y no era así, porque Pamela siempre ha votado con la derecha. --+¿ Diría que este ánimo en el Congreso es un reflejo de lo que está pasando en la escena política chilena? --Extremadamente tóxico. El diálogo se ha hecho muy difícil. Para mi sorpresa, hay puntos políticos incluso en las leyes de seguridad.
Yo hablaba con Lorena Fríes, y le decía ¿ cómo es posible que quieran criminalizar el ingreso ilegal? Porque si es así, resulta que no pueden ser expulsados los ilegales porque están sometidos a juicio acá. Y como los procedimientos son largos, nos quedamos amarrados con gente que podríamos expulsar.
Ella me dice: "Es que para ellos es un punto político". Yo pienso en cómo voy a aplicar la ley desde esa norma y las fisuras y las dificultades de apli --¿ Cómo se sigue desde su sector cuando ven que el Gobierno ya tiene casi todas las batallas importantes perdidas en el Congreso? Pensiones y la tributaria, al menos. --La tributaria no sé si está tan perdida. En Pensiones hay un ideologismo que no puedo entender.
Las Fuerzas Armadas no se afiliaron a las AFP porqueles liquidaba su sistema de pensiones y ellos son los úni: tienen un sistema autónomo y correcto. mos en minoría y eso es muy frustrante, sobre todo ver la incapacidad de diálogo. --Se comentaba que fue emocionante cuando la saludó el Presidente Boric en la cuenta pública, se acercó a abrazarla, --Me dio un beso en las manos. Y le agradezco, porque me dio algo más que palabras de buena crianza. Le agradecí porque su mamá me mandó un mensaje muy lindo y me dijo que me había puesto en el altar que ella tiene por su familia. Soy una mujer de fe, católica practicante.
Me he sentido muy rodeada de amor y de oración, lo que me ha apoyado mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. do mucho. "Me asombra profundamente que la semana pasada una camioneta del GOPE atropelló a una señora mayor que iba cruzando con luz verde. Y la mató. Nadie habla de eso", dice Mercedes. "La seguridad no es solo la policía, es la salud, la educación, la vivienda, los barrios, la construcción de una comunidad.
Que haya justicia, igualdad y fraternidad". El Gobierno dice tener el control de las cárceles, pero vimos una red de tráfico de armas controlada desde una de ellas, en la que participaban 10 gendarmes. --El año pasado visitamos la cárcel de Talca con Gonzalo Pérez, el fiscal judicial de Talca, con el INDH y con el defensor público, porque él estaba muy preocupado por las condiciones completamente inhumanas en las que estaban los internos. Hicimos una visita de fiscalización y fue horroroso.
Hicimos un informe y la Comisión del INDH presentó un recurso de amparo que obtuvo una senun recurso de amparo que obtuvo una senun recurso de amparo que obtuvo una senun recurso de amparo que obtuvo una sen.
“Sigo con ganas de trabajar, es una excelente manera de llevar la enfermedad” tencia feroz (la corte la calificó de "catástrofe humanitaria"). No puedo repetir todo lo que vi, celdas con 17 personas y 9 literas, baños en espantosas condiciones. Con una ducha donde ponían una botella plástica para que no salieran los ratones. Un balde para hacer necesidades básicas, todos hombres jóvenes, de 19 a 40 años. No vamos a hablar de la sexualidad. Tremendo para los gendarmes también. Una cosa es que sean delincuentes, o que estén siendo investigados, pero otra cosa es que pierdan toda dignidad.
Pretendo hacer una nueva visita cuando pueda. --En varias regiones el narco está poniendo en amenaza el sistema. --Los venezolanos empezaron a venir y llegó gente muy buena, pero junto con ellos las mafias y el narco. Es un fenómeno muy difícil de prevenir porque es muy sutil, entra por las fisuras. Es como mi cáncer, una enfermedad que entra silenciosa. Hay mucha corrupción. Hace más de 10 años, el hermano menor de mi padre fue asesinado por un muchacho que entró a robar, en Maipú. José María Bulnes, profesor universitario, filósofo. Fue horrible. Su yerno, un prestigioso abogado mexicano, me dijo a la salida de la misa: "Nosotros no nos dimos cuenta de lo que estaba pasando.
