Autor: Paola Rojas Mendoza paola.rojasWaustralosorno.cl

Descargas domiciliarias, el enemigo silencioso que contamina el Damas
Descargas domiciliarias, el enemigo silencioso que contamina el Damas e oESEciunao. La situación se arrastra por décadas y se debe a que al menos 85 viviendas aún no se han regularizado, por lo que no pueden acceder a la red sanitaria ni a otros proyectos.
El problema aporta una contaminación constante de aguas servidas al cauce. na de que ha aportado al río Damasson laslas fuentes más contaminación fosassépticas, conocidos comopozos negros, que aún existen en viviendas que no están regularizadas en el sector de la calle Santa María, porloque no sehan podido conectar alared de alcantarillado de la ciudad.
Esta es una realidad que ha existido por años, transformándose en un enemigo silencioso paraeste delicado ecosistema que ha presentado un severo daño ambiental por décadas, pero que hasta la fecha no ha podido ser solucionado del todo, ya que siempre se están denunciando nuevas descargas, aunque pocas veces se diceque provienen de viviendas.
En.efecto, esta corresponde a una contaminación másescondida, peroquecon los últimos análisis de muestras ha salido a la luz, ya que el elemento que más arrojan estas pruebas son principalmente coliformes fecales, lo quesignificaun claro indicio de descargas que provienen de hogares.
Sólo en el sector de calleSanta María existen 85 viviendas que no están conectadas a la red de alcantarillado, lo que representa un problema para los vecinos en términos sanitarios y legales, además del daño ambiental.
CON LAS MANOS ATADAS Sobre este antiguo problema con que convive el sector de Santa María, el presidente dela Junta de Vecinos de la Población Angulo, Marcos Barrientos, señaló que la situación se ha expuesto por años alas au-aislamiento térmico, tienenque estar regularizadas.
Por eso hemos estado pidiendo que nos entreguen programas para regularizar las propiedades de la población, porque son muy antiguas y se quedanEN EL SECTOR DE LA PASARELA DE LA POBLACIÓN KOLBE, LAS MEDICIONES HAN ARROJADO ALTOS ÍNDICES DE COLIFORMES FECALES. toridades, no sólo por la organización que representa, sino que también por las otras juntas que abarcan las orillas del Damas.
“Por nuestra parte, esto lo trabajamos con la municipalidad en el segundo periodo del alcalde Bertín y ahí se formó un comité de alcantarillado donde se consiguió quealrededor de 10 familias se conectaran a la matriz de Essal en ese tiempo. El problema fue que el resto de lascasasno estaban regularizadas, y como están en pendiente, bajo las cotas que exige la norma, entonces no pueden optar aun proyecto de mejoramiento”, explicó.
Eldirigente agregó queeste esun problema que viene desde hace muchísimos años atrás, pero que hasta la fecha nosse ha pensado en una solución, por lo que la junta de vecinos se ve muchas veces con las manos atadas para conseguir avances, beneficios o proyectos, los cuales no pueden llegar ala totalidad de los vecinos, porno tener viviendas regularizadas. “Por ejemplo, con el plan de descontaminación del aire nos ocurre lo mismo: nos exigen que para quelas viviendas puedan optaralossubsidios de afuera de cualquier beneficio”, manifestó.
Marcos Barrientos indicó que mientras no exista una voluntad porsolucionar este problema, la contaminación al río permanecerá, ya que muchas de estas viviendas arrojan sus desechos directo al cauce, mientras que otras los depositan en fosas sépticas, donde luego van permeando el interior dela tierra hasta llegar alas napas subterráneas que vana daral río finalmente. SE ESPERA QUELA NORMA SECUNDARIA PARA EL RÍO DAMAS VAYA AVANZANDO PARA PONER ORDEN EN ESTA SITUACIÓN, QUE POR DÉCADAS HA AFEC TADO LAS AGUAS DE ESTE ECOSISTEMA FLUVIAL.
“Hablamos del Osorno del seo XXL en una era de la modernidad y de la tecnología, pero vemos quea unos metros hay vecinos que todavía tienen fosas sépticas”. UL NA FALTA DE REGULARIZACIÓN DELASCASAS HA IMPEDIDO QUE SUS DUEÑOS NO PUEDAN ACCEDER A UNA SOLUCIÓN POR PARTE DEL ESTADO EN ESTE PROBLEMA, ADEMÁS DENO PODER OPTAR A NINGÚN OTRO BENEFICIO. Ricardo Becerra presidente dela Red Ambiental Ciudadana de Osorno. (5), Claudio Villanueva, por este problema, quien reconoció que se trata de un tema muy complejo, que no es exclusivo deesesector.
