“La Pérgola de las Flores” presenta su versión más a tono con la región
“La Pérgola de las Flores” presenta su versión más a tono con la región Montaje estará con dos funciones en el Teatro Biobío "La Pérgola de las Flores" presenta su versión más a tono con la región Un clásico de los años 60, que se pone al día presentando a mujeres empoderadas con poder de decisión y que están muy bien representadas por sus pergoleras.
Por Sebastián Grant Del Río. sebastian. grant(odiarioelsurd mbas con más de 20 años de carrera, Constanza Sarkis y Viviana Flores asu mieron los roles de pergoleras en la que, definen, es la versión más local de "Pérgola de lasFlores", clá sico delastablas nacionales escri to porlsidora Aguirre y estrenada originalmente en abril de 1960.
Más de seis décadas después, es taversión del musical dirigido por Raúl Pizarro Enríquez, al frente de la compañía El Retorno Biobío;su: mará dos nuevas funciones a las 10quese han presentado desdesu aplaudido estreno en octubre de 2022, enel Teatro UdeC.
Todo en Concepción y realiza do por artistas de la capital regio nal que, cada nuevo pase, mues tran latotal satisfacción de volver aser parte de la historia centrada en Carmela (Francisca Díaz). El montaje, que bordea los 100 minutos, volverá a las tablas del Teatro Biobío, los días viemes 13 y sábado 14 de septiembre, a las 1930 horas, en la Sala Principal (entradas en teatrobiobioc), Unaocasióntambién celebrada por esta dupla de actrices forma das profesionalmente en la UDD, casa de estudios de la que Sarkis egresó en 2005 y Flores en 2006. egresó en 2005 y Flores en 2006. egresó en 2005 y Flores en 2006. egresó en 2005 y Flores en 2006. El elenco formado por 15 profesionales regresa al escenario del Teatro Biobío en estas Fiestas Patrias, tal como lo hicieran el año pasado.
El elenco formado por 15 profesionales regresa al escenario del Teatro Biobío en estas Fiestas Patrias, tal como lo hicieran el año pasado. e En resumen El montaje producido totalmente en Concepción, tiene agendada dos funciones los días 13 y 14 de septiembre, en la Sala Principal del Teatro Biobío. del Teatro Biobío. Constanza Sarkis y Viviana Flores, dos pergoleras lúdicas y empoderadas. Se quedan mirando, como di ciendo quel tiempo que ha pasa do pareciera que fuera ayer.
Pero éste ha pasado, y las encuentra ahora en unaobra todavía actual "Me gusta mucho, porque es una obra que tú la puedes volver aestrenar y el contexto y la temática funcionan igual de bien para lostiemposen quevivimos", ano LN " Mk taConstanzaSarkis, Charito, una de las pergoleras, como parte del trío quesecompleta con Maira Perales y Viviana Flores, Esésta última quien ilustra que esta actualidad de "La Pérgola" se apunta en lo moderna que resul ta la presente adaptación. "Está pensada en la actualidad esta puesta escena y sus personajes, o Raúl Pizarro-Enríquez dirige el musical de cortas dos horas, Raúl Pizarro-Enríquez dirige el musical de cortas dos horas, sea, son más actuales pero con la misma base de las clases sociales quesiguen existiendocon losmis mosconflictos, en este cas empresario y trabajador", Flores, Rosaura en el relato. Flores, Rosaura en el relato.
EMPODERADAS Para las actrices, quienes en el paso delos minutos van ganando espacio escénico en la obra, sos tienen que se hace más cercana que el texto clásico que, por dis tancia, pierde esa condición. "Es una reinterpretación interesante del texto completo.
Se ha modificado versusel original, pe ro igualmente mantiene el hilo conductor y su esencia", indican. "Además, agregamos guiños de la situación contingente actual como fundaciones, feminismo, el tema de género", acota Flores tema de género", acota Flores tema de género", acota Flores -También pasa por Carmela... Ella lleva la relación con To masito(... También sientoque las pergoleras, las tres, llevan parte importante de la obra y la unidad dela mujeres. -¿En quésentido? En. eso de decir que "nosotras somos más importantes que uste: des", en cuanto al rol femenino des", en cuanto al rol femenino.. la sala, porque también inauguramos las Fiestas Patrias. Acá está el prototipo del chileno y chilena, están reflejados todos los personajes de Chile", Viviana Flores Actriz y parte del montaje y parte del montaje dentro de una lorería y el trabajo en equipo. La sororidad entre no. sotras y el empoderamiento: el personaje de Constanza escoque: ta y astuta para conseguir sus objetivos para el equipo.
La señora Rosaura (Perales) muestra el em poderamiento desde suliderazgo, enel decirde que acá te defiendes solano tienes queestaral alero de nadie y ella, además, es soltera. -Eso se proyecta en el desarrolo dramático de la misma obra. (C.
Sarkis) El objetivo central esla lucha de que no vayan a de moler la pérgola, por lo tanto, ¿llas llevan la acción todo el rato para impedir esto, porque van a construir algo más moderno ahí. construir algo más moderno ahí. Es la esencia, remarca Flores, para un relato donde también se verá involucrada Carmela. "Ella se interesa, siendo una Carmela muy distinta la pasada y más del siglo XXI. A Ella no la hacentonta y no le importaque digan que es huasa, porque siente orgullosa del campo, y ha blacomo tieneque hablar. Remar ca la ingenuidad desde la delica deza y el empoderamiento de la campesina, y no porque venga a la ciudad se considera menos", apunta la actriz que personifica a Rosaura. Rosaura.
Van a cumplirse dos años de esta "Pérgola". ¿Cuál es la sensación quelesembarga al respecto? Sentimos que queremos mu: choeste montaje, porque es muy colectivo, pues le hemos agrega: do de nuestra experiencia en la ciudad y como gente del sur.
Por eso creemos que ésta es "La Pérgo. la delas Flores" versión Biobío, pe: To respetando el texto original, aunque siempre con guiños, Es un montaje que está hecho en regiones con la velocidad que hay acá, considerando en ello la gran conexión que hemos tenido con comunas más pequeñas y pueblos como San Rosendo. Un aspecto en el que también coincidieron ambas y que remar: canes quese trata de una versión dinámica, lúdica, rápida y entrete nida. "Es cercana y nose hace eterna como la versión original. Acá las dos horas que dura pasan vo lando, como nos ha dicho el pú blico que la ha visto", finalizaron blico que la ha visto", finalizaron blico que la ha visto", finalizaron.