6 de enero: ¿Día de Reyes o Pascua de los Negros?
6 de enero: ¿ Día de Reyes o Pascua de los Negros? Hoy es 6 de enero y para la mayoría es la fecha con que se pone término a los festejos navideños, se guarda el pesebre y se desarma el arbolito.
Pero si a la pregunta qué se celebra hoy se le añaden tres alternativas (el Día de Reyes, la Pascua de los Negros o la Epifanía del Señor), la confusión es casi inmediata en los jóvenes. No así en los adultos mayores, que recuerdan épocas en que las tradiciones eran muy respetadas.
Por ejemplo, Benjamín (18), Pablo (21) y Valentina (16) respondieron que en España entregan los regalos el 6 de enero, que es una fiesta que se celebra en esas latitudes y que se llama Día de los Reyes. Marcia (27) concordó con ellos, pero añadió que esa fecha recuerda la visita de Gaspar, Melchor y Baltasar en Belén al niño Jesús nacido. Mientras que para el iquiqueño Antonio (60), se festeja la Pascua de los Negros. "En Huara y Matilla hay una linda fiesta con bailes y chocolates para los niños", asegura. Y Alejandra (58) afirma que este día los cristianos celebran la Epifanía del Señor. Si bien cada uno de ellos optó por una alternativa distinta, el sentido sigue siendo el mismo.
Según la tradición cristiana, el Día de Reyes recuerda la visita de los magos del oriente al niño Jesús en Belén, a quien le entregaron ofrendas (oro, incienso y mirra) en un hecho que se le conoce como la Epifanía del Señor (la manifestación del hijo de Dios al mundo). En la Biblia, el Evangelio según San Mateo, en el capítulo II del Nuevo Testamento, describe la visita de los magos. Aunque no se menciona que fueran tres, ni que gobernaran un reino ni tampoco cómo se llamaban. Recién en la Edad Media se señalan sus nombres.
Aparecen por primera vez en el conocido mosaico de San Apolinar el Nuevo (Rávena), que data del sigloVI d.C. y en el que se distingue a los tres magos ataviados al modo persa con sus nombres escritos encima y representando distintas edades.
Pero, no fue hasta fines del siglo XV d.C., que Baltasar apareció con la tez negra (Melchor encarnaba a los europeos y Gaspar a los asiáticos). A partir del siglo XIX se inició en España la tradición de dar regalos a los niños en la noche de Reyes (noche anterior a la Epifanía), festejos que fueron adoptados en otros países de cultura hispana (México, Cuba, Paraguay, Argentina y Colombia, entre otros). Solo Chile es territorio del Viejo Pascuero.
Día de San Baltasar ¿ Y cómo se relaciona el Día de Reyes con la llamada Pascua de los Negros? En el Programa de Educación Intercultural del Ministerio de Educación (www.mineduc.cl) se define la Pascua de los Negros como la festividad de la cultura andina y de la población afrodescendiente, que se celebra en Azapa y otras localidades del norte de Chile, especialmente en Arica e Iquique.
De acuerdo a los relatos del evangelista jesuita Alonso de Ovalle y del historiador Walter Hanisch, los orígenes de esta festividad datan desde cuando los hacendados españoles en América celebraban la fiesta cristiana de la Epifanía del Señor o de los "Reyes Magos". Esto se efectuaba 12 días después del nacimiento de Cristo, y daban ese 6 de enero como día libre a sus esclavos negros, los que descansaban y rendían culto, con cantos y danzas, al niño Dios.
No obstante, se dice que los esclavos identificaban la fiesta con el Rey Mago Baltasar (que según la leyenda es negro) a quien adoraban como su santo protector (https://libreriaespanol a e h i s p a n o a m e r i c a n a. b l o g s pot. com/2019/01/chile-6-de-enerola-pascua-de-los-negros. html). De ahí que también se la conozca como el Día de San Baltasar. Esta tradición se ha mantenido en muchos países de América Latina. En Chile, la Pascua de los Negros se celebra cada 6 de enero en Arica e Iquique, donde también se la conoce como el Día de San Baltasar. Hay bailes, música y se reparte chocolate caliente, pan de pascua y golosinas a los niños.
Orígenes de la festividad 6 de enero: ¿ Día de Reyes o Pascua de los Negros? Para muchos, este día marca el término de las fiestas navideñas y se guarda el arbolito... sin tener mucho conocimiento de qué es lo que se celebra hoy. DÍA LIBRE La Pascua de los Negros es de origen afroamericano y conmemora el día libre que tenían los esclavos en la Colonia. Ese día le rendían culto a San Baltasar.. - - -