En lo querespectaalacalle Santa María, indicó que allí se han solucionado en gran parte los problemas de alcantarillado que existían, pero para lograr que todas las viviendas tengan este sistema, deben cumplir con una serie de condiciones técnicas y jurídicas que son necesarias para regularizar el problema sanitario. “El tema técnico es que tienen queestar dentro del territorio operacional de Suralis, es decir, de factibilidad técnica de la compañía. Lo segundo es tenerregularizada la propiedad, porqueexistenalgunas ocupacionesirregulares enel sector, queno necesariamente tienen untítulo de dominio, lo que les permite tener un rol asociado eincluirlo en el territorio operacional de Suralis”, detalló. Villanueva añadió que sin duda hay queretomareltema, porque en la actualidad, si noexisten las condiciones técni-cas explicadas anteriormente, no se pueden generar proyectos para buscar una fuente de financiamiento para concretar cualquier obra. “Lo que podemos comprometer como municipio es reunimos nuevamente con los vecinos y analizar caso a caso la situación, porque lamentablemente tenemos que ver el respaldo jurídico desde el punto de vista de la propiedad.
Hay muchas ocupaciones irregulares, que incluso están bajo la cotadelrío, porlo tanto, esimposible levantar un proyecto en esas condiciones, es poco probable que Suralis nos pueda entregar factibilidad técnica y habría que pensar en una so-lución más onerosa, como te-ner una planta elevadora o al(3 go parecido”, sostuvo. UNA BUENA PARTE DE LAS CASAS DE LA CALLE SANTA MARÍA, QUE ORILLAN EL RÍO DAMAS, ESTÁN BAJO LA COTA DEL RÍO. VARIAS TIENEN POZOS NEGROS. AGENCIAUNO no estaba contaminado. “Siempre existió laidea de tener esas orillas como un lugar de recreación, sin embargo, aquella idea quedó postergada y no se concretó, entonces, con el tiempo comenzaron allegar vecinos y construyeron viviendas. Algunas de ellas están conectadas a la red de alcantarillado, pero muchas no lo están, entonces todos esos desechos caen al río.
Estamos hablando de unasituación bastante compleja, porque hablamos de un Osorno del sigloXXI, en una era de la moderni-dad y dela tecnología, pero vemos que a unos metros hay vecinos que todavía tienen fosas sépticas”, comentó. El ambientalista añadió que han tratado este tema durante varias décadas con las autoridades, para subsanar esta situación, con una inversión social, donde incluso han recibido promesas políticas que finalmente nunca se concretaron.
“Esperamos que con la aplicación de la norma secundaria se pueda comenzar a hacer un trabajo más específico, ya que con este instrumento exigiremos medidas que puedan aplicarse para solucionar este problema, que tiene dos aristas: lo sanitario, que afecta a los vecinos; pero también ambiental, porque se contaminaelrío”, manifestó. FACTIBILIDAD TÉCNICAEl Austral consultó al alcalde“Hemos hecho gestiones y se han logradocosas, peor falta mucho todavía.
Son más de 80 las casas queestán en esta situación”. Marcos Barrientos dirigente de la población Angulo. nuestro plan de acción, ya que este es un tema que se debesociabilizar con los vecinos que vivenaledaños al río.
Espera-mos hacer un catastro de todas estas viviendas con Bienes Na-cionales, para identificar quiénes son los vecinos que viven enla orilla, para poder determinarssialguno está arrojandoLAFALTA DE ALCANTARILLADO SE ARRASTRA POR AÑOS EN EL SECTOR DE LA CALLE SANTA MARÍ cargas de aguas servidas que sus aguas servidas al río y quién no, para tomar medidas”, sentenci El dirigente añadió que en las inspecciones que se hacen para ver las condiciones del Damas, han podido observar sectores donde hay viviendas que arrojan sus desechos directo a las aguas, por lo que es muy importante empezar a trabajar en serio con estas personas, para que terminen con esta mala práctica, que daña severamente el ecosistema fluvial.
Otro punto que señaló que se debe tomar en cuenta, es la gran cantidad de maleza que tapa la orilla del río, ya que esto se debería mantener siempre limpio, para lograr tener un control sobre posibles desprovengan de domicilios. “Se debe hacer una limpieza ecológica del río y eso significa sacar ramas, troncos que loatraviesan y que dificultansu escurrimiento hasta el Rahue. Prontose deberá hacer una revisión por medio de una travesía enel río, para ver si hay tubos que no estén catastrados”, indicó.
