La Agrupación Poetas del Mundo y su “Alborada de versos al fin del mundo”
La Agrupación Poetas del Mundo y su “Alborada de versos al fin del mundo” En En [a primera serna ni de octubre de eStt año se teaIlaó la tercera versión en nuestra reglón del ya tradicional certamen literario Internadona[ orgai-ilnilo orgai-ilnilo por la Agrupación Poetas del Mundo. sede Purila Arenas. Arenas. llamado en esta ocasión Alborada de seos al fin del mundo.
Recordemos que hubo das ediciones anteriores, anteriores, efectuadas en 2013 y 2017 respectivamente, denominadas denominadas “Vrsos en la Patagonia” y Migración de los pueNos en donde escr[Lores, aficionados y entusiastas de la literatura, dii ores de la poesía co su macona, algunos académices, académices, pero fundamenialnwnte, fundamenialnwnte, gente enamorada de [as letras se dieron cita en ti austro austro para reciLar SUS poemas, interoarnbíar sus conae 1mientes, recorriendo colegios y ]iceot compai-tietido cori profesores y alumnos acerca de sus experiencias. mot[v-ándo[os mot[v-ándo[os a creer en el oficio dei escritor y en la necesidad de difundir la literatura.
En 2013 además de inLeractuar inLeractuar con ci mundo estssdlantU en suS respectivos establecint[entos establecint[entos educacionales y en el Museo Regional de Magallanes Magallanes. declamaron en la Zona Franca y visitaron el Parque Nacional Turres del Paine; en 2017, en cambio. ¡unto a la embajada folciói-ica Tolva de Galama y otras agrupaciones magallánicas entre las cuales cuales destacaba, Tsencias de iTu[ tierra”, viajaron a Pureettir. Pureettir. ciudad depositarLa en esO ocasión. de sus versos y diii canta a la amistad. En ambos ambos encuentros, los escritores visitantes edilaron e Imprimieron Imprimieron antobg[as con los resultados de los eventos, que fueron difundidas por todos los lugares donde existe Peetas Peetas del lA undo.
La producción del encuentro pasaeste 2024 file, sin embargo. embargo. muy especial y panicularmente dLfíci] de llevar a cabe, por cuanto se eligió a nuestra ciudad para materiaLizar la LnIciatlva LnIciatlva en un momento en que se reaLizaban varias actividades actividades simultáneas producto de la ejecución de proyectos qte concitaron preferentemente la atención de las autoridades y de los medies, acustunibra dos a las airas convocatorias y la nia iv idad de los evenLus, por lo que la breve estadla de los autores de hieLas del Mun da para celebrar esta “Alborada “Alborada de versos ai fin del mundo” casi pasó inadvertido.
Pese a Ladas Las dificultades. la suma versión superó con crecer todas [as expectativas, aunque aqiui debemos necesa rLasnersLe}iacer urna aclaractó& A excepción del alolamuento brindado par la filial regional, todo lo demás es autogestión. aiitoíinanciamiento.
El espíritu espíritu inicial es promover la libre asociación entre sus miembros así como la ayuda recíproca, la Idea es molestar lo menos pu tibIe al fisco o a las repartido cies del Estado que ya tienen suficiente con atender de mandas sociales.
En M4altanes Se cumplían trece años exactos desde que tres mujeres entusiastas y aficionadas por la poesía y [a lectura, encabeza das pór u principal dirigente Ruth del Rosario Godoy Velasques, Velasques, además de Rosa Bus tansante y Nora Barría. f undaban en 2011 Li filial Punta Arenas de Poetas del Mundo, entidad surgida unos anos an tes en Gran Bretaña, la que se fue espandlendu rápidamente por toda el orbe, princIpalmente princIpalmente en los paises de habla hisparsa. debido a que su pro puesta apuntaba más bien, a vigorizar una cuestión esen cial de la condición humana: la idea de fomentar la amistad. de estrechar lazos entre inte grames de dlslin tas naciones, a partir del cn. ace de experieri cias lIterarias.
Tanto Ruth Godoy, como Nota Barría y Rosa bostamanto, bostamanto, habían emigrado de la Agrupación Femenina Utera ría Regional (Meuire). organización organización creada en el invierno de 1999 por la conocida poeta Maruja ioott, y ahora se jurt1-abon jurt1-abon en pequeños cafés del centro de Punta Arenas donde escribían y, a veces, Incluso, leían tímidamente sus com-posiciones com-posiciones poéticas a los concurrentes. concurrentes.