Ustedes dense cuenta, porque cuando lo vimos, ya era tarde". --¿ Cómo fue que se enteró de su enfermedad? --En enero empecé a sentir dolores en el bajo vientre y en el plexo, pero no mucho. Fui aurgencia, me hicieron un scanner, y me dijeron que tenía diverticulitis. Yo ya había tenido, pero los dolores seguían. Fuia la clínica Dávila para verme con un médico al que le tengo mucho respeto, Maximiliano Ventura, y él me sugirió un nuevo scanner. La colonoscopia no decía nada, pero la biopsia sí. Me hicieron el PET y yo me fui al sistema público, por una decisión política. El Hospital del Salvador, donde me atiendo, es muy bueno. Me hago las quimioterapias en una sala ambulatoria con ocho personas, de todas las condiciones sociales y recibimos todos la misma atención. El oncólogo Roberto Estay, es un hombre de mucho prestigio, ha sido extremadamente atento y no porque sea diputada o de una familia conocida. "Usted es una paciente y es un caso desafiante", me dijo. Este es un cáncer que no se advierte sino por los dolores. Y uno le da tantas explicaciones equivocadas siempre, que el colon irritado, que dolor de guatita, una gastroenteritis. --¿ Cómo le ha ido con las quimioterapias? --Me he sentido bien. Me dijeron que se meibaa caer el pelo, pero no me preocupa. Una hija mía tuvo cáncer y para ella fue muy doloroso perder su pelo. Yo lo hablé con Roberto y pienso esto desde dos perspectivas: Primero, disfrutar el tiempo que podamos tener, Disfrutar el amor, porque el tiempo puede ser corto, o largo; puedo recuperarme o puedo morir. Lo hemos conversado así (se emociona). Y por otra parte, aceptar. Es una palabra que a la gente le cuesta pensar y es muy rica. Porque cuando uno acepta, eres libre. Exista o no una enfermedad de por medio, la gente suele no querer hablar nunca sobre la muerte. ca sobre la muerte.
Cuando tú aceptas que el resultado del tratamiento puede no ser favorable, entonces ya no tienes miedo, ya eres libre". q. (El narco) es un fenómeno muy difícil de prevenir porque es muy sutil, entra por las fisuras. Es como mi cáncer, una enfermedad que entra silenciosa". --No, no, no. Para mí siempre la muerte ha estado presente. Porque es el final lógico de la vida. Y porque perdí a mi mamá cuando ella tenía 55 años, de cáncer, y yo 23 años. Y perdía mi hermano hace dos años también de un cáncer. Y perdí a la tía que yo más quería. Hay mucho cáncer en la familia. Somos una familia muy aclanada y mis hijos están muy presentes. Este ha sido un tiempo muy rico.
Porque se produce un diálogo distinto, que tiene que ver con cosas importantes. "Yo no me estoy muriendo; estoy viviendo" Mercedes fue detenida durante el golpe militar, junto a su marido, y fue víctima de abusos que declaró en la comisión Valech.
Celedón tenía 26 años, ella 23 y estaba embarazada de su tercera hija, Adriana. "La noche en que nos detuvieron, el 23 de octubre del 1973, a mí me dejaron primero en la guardia y después me llevaron a la enfermería del regimiento Buin. Al día siguiente me dejaron en libertad y me tomaron una semana después. Pero esa noche a Roberto lo maltrataron bastante y lo llevaron a un calabozo. Al lado había tres muchachos conscriptos que estaban conversando sobre la muerte de otro conscripto, Mario Gho Alarcón, a quien mataron por la espalda. Ellos estaban preocupados porque creían quelos iban a matar y su mayor preocupación era cómo los encargadosles iban a decir a sus madres que habían sido ejecutados. Quería que les dijeran que habían muerto como hombres. Con valor", recuerda. "Yo ya estaba muy asustada, porque sabía que me iban a detener de nuevo. Mi familia me presionaba para que me asilara. Mis hijos se quedaron con mis suegros. Me fui a hablar con Patricio Cariola, el jesuita. Él me dijo: Te puedo llevar a una embajada o puedes quedarte en tu casa y esperar a que te detengan. Haz tu discernimiento". Muy jesuita (risas). Esa noche me fui a casa de unas monjas islandesas, casa donde vivió Sheila Cassidy también. Me desperté a las 7 de la mañana y me fui a mi casa. Mi decisión ya estaba tomada. Me detuvieron al día siguiente". --¿ Y su marido? --Roberto estaba muy asustado de la muerte. Nos detuvieron en la casa de mi padre.