NORMA SECUNDARIA El presidente de la Red Ambiental Ciudadana de Osorno, Ricardo Becerra, explicó que este problema se arrastra por décadas, ya que a mediados del siglo XX se tenía planificadoconstruir una costanera, de tal manera de aprovechar el río Damas, que en esos tiemposALTO EN COLIFORMESLa presidenta dela Junta de Vecinos de Kolbe Bajo, Lorena Mansilla, quien además es mo-nitora ambiental, manifestó es-tar sorprendida con la cantidad de fosas sépticas que existen enlacalle Santa María, que sonalrededor de 85. “La verdad no manejaba esainformación, efectivamente sabemos que hay casas que están en forma irregular, pero pensamos que no eran tantas.
Lo empezamos a conversar con quienes trabajamos por el río y es preocupante, porque nadie piensa que en este siglo hay gente que todavía no tiene alcantarillado; y lo segundo es que descargan sus desechos y eso esgrave. Espero que nosea enelrío”, expresó. La dirigenta, que en su rol de monitora ambiental está siempre pendiente del estado del Damas, explicó que en las muestras que se han tomado hay un índice constante de coliformes fecales. “En todas las muestras que hemos hecho, siempre en el sector de la pasarela hacia la Kolbe, donde se acumula mu-cha contaminación visible, sonaltas en coliformes fecales. Como el río Damas es de origen pluvial, enel verano elnivel del agua comienza a descender y empiezan lasproblemas”, dijo.
Por ello hay una constante preocupación porirlimpiando la pasarela, para que durante la época de calor esté despejada y la pocaagua que corre, escu rra libremente, ya que de lo contrario las ramas, basura y desechos domiciliarios queda-rían estancados en ese sector.
ACCIONES URGENTES El director de la organización Acción por el Río Damas, Walter Carmona, manifestó queesta es una realidad de la que no se ha habla mucho cuando se analiza la situación del Damas, pero sin duda, estas fosas sép-ticas están liberando, a travésdelasnapas, líquidos lixiviados quevanadaral río. “Nosotros tenemos consi-derada esta realidad dentro de. te dela Red Ambiental Ciudadana de Osorno. XXI, en una era de la moderniDescargas domiciliarias, el enemigo silencioso que contamina el Damas e oESEciunao. La situación se arrastra por décadas y se debe a que al menos 85 viviendas aún no se han regularizado, por lo que no pueden acceder a la red sanitaria ni a otros proyectos.
El problema aporta una contaminación constante de aguas servidas al cauce. na de que ha aportado al río Damasson laslas fuentes más contaminación fosassépticas, conocidos comopozos negros, que aún existen en viviendas que no están regularizadas en el sector de la calle Santa María, porloque no sehan podido conectar alared de alcantarillado de la ciudad.
Esta es una realidad que ha existido por años, transformándose en un enemigo silencioso paraeste delicado ecosistema que ha presentado un severo daño ambiental por décadas, pero que hasta la fecha no ha podido ser solucionado del todo, ya que siempre se están denunciando nuevas descargas, aunque pocas veces se diceque provienen de viviendas.
En.efecto, esta corresponde a una contaminación másescondida, peroquecon los últimos análisis de muestras ha salido a la luz, ya que el elemento que más arrojan estas pruebas son principalmente coliformes fecales, lo quesignificaun claro indicio de descargas que provienen de hogares.
Sólo en el sector de calleSanta María existen 85 viviendas que no están conectadas a la red de alcantarillado, lo que representa un problema para los vecinos en términos sanitarios y legales, además del daño ambiental.
CON LAS MANOS ATADAS Sobre este antiguo problema con que convive el sector de Santa María, el presidente dela Junta de Vecinos de la Población Angulo, Marcos Barrientos, señaló que la situación se ha expuesto por años alas au-aislamiento térmico, tienenque estar regularizadas.
Por eso hemos estado pidiendo que nos entreguen programas para regularizar las propiedades de la población, porque son muy antiguas y se quedanEN EL SECTOR DE LA PASARELA DE LA POBLACIÓN KOLBE, LAS MEDICIONES HAN ARROJADO ALTOS ÍNDICES DE COLIFORMES FECALES. toridades, no sólo por la organización que representa, sino que también por las otras juntas que abarcan las orillas del Damas.