Li reglón y la ciudad ciudad particularmente. todavía estaban conmocionadas con el paro deL gas. ocurrido cts los días iniciales de enero del 20U en lo que fue una histórica histórica manifestación ciudadana contra determinadas políticas de La primera administración de Sebastián Piñera, a la que seguiría la famosa rtsoviLizsción rtsoviLizsción de los estudiantes umdversitarios umdversitarios Iniciada en Santiago Santiago en mayo, que puso en jaque ai sistema educacional chiieno y vio nacer. dicho sea de paso, a urs nuevo grupo de dirigentes palítico& Se adsert[a un csrnblo de época y de paradlgnias Lis llamadas redes sociales co nienraban a Invadir ci diado vivir de las personas con diferentes diferentes plataformas.
De repente. repente. todo comenzó a sufrir modificaciones y quienes no se adecuaban o adaptaban a la nueva realidad quedaban sImplcmente sImplcmente rezagados del conocimiento conocimiento y de tas muiltiples posibilidades que ofrecían las innovadoras aplicaciones que manejaban con destreza, los 1i1 s. tlT :; i jóvenes y los niños. En ese contexto, Ruth, Nora y Rosa, fueron contactadas personalmente por un autor c-anadiersse de paso en Punta Punta Arenas, que pertenecía a la red de Poetas dei Mundo. EL encuentro fue crucial, porque les convenció de que fundar una filial en Magallanes, era el mejor cai-nlno para que Ñus Inéditas Inéditas ceeaciones pudieran ser conocidas en ci extranjero. En ese momento, escritores esparcidos esparcidos por todo el planeta, sin Importar su edad, ya pertenecían pertenecían a la entidad.
Muchos jóvenes, cuyas inquietudes lIterarias lIterarias no hallaban eco ni en colegios nl en liceos, encon traron en Poetas del Mundo el espacio para aprender y difundir difundir sus Lrabajos de la mis ma manera, adultos mayores, aLgunos cn estado de postraoión, postraoión, pudieron alenuar sus dolores con publicaciones en redes sociales y ser lnciuuldos en antologías, una característica característica de la organización.
Los contratiempos de úitima hora no fueron óbice para que las Lres auroras magallánicas organizaran el primer encuen tan eh Punta Arenas en 2011 Rosa Bustamante y Ruth Godoy Godoy quienes ya contabais con obras publicadas.
“gensitiva” en el caso de la primera autora autora mencionada y C. ardenaies de angustia”. en el caso de la segunda, ilesaron el peso en la consumación del congresw En esa oportunidad, al igual que ahora en 2024 partlcipó lagestoraculturai, poeta y fotógrafa fotógrafa cubana Marily Reyes, quien, en agosto de 1995 con el apoyo dela Universidad iiiternacloruil iiiternacloruil de Florida había fundado en Miami La Organización Organización No Gubernamental “Tite Coste International Rincon”, Rincon”, y que sirviera corno un espacIo que buscaba integnr a personas de todas las edades para brindaries una oportunkiad oportunkiad en el desarroLlo de sus habiLidades en el arte. Con el traalscuaro dei tiempo, tiempo, “[he Cave InternatIonal Rincon se transformó en un purttai de Poetas del Mundo. Ambas agrupaciones cOnme moran encuentros culturales en conjunto. promocionando la concurrencia de los asocia dos a las ciudades en donde se efectúan los eventos. Así las cosas, Ruth Godoy asistió a los encuentros reaJizados en agostode2oisy 2022. Liderazgo de Ruth Godoy En noviembre de 2(113 ecur. riú ecur. riú ci inesperado fallecimien tu de Rosa Bustamante, que había tenido un importante trabaje de difusión literaria. Además de ser una de [as hin dadoras de Afellie, editaba sus creaciones reguiarnien te en el periódico hl fortin del Es-tretlW y colaboraba cii programas culturales de radio Nacional.
En Prodemu particip. ó particip. ó activamente en el cusso seminario “Los quijotes de la lectura Su currículurn In dula además, la publicación de un poema en recuerdo a Pablo Neruda que fue editado en Australia en 2004, un CD con poesía Inédita llamado “Momentos de ensueño y un tercer higai en un canto a la reina 2007, con [a composi.. cíón “Pregones deescarcha. La tragedia que significó la partida de Bustamante, implicó implicó que Godoy asumiera nuevas responsabilidades en la conducción dei grupo local local de Poetas del Mundo.
