UNA MIRADA al maravilloso archivo de Rudolf Amandus Philippi
UNA MIRADA al maravilloso archivo de Rudolf Amandus Philippi CULTURA POR SOFÍA GARCÍA-HUIDOBRO FOTOS: VERÓNICA ORTIZ Cañas con Von HumboLdt, Darwin, Gayy Domeyko, además de una serie de detallados dibujos de especies, forman parte de La muestra Rudolph Philippi: Nada más sublime que el estudio de la naturaleza.
Una manera de conmemorar los 220 años de la muerte del naturalista aLemán avecindado en ChiLe a mediados del sigLo XIX y que además fue director deL Museo Nacional de Historia Nacional. or Avenida Vitacura, entre La Canica Lemana y el CLub Manquehue. está La entrada de La Uga ChiLeno-Alemana ChiLeno-Alemana que al. berga el Archivo Histórico Histórico Emilio Heid Winkler Ahí se encuentra parte importante del legado del naturalista y científico alemán Rudolf PhiUppi. reunido en su gran mayoria por su bisnieto Julio Philippi Izquierdo y donado por su tataranieto, el empresario y dirigente gremial Bruno Philippi Irarrázabal.
RudolfAmandus Philippi Krumwiede nació en Alemania en iBaS y lLegó a instaLarse en ChiLe a finales de i8t Desembarcó del beroatín Bonito en el puerto de Valparaiso y se trasladó a VaIdMa donde su hermano Bernardo estaba a cargo de La instalación de colonos alemanes.
Amante del conocimiento. naturalista y cientifico, Rudolf dedicó su vida alestudio de La flora y fauna de nueslro país Desarrolló. entre otros textos, un detallado estudio científico en eldesierto de Atacama. donde fue enviado por eL Estado de ChiLe EL archivo Daniela Casanova es bibLiotecaria documentalista documentalista y directora de La Biblioteca y Archivo Histórico EmiLio HeLd Winkler desde diciembre de 2021 ElLa cuenta que HeId Winkler (i898-iggS) tenia un completo archivo archivo en elsubterrárieo de su casa, con mucha documentación sobre La migración alemana principalmente en La zona de Uanquihue. de donde era originario. La Uga Chileno-ALemana, Chileno-ALemana, organización con iog años de vida se ofreció para recepcionar este material. pero en ese momento no disponían de un espacio fisto.
El Club Manquehue entonces les entregó este espacio en comodato y la Familia Von Appen donó La construcción del edificio que se concretó entre 1984 y 1985. en pos de resguardar el archivo que reúne textos, libros, fotografías. periódicos, estudios genealógicos. que documentan principalmente principalmente La historia de la colonización alemana en nuestro país Daniela es La encargada de generar una programación que tenga como perspectiva y objetivo el rescate histórico, explica.
El año pasado, relata, recibió La visita de Paulina OyaraiR descendiente de Rudolph Arnandus Philippi, quien le comentó que este año se cumplirían los 120 años de La muerte de su ancestro y le plantón que con ocasión de esa efeméride se podía organizar una exposición con su obra Daniela comenzó a darte vuelta a la idea ydeddió aterrizarla. Convocó a dos curadores, Macarena Cortés yJuan Pablo Soto. que habían montado una exposición previa en la Uga 7uve eL feedback de ver cómo trabajaban trabajaban yde conversar con ellos. Junto al comité de archivo decidimos que eran las personas apropiadas para hacerse cargo cíe la curaduría, investigación. museografia y montaje Comenzaron trabando en el verano. Luego de revisar todo el matenaLde Philippi que había en el archivo, decidieron seguir tres ejes curatonales curatonales investigación, educación y sociopolitica. sociopolitica. También acordaron visibilizar lo que implica el trabajo de clasificación que supone un archive. archive.
Esta muestra no sólo trata sobre Los documentos documentos de Rudolf Phillppi. sino también de relevar La bistona del archivo y La importancia de resguardar materiaL asi, Para eso decidimos incluirla codificación en las imágenes de la muestra, a modo de ficha técnica.
Un archivo crece en función de cómo uno va mostrando mostrando el tnb, r!jo enfatiza La bibliotecaria Otra determinación que tomaron en conjunto fue escoger las piezas de exposición también con 1 UN Lr / DA Equipo curatoriaty de archivo: catau García, Juan Pablo Soto, Danieta casanova y Macarena cortés. \.\f, \ \l, SS SI 1131 l\1l II 1 4.0 e r antes de que fuera territorio nacional Se tituló Viaje al desierto de Atacam&, y fue una obra fundamental para el entendimiento de una de las regiones más áridas del planeta Philippi descubrió más de 1400 especies: insectos, moluscos. crustáceos. aves, que ilustró en rninudosos dibi. jos a acuarela, algunos de los cuales se exponen en esta muestra El científico y naturaLista se insertó en la vida académica de la Universidad de Chile yen 1853 asumió como director deL Museo Nacional de Historía Natural.