“Por nuestra parte, esto lo trabajamos con la municipalidad en el segundo periodo del alcalde Bertín y ahí se formó un comité de alcantarillado donde se consiguió quealrededor de 10 familias se conectaran a la matriz de Essal en ese tiempo. El problema fue que el resto de lascasasno estaban regularizadas, y como están en pendiente, bajo las cotas que exige la norma, entonces no pueden optar aun proyecto de mejoramiento”, explicó.
Eldirigente agregó queeste esun problema que viene desde hace muchísimos años atrás, pero que hasta la fecha nosse ha pensado en una solución, por lo que la junta de vecinos se ve muchas veces con las manos atadas para conseguir avances, beneficios o proyectos, los cuales no pueden llegar ala totalidad de los vecinos, porno tener viviendas regularizadas. “Por ejemplo, con el plan de descontaminación del aire nos ocurre lo mismo: nos exigen que para quelas viviendas puedan optaralossubsidios de afuera de cualquier beneficio”, manifestó.
Marcos Barrientos indicó que mientras no exista una voluntad porsolucionar este problema, la contaminación al río permanecerá, ya que muchas de estas viviendas arrojan sus desechos directo al cauce, mientras que otras los depositan en fosas sépticas, donde luego van permeando el interior dela tierra hasta llegar alas napas subterráneas que vana daral río finalmente. SE ESPERA QUELA NORMA SECUNDARIA PARA EL RÍO DAMAS VAYA AVANZANDO PARA PONER ORDEN EN ESTA SITUACIÓN, QUE POR DÉCADAS HA AFEC TADO LAS AGUAS DE ESTE ECOSISTEMA FLUVIAL.
“Hablamos del Osorno del seo XXL en una era de la modernidad y de la tecnología, pero vemos quea unos metros hay vecinos que todavía tienen fosas sépticas”. UL NA FALTA DE REGULARIZACIÓN DELASCASAS HA IMPEDIDO QUE SUS DUEÑOS NO PUEDAN ACCEDER A UNA SOLUCIÓN POR PARTE DEL ESTADO EN ESTE PROBLEMA, ADEMÁS DENO PODER OPTAR A NINGÚN OTRO BENEFICIO. Ricardo Becerra presidente dela Red Ambiental Ciudadana de Osorno. (5), Claudio Villanueva, por este problema, quien reconoció que se trata de un tema muy complejo, que no es exclusivo deesesector.
En lo querespectaalacalle Santa María, indicó que allí se han solucionado en gran parte los problemas de alcantarillado que existían, pero para lograr que todas las viviendas tengan este sistema, deben cumplir con una serie de condiciones técnicas y jurídicas que son necesarias para regularizar el problema sanitario. “El tema técnico es que tienen queestar dentro del territorio operacional de Suralis, es decir, de factibilidad técnica de la compañía. Lo segundo es tenerregularizada la propiedad, porqueexistenalgunas ocupacionesirregulares enel sector, queno necesariamente tienen untítulo de dominio, lo que les permite tener un rol asociado eincluirlo en el territorio operacional de Suralis”, detalló. Villanueva añadió que sin duda hay queretomareltema, porque en la actualidad, si noexisten las condiciones técni-cas explicadas anteriormente, no se pueden generar proyectos para buscar una fuente de financiamiento para concretar cualquier obra. “Lo que podemos comprometer como municipio es reunimos nuevamente con los vecinos y analizar caso a caso la situación, porque lamentablemente tenemos que ver el respaldo jurídico desde el punto de vista de la propiedad.
Hay muchas ocupaciones irregulares, que incluso están bajo la cotadelrío, porlo tanto, esimposible levantar un proyecto en esas condiciones, es poco probable que Suralis nos pueda entregar factibilidad técnica y habría que pensar en una so-lución más onerosa, como te-ner una planta elevadora o al(3 go parecido”, sostuvo. UNA BUENA PARTE DE LAS CASAS DE LA CALLE SANTA MARÍA, QUE ORILLAN EL RÍO DAMAS, ESTÁN BAJO LA COTA DEL RÍO. VARIAS TIENEN POZOS NEGROS. AGENCIAUNO no estaba contaminado. “Siempre existió laidea de tener esas orillas como un lugar de recreación, sin embargo, aquella idea quedó postergada y no se concretó, entonces, con el tiempo comenzaron allegar vecinos y construyeron viviendas. Algunas de ellas están conectadas a la red de alcantarillado, pero muchas no lo están, entonces todos esos desechos caen al río.