Autora Autora de libros de poemas, de cuentos infantiles y dos no.. velas breves, en 1973 obtuvo el primer lugar en el conc-urso conc-urso literario organiaado por la Cut dIrIgido a los estudiantes secundarios, con La creación “Oda ai trabaFador”. Ruth Godoy Godoy pertenece a una valiosa generación egresada del Instituto Instituto Superior de ComercIo que combinaba las aptitudes humanistas y cueniíficas y que tuso a Aristóteles España, como principal intérprete. Galardonada por ci Prodemu Prodemu en 2005, logró una menctóts honrosa ci 2003 en el tradicional canto a [a reina ¡ VktorRernidez Sormedad dr Escritores dsMagaiunss y Ir.
A rl & J Escritores de las distintas MaJes de Poetas del Llindo coenpaten con los estudiMites rnalánicos.. La Agrupación Poetas del Mundo y su “Alborada de versos al fin del mundo” que organizaba ]a Municipalidad Municipalidad de Punta Arenas, con el poemario “Inocente espfs[tu ausLral”. Ese mismo año fue cd [Lada en la antologfa Amanecer Amanecer de versos, nhientra que el Libro Cardenales de angiistla agregaba en su pi-etentación pi-etentación una traducción al sistema bruille.
La aniología Mire realirada en 2009 fue reconocida por la Universidad [nlernacional de la Florida y en esra condición, se estendió una Invitación a Godoy para presentalla ohdauniente ohdauniente cC Miami Al año siguiente, el cuento Li gringa” gringa” fue prendado por la Municipalidad Municipalidad en el marco de la campaña por la tenencia responsab]e responsab]e de mascotas y distribuido distribuido en todos los jardines infantiles de la ciudaii Después de mucho bregar publicó con la editorial munlc[pal munlc[pal [a novela “El otoño de una orquÍdea” cii 2014 que lleva ini prólogo del periodista periodista de la PonLlbcia Universidad Católica de Chile André [oufle, que señala: La violencia ditrafamlllar ditrafamlllar en su formato ms cisko está presente. como asirnianso en el más sutil de la punaada sicológica.
También las relaciones enfermizas enitt padre e hija y finalmente, y [elicito a RuLh por haberlo Incluido, el tema de La disetiitsinadón”. disetiitsinadón”. Desde el 2014 al 2016 Lonsó parte del comilé evaluador de la Editorial Municipal.
Su presenda presenda fue gnvltanLe pasa que se pub]icaran varios títulos, enLre algunris. el volumen de cuentos Fuego en la sombra del comunicador Juan Miranda: Miranda: el poemario. fr3s mil Kms de Cielo, de Daniel Graglia y fundamentalmente, en la publicación publicación de la controvertida Antologia poética de ayer y hoy en Magaiianes. en que coittparteri páginas, jóvenes promesas y consagrados salo res de la poesía regional.
En los años siguientes, Ruth Godoy produjo algunas creaciones de Importancia como las breves colecciones de “CuenLus infanLiles en la Patagonia en 2017 y sobre los “500 años del descubrinnien[o descubrinnien[o del estrecho de Ma gaLlanes en 2020. ademit del relato ilustrado 1-listorias de Rontán, ti desas tre de la federación obresa en 2022 y la novela ediLada en Estados Estados Unidos. “La danza del Aletí” en 2021 Ampliamente reconocida en el ámbito de las organizacio tres literarias por sta empuje y también por su podía, Ruth lucha hasta eL final para conseguir conseguir un objetivo. Nunca se da por vencida, sobre todo cuando cuando se trata de sacar adelante Iniciativas siempre Inspiradas en la difusión de la poesía en un contesto social.
Ñtora de libros que abordan problemáL [cas de actualidad como la inclusión, [a igualdad de género y la participación electiva de Li mujer en tenias Laborales y poifticos una de sus mayores contribuciones es la difusión de [a literatu en programas radiales llevando a las emisoras a jóvenes proine sus del mundo de las bellas leti-as, leti-as, especialmente a alumnos de la educación media, Atonda de vessos altai del mimdo Superadas las complicaciones complicaciones de calendario, finalmente se pudo concretar esta actividad actividad literaria, La inauguración del evento se realizó en ci sahin sahin de actos del edificio de los servidos póblicos En ia ocasión ocasión hicieron uso de ia palabra palabra además de Ruth Godoy y Marily Reyes, presidenras de Poetas del Mundo y Tite Cove International Rincon, el secretario secretario de Gobierno Andro Mimica y ci gol:iernador regional regional orge Flies (que habló y particlpó como un invitado más, porque en ese mornen-to mornen-to se encontraba en campaña por su reelección), [le distintas partes de Chile Chile y del extranjero llegaron a Magallanes, Germán Gatica Aguilera, desde PorLezttelo, en Subie.