Éramos los dos de Izquierda Cristiana, pero a Roberto lo detuvieron en relación a Cristián Castillo, el hijo de Fernando Castillo Velasco, que era con quien trabajaba como investigador en el proyecto O'Higgins Ceren, de la Universidad Católica. Eso dio origen a un juicio penal contra la persona que nos maltrató. Mi papá se había asilado con mi hermano, que era militar. Él era teniente en el Comando de Aviación del Ejército. Nunca le pidieron ninguna cosa fuera de lugar, el comandante lo protegió. Por supuesto que él sabía quiénes eran los pilotos de la Caravana de la muerte.
Yo sé el nombre de uno de ellos, un hombre perverso, que no está condenado. --Usted se querelló en 2014 contra el capitán en retiro Víctor Echeverría Henríquez, padre de la subsecretaria de Fuerzas Armadas designada por Michelle Bachelet. --Y fue condenado. Después condenado por unos homicidios también. Nuestra lucha nunca fue por nosotros, pero en ese momento no podíamos permitir algo así. Aunque los hijos no son responsables de los padres, en ningún país del mundo se podría nombrar de subsecretario de Defensa al hijo de un torturador. No corresponde. "Nunca he sabido bien cuánto tiempo estuve detenida, creo que alrededor de un mes. Recuerdo mucho ese tiempo. Pasé mucha hambre. La comida era incomestible. Fueron muy delicados. Sufrí abusos por cierto, pero no me violaron, porque era Bulnes y porque Jaime Celedón era muy conocido en ese momento. Esta gente fue muy clasista. Después tuve arresto domiciliario hasta que el Consejo de Guerra me absolvió. Arellano Stark mandó un recado: "Que se contenten los Celedones porque les absolvimos a la Bulnes". --Usted dice que a Roberto le tocó peor que a usted. --Le tocó peor. Él me dijo que, escuchando a estos muchachos, decidió que me dijeran a mí que él había muerto como un hombre. "En ese momento se me fue todo el temor", me dijo. Esto tiene que ver también con la enfermedad. Cuando tú aceptas que el resultado del tratamiento puede no ser favorable, entonces ya no tienes miedo, eres libre. Se habla mucho de la libertad en lo económico, o en muchos otros aspectos, pero no de la libertad de tu espíritu, que es cuando no estás amarrado a las cosas. Hay gente que se quema en su casa por salvar un álbum de fotografías. O por salvar cosas. Y los afectos cuando te privan de libertad, dañan. El afecto tiene que hacerte libre.
Eso en política, en las parejas, todo funciona cuando eres libre, respetas y te respetan, --Después de que nació Adriana partieron al exilio en Holanda, donde estuvieron casi 9 años. ¿Cómo compatibilizó el trabajo con los hijos? --En Holanda recibieron a los refugiados con enorme cariño. Roberto trabajó en la U. de Amsterdam y en el Instituto para el Nuevo Chile. Y mucho trabajo político, yo siempre lo apoyé en eso. Para Roberto fue mucho más duro que para mí. Yo tuve muy buenas amigas. Las mujeres hacemos nido donde tenemos los hijos. Trabajé como traductora y para organizaciones de ayuda al desarrollo. Yo quise mucho Holanda y sigo haciéndolo, pero teníamos mucha nostalgia de Chile. Alguien podría haber dicho: "Esta mujer oprimida llenándose de hijos". Pero para mí el tener muchos hijos también fue una elección. Fue dura la crianza, naturalmente, sin ayuda, cansadora, pero muy feliz. Cada uno de mis hijos fue buscado. Aunque cuando llegaron los gemelos me enteré en la sala de parto (risas). Fue dura la vuelta a Chile, porque acá había que pagar colegios, salud, la comida era más cara. Teníamos que andar en una liebre Volkswagen para llevar a todos.
Yo perdí el útero a manos de un cirujano el año 82, así que mi último hijo es adoptivo. --Ahora va a tener que cuidarse, irá retomando trabajo de a poquito. --Si hay votaciones importantes, voy a ir. Pedí intervenir, aunque sea de manera telemática. También quiero ser parte del Frente Amplio, cuando esté constituido el partido. Sigo con muchas ganas de trabajar, es una excelente manera de llevar la enfermedad. Es vivir. Porque yo no me estoy muriendo, yo estoy viviendo.
Es una decisión, como todas las que he tomado en mi vida. he tomado en mi vida. he tomado en mi vida. he tomado en mi vida. he tomado en mi vida. he tomado en mi vida..