Estamos hablando de unasituación bastante compleja, porque hablamos de un Osorno del sigloXXI, en una era de la moderni-dad y dela tecnología, pero vemos que a unos metros hay vecinos que todavía tienen fosas sépticas”, comentó. El ambientalista añadió que han tratado este tema durante varias décadas con las autoridades, para subsanar esta situación, con una inversión social, donde incluso han recibido promesas políticas que finalmente nunca se concretaron.
“Esperamos que con la aplicación de la norma secundaria se pueda comenzar a hacer un trabajo más específico, ya que con este instrumento exigiremos medidas que puedan aplicarse para solucionar este problema, que tiene dos aristas: lo sanitario, que afecta a los vecinos; pero también ambiental, porque se contaminaelrío”, manifestó. FACTIBILIDAD TÉCNICAEl Austral consultó al alcalde“Hemos hecho gestiones y se han logradocosas, peor falta mucho todavía.
Son más de 80 las casas queestán en esta situación”. Marcos Barrientos dirigente de la población Angulo. nuestro plan de acción, ya que este es un tema que se debesociabilizar con los vecinos que vivenaledaños al río.
Espera-mos hacer un catastro de todas estas viviendas con Bienes Na-cionales, para identificar quiénes son los vecinos que viven enla orilla, para poder determinarssialguno está arrojandoLAFALTA DE ALCANTARILLADO SE ARRASTRA POR AÑOS EN EL SECTOR DE LA CALLE SANTA MARÍ cargas de aguas servidas que sus aguas servidas al río y quién no, para tomar medidas”, sentenci El dirigente añadió que en las inspecciones que se hacen para ver las condiciones del Damas, han podido observar sectores donde hay viviendas que arrojan sus desechos directo a las aguas, por lo que es muy importante empezar a trabajar en serio con estas personas, para que terminen con esta mala práctica, que daña severamente el ecosistema fluvial.
Otro punto que señaló que se debe tomar en cuenta, es la gran cantidad de maleza que tapa la orilla del río, ya que esto se debería mantener siempre limpio, para lograr tener un control sobre posibles desprovengan de domicilios. “Se debe hacer una limpieza ecológica del río y eso significa sacar ramas, troncos que loatraviesan y que dificultansu escurrimiento hasta el Rahue. Prontose deberá hacer una revisión por medio de una travesía enel río, para ver si hay tubos que no estén catastrados”, indicó.
NORMA SECUNDARIA El presidente de la Red Ambiental Ciudadana de Osorno, Ricardo Becerra, explicó que este problema se arrastra por décadas, ya que a mediados del siglo XX se tenía planificadoconstruir una costanera, de tal manera de aprovechar el río Damas, que en esos tiemposALTO EN COLIFORMESLa presidenta dela Junta de Vecinos de Kolbe Bajo, Lorena Mansilla, quien además es mo-nitora ambiental, manifestó es-tar sorprendida con la cantidad de fosas sépticas que existen enlacalle Santa María, que sonalrededor de 85. “La verdad no manejaba esainformación, efectivamente sabemos que hay casas que están en forma irregular, pero pensamos que no eran tantas.
Lo empezamos a conversar con quienes trabajamos por el río y es preocupante, porque nadie piensa que en este siglo hay gente que todavía no tiene alcantarillado; y lo segundo es que descargan sus desechos y eso esgrave. Espero que nosea enelrío”, expresó. La dirigenta, que en su rol de monitora ambiental está siempre pendiente del estado del Damas, explicó que en las muestras que se han tomado hay un índice constante de coliformes fecales. “En todas las muestras que hemos hecho, siempre en el sector de la pasarela hacia la Kolbe, donde se acumula mu-cha contaminación visible, sonaltas en coliformes fecales. Como el río Damas es de origen pluvial, enel verano elnivel del agua comienza a descender y empiezan lasproblemas”, dijo.
Por ello hay una constante preocupación porirlimpiando la pasarela, para que durante la época de calor esté despejada y la pocaagua que corre, escu rra libremente, ya que de lo contrario las ramas, basura y desechos domiciliarios queda-rían estancados en ese sector.
ACCIONES URGENTES El director de la organización Acción por el Río Damas, Walter Carmona, manifestó queesta es una realidad de la que no se ha habla mucho cuando se analiza la situación del Damas, pero sin duda, estas fosas sép-ticas están liberando, a travésdelasnapas, líquidos lixiviados quevanadaral río. “Nosotros tenemos consi-derada esta realidad dentro de. te dela Red Ambiental Ciudadana de Osorno. XXI, en una era de la moderni-