Manuel Jesús Ai-aya. de Placitla en Valparaíso; Dora Miranda Peña y Fernando O u tiérrea Fuentes, de Villa Alemaria; Alemaria; Ernitia Ceballos Vielnia y tiledy [Maz Vega de Calatos: Patricia Lagos Baldías de Coneón y Blanca Lagos HenrIos de Santiago; l-[i]da Palma Leal y ia psicóloga Ninfa Vargas Dauré, ambas de Cisillán; el académi co 1-lector Javier Viveros Reyes. Reyes. desde Guadalajara en México México y la ducton en biología radicada en Alemania, Nimia Angélica Ntufloz Jiménez. [le Punta Arenas se agregaron. Nora Barría, EsLela Garay.
Adriana Gallardo, la profesora Juanita Sánchez, y el abogado Hernán Ferreira, [as actividades se reanu dimo al dia siguiente con visitas visitas a las escueias Bernardo OHiggIns, Croacia y Portugal y al Instituto Superior de Comercio Comercio josé Menéndez.
De la experiencia y La Interacción con los alumnos, Poetas del Mundo extrajo significativas conclusiones de las cuales de beríanios Lomar nota Lo más Importante sin duda, es que los niños y lóvenes revelaron algo que ya scpechábamos: el absoluto desconocimienLo de los eitricores que forman el acervo de nuestra literatura regionaL la casi nula preocu poción de los maestros por dar aconocera los principales autores autores magallánicos, los pocos titules de libros regionales, particularniente de poesía, un vacio que seacrecienLacuando se habla de voces fenieninas y la inexistencia de un plan que seleccione por géneros, a las principales obras de nuestra literal ura local y luego, las iai corpore efl una niaHa cunicular cunicular dinámica, que permita a su Ve2., agregar anu. airnenLe nuevos nuevos titulos de autores prenda dos, y & otros más Jóvenes, En la noche participaron en un acto literario musical donde las declamaciones se acompañaron con las canciones canciones y la música de los altistas altistas regionales Fiaren Ule. lulio Argentino lifaz y Hernán Haro.
La caravana conL iriuó con un paseo a la estancia San Vicente para finalizar con la jornada en que todos los aulo res leyeron sus óltinios y pdn cipales traba ¡ os, incluyendo al abogado José Luis Saavedra, reconocido admirador de la obra de Pablo lienida, En el cierre del evento, pudimos pudimos explayar-nos en profundidad profundidad sobre varIos lemas que eomdtsmeiite abordamos en abril. durante ci llamado mes del iibro: [a aparición de nuevos autores. tas antiguas publicaciones, el consabido problema acerca de la escasa divulgación del libro inagallánico inagallánico y los distintos enfoques de cómo podría funcionar una o varias editoriales en nuestra reglón Expusimos sobre la experiencia de dos proyectos que has La el momento han sido infravalorados: la antigua editorial de la Sociedad de Es critores de Magallanes (Sen) y [a editorial municipal de Punta Arenas.
Como sabemos, en 1981 la Sem pubLicó con apoyo comurial comurial dos anLologlas, una de poesía y otra en cuento que no pasaron inadverLidaa El tiempo lejos de sepul tartas en el olvido pareciera perpetuarlas en la memoria de los escritores y de la gen-. te, que reclama una reimpresión reimpresión de esas obras, como asimismo del cLásico texto del profesor Ernesto Uvacic Gana no “[-listorla de la LiteraLura LiteraLura en Magallanes” cuyo borrador fue entregado a la Bern el 31 de octubre de 19a7 y luego de un engorroso proceso proceso de edic[ón, se terminaron terminaron de ImprimIr mii ejempiares en la Imprenta Vanlc, el 30 de enerode 1989.
El ejemplo de la editorial municipal es más reciente, A la reedición de Los poe.. maslos “Mano higas” de Ma rta Cristina Ursic y “Poemas migratorios” de Rolando Cárdenas, se umaron ios relatos que componen el libro libro [a perra del vecino y otros cuentos” de Juan Ma gal y una “Antología breve de Aristóteles España. sin omitir los títulos que mciidonamos mciidonamos anteriormente, y la obra de nuestra autoría “Epopeya del barrio tS de septiembre; la comuna, Se precIsa acercar la literatura literatura regional a todo tipo de público, especialmente a los niños y Jóvenes. Se necesita cori urgencia una editorial local que can. alice las inquietudes inquietudes literarias de los Jóvenes y recupere antiguos textos. Los autores del evento de Poetas del Mundo se dieron cuenta de eilo, 3. ,, t_t Jomai daain oniosescritoseasle “:.. s M. i!iJ. en el salóndet edWidodebaasidaspsÁácos..