Corno taL fue el responsable de que La colección del museo, que hasta entonces ocupaba una saLa de La Biblioteca Nacional, se trasladara a La Quinta Normal. para lo cual se construyó el edificio donde se encuentra hasta el día de hoy. También creó el jardín botánico aledaño. Durante su Larga vida intercambio correspondencia correspondencia con grandes nombres de la época como Alexander von Rumboldt, Charles Darwin. Claudio Cay e Ignacio Domeyko.. UNA MIRADA al maravilloso archivo de Rudolf Amandus Philippi 9 ! f5 0 It 1 4 b 4! A * ¡ 6tZ 4dt QOTI. KflIEflIJI, cz::::, 4 4 Á, ;, JL. L o1¿ ZL 7sdn”-. I&./. 1L. iz5 h( *ft” k 4frT rZ4Q t ,k. 4C.flr ¿ flEG/. taaY-4 zÉ. 1nJ.c. Lr ». 44_/4 criterio arlistico.
“Documentos cientificos hay muchos, pero también decidimosselecdonar aLgunos que tengan color. que Le dieran vida a las paredes”. dice, mostrando algunas de tas láminas que muestran croquis con coLoridas medusas a acuarela Los curadores además propusieron poner unos códigos QR que derivan a sitios corno Memoria chilena donde se puede encontrar información detaLLada de cada personaje. Una parte de La exposición se montó sobre estructuras de madera emulando Los gabinetes de curiosidades de los museos antiguos. explica Macarena Cortés, mientras atiende Las tareas finales del montaje. “Los primeros museos [os usaron para desplegar clasificaciones de botánica. zootogia. etcétera. En este gabinete van algunos de los croquis de Phihppi para que el público aprecie que sus dibujos eran muy pequeños y llenos de detalles. En la mesa de luz podrán examinarlos examinarlos a escala reaL con [upas y en el muro encontrarán la versión digitalizada y ampUada de algunas de estas figuras.
Buscamos contraponer contraponer estas dos escalas que demuestran Lo minucioso que fue él con sus estudios”. Correspondencia y camaradería Nado más sublime que el estudh de la notutrilezo es eL nombre de la muestra que se abrió esta semana a público.
Es una frase que contiene un texto que Los responsables de la exposición Llaman el “manifiesto de PhiLippi En éL el cientifico se expLaya sobre el. profundo amor que siente por Las ciencias naturaLes, “Philippi fue pionero en la observación observación del cambio climático.
En el archivo podemos encontrar diversos escritos del natura lista reaLizados en el siglo XIX donde menciona fenómenos que hoy asociarnos al cambio climático, yen los que se evidencia su preocupación por eL estudio y cuidado de La naturaleza comenta Casanova. Destaca también otras facetas deL cientiFico, cientiFico, como su espiritu aventurero.
En sus excursiones, excursiones, como la del desierto cte Atacama, atravesé montañas y se internó en el. desierto. subido sobre una mula y acompañado por personas de la zona que lo llevaban a Lugares poco explorados Pero también cumplió un rol institucionaly h cartas que evidencian que durante años estuvo abogando por La importancia de construir un museo de historia naturaL demostrando gran manejo politico.
RudolfAmandus PhiLippi tuvo 13 hjos. vahos vahos de los cuales no lo sobrevivieron porque el naturalista fue longevo para su época y murió a los g6 años “Cuando hay familias tan grandes y con varias generaciones de por medio, es habitual que mucha documentación documentación se pierda Bruno Philippi hizo un gran trabajo de rescate y recopiladón y decidió donar una parte a La Universidad Australy otra a la Liga Chileno-Aleman&, cuenta Daniela. Una sección de la exposición exhibe las cartas que intercambié Rudolf a lo Largo de su vida con importantes cientificosy naturalistas naturalistas contemporáneos como Von Humboldt, Gay. Dan. %4n y Domeyko.
“En varias misivas se comentan hallazgos y también le escriben mucho a éL para preguntarle por aLguna especie especie La carta de HumboLdt está en francés y es una recomendación a Philippi cuando éste viene a instalarse a ChiLe. en ella acredita que se trata de una persona relevante para el mundo cientifico.
También hay cartas de feLicitaciones por algún nombramiento o contando sobre alguna investigación y se demuestra que se iban vaLidando entre ellos los descubrimientos, Es bien interesante apreciar apreciar cómo era La dinámica cientifica en ese momento describe la directora del archivo. Agrega que la correspondencia estaba en alemán, inglés español francés, portugués y latin. ALgunas de ellas incLuso están escritas en un alemán antiguo. prácticamente en desuso, y para poder traducirlas recurrieron a la ayuda de adultos mayores que viven en la residencia Las Hualtatas o F-leim Manquehue.
Por temas de espacio y de curaduria hay mucho materialque debieron dejar afuera afuera para priorizar algunas piezas. peto que completan un archivo de inmenso vaLor cientifico. histórico y patrimonial La exhibición esta pensada desde la museografla para La itinerancia. con materiales livianos y fáciles de transportar. La ruta aún no está definida, pero hay conversaciones con eL archivo de La Usach, donde mandaron a digitalizar los documentos. y con la UniversidadAustralde ValdMa, adelanta DanieLa+ Abierta hasta el 28 de septiembre. Archivo Histórico Emilio Held Winkler en la Liga Chileno-Alemana (Deutsch-Chilenischer Bund, DCB). Av. Vitacura 5875. Entrada liberada. @archivoemilioheldwinkler Visitas guiadas: sábados 24 de agosto y 28 de septiembre de 2024 y todos los martes (en español) yjueves (español y/o alemán) a las 11:00 horas. De martes ajueves de 9:00 a 16:30 horas. Extensión horaña 8 de agosto y 5 de septiembre hasta las 20:00 horas. 7 It 4 It